Lied "Immer nur Love" (Hanno Bruhn; Arturo Testa; Paolo Zavallone): Unterschied zwischen den Versionen
Michi (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „__TOC__<noinclude>{{Lied | liedtitel = Immer nur love | alternativtitel = | titelcode = ISWC T-801.632.209-2; GEMA 2915389-002 | musikautor = Paolo Zavallone (al...“) |
Michi (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 10: | Zeile 10: | ||
| unterherausgeber = | | unterherausgeber = | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | "Immer nur love" ist gemäss dem Katalog der [[GEMA]] eine Coverversion des Stücks "Allegretto con brio" (GEMA 2915389-001) der Italiener [http://en.wikipedia.org/wiki/Paolo_Zavallone Paolo Zavallone] und Arturo Testa, für das Hanno Bruhn einen neuen Text geschrieben hat. | ||
== Versionen == | == Versionen == | ||
{{Lied-Version | {{Lied-Version | ||
− | | datum = | + | | datum = 1992 |
− | | dauer = 03: | + | | dauer = 03:58 |
− | | interpret = | + | | interpret = Frau Volkmann und Herr Behrens |
− | | liedtitel = | + | | liedtitel = Immer nur love |
| version = | | version = | ||
− | | produktion = | + | | produktion = Hanno Bruhn. - Co-Produktion: Ralf Pisch |
| aufnahme = | | aufnahme = | ||
− | |||
| abmischung = | | abmischung = | ||
− | |||
| musiker = | | musiker = | ||
− | <li>[[ | + | <li>[[Peter Behrens]] (Stimme) |
− | <li> | + | <li>Claus-Robert Kruse (Arrangement) |
− | <li>[[ | + | <li>[[Elisabeth Volkmann]] (Stimme) |
− | |||
− | |||
| anmerkungen = | | anmerkungen = | ||
− | | text = <poem> | + | | text = <poem><b>Behrens:</b> Uga Uga um sieben, Hully Gully um acht |
− | + | <b>Volkmann:</b> Du, du hast die Figur, oh da komm ich auf Tour | |
− | + | Ich bin völlig verrückt nach dir | |
− | + | <b>Behrens:</b> Tutti frutti zum Kaffee, Boogie Woogie beim Tee | |
− | + | <b>Volkmann:</b> Ich bin immer bereit, jeden Tag, jederzeit | |
− | + | Für den Tango zu zweit | |
− | < | + | Oh du, mein süsser Kuschelbär |
− | + | Du hast so diesen Blick, an dem ich fast erstick | |
− | + | Nur du mein Supersüsser, du | |
− | + | Mein Herz, es brennt und es kennt kein Tabu | |
− | + | <b>Behrens:</b> Immer nur loving, loving, my love | |
− | + | Loving, nur loving, immer nur love | |
− | + | Ich hätt viel lieber meine Ruh als immer nur den Boogaloo | |
− | + | Immer nur loving, loving, my love | |
+ | Loving, nur loving, nur noch love | ||
+ | <b>Volkmann:</b> Ich spür den Frühling schon wieder in mir | ||
+ | <b>Behrens:</b> Mach den Twist in der Sauna und den Shaker am Strand | ||
+ | <b>Volkmann:</b> Du bist mehr als ein Mann, der bis drei zählen kann | ||
+ | Ich bin völlig verrückt nach dir | ||
+ | <b>Behrens:</b> Bummibummi im Auto, Killekille im Jet | ||
+ | <b>Volkmann:</b> Ich bin immer bereit, jeden Tag, jederzeit | ||
+ | Für den Tango zu zweit | ||
+ | Oh du, mein süsser Kuschelbär | ||
+ | Du hast so diesen Blick, an dem ich fast erstick | ||
+ | Nur du mein Supersüsser, du | ||
+ | Mein Herz, es brennt und es kennt kein Tabu | ||
+ | <b>Behrens:</b> Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, immer nur love | ||
+ | Das hält der stärkste Bär nicht aus, du machst mich glatt zur Mickymaus | ||
+ | Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, immer noch love | ||
+ | <b>Volkmann:</b> Ich spür den Frühling schon wieder in mir | ||
+ | <b>Behrens:</b> Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, immer nur love | ||
− | + | Immer nur loving, loving, my love | |
− | + | Loving, nur loving, nur noch love | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | Immer nur loving, loving, my love | |
− | + | Loving, nur loving, immer nur love | |
− | + | Ich hätt viel lieber meine Ruh als immer nur den Boogaloo | |
− | + | Immer nur loving, loving, my love | |
− | + | Loving, nur loving, immer nur love | |
− | + | <b>Volkmann:</b> Ich spür den Frühling schon wieder in mir | |
− | + | <b>Behrens:</b> Immer nur loving, loving, my love | |
− | + | Loving, nur loving, immer nur love | |
− | + | ||
− | + | Immer nur loving, loving, my love | |
+ | Loving, nur loving, immer nur love | ||
+ | <b>Volkmann:</b> Ich spür den Frühling schon wieder in mir | ||
+ | <b>Behrens:</b> Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, immer nur love | ||
+ | Loving, nur loving, immer nur love | ||
+ | Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, immer nur love | ||
+ | |||
+ | <b>Volkmann:</b> Aah, schon wieder Frühling!</poem> | ||
}} | }} | ||
{{Diskografie-Kopf}} | {{Diskografie-Kopf}} | ||
− | {{Diskografie-Stück| | + | {{Diskografie-Stück|1992|Frau Volkmann und Herr Behrens|7-45|Immer nur Love|DE|Polydor 863 847-7 |
}} | }} | ||
− | {{Diskografie-Stück| | + | {{Diskografie-Stück|1992|Frau Volkmann und Herr Behrens|CDS|Immer nur Love|DE|Polydor 863 847-2 |
+ | }} | ||
+ | {{Fuss}} | ||
+ | |||
+ | {{Lied-Version | ||
+ | | datum = 1992 | ||
+ | | dauer = 03:02 | ||
+ | | interpret = Frau Volkmann und Herr Behrens | ||
+ | | liedtitel = Immer nur love | ||
+ | | version = A capella | ||
+ | | produktion = Hanno Bruhn. - Co-Produktion: Ralf Pisch | ||
+ | | aufnahme = | ||
+ | | abmischung = | ||
+ | | musiker = | ||
+ | <li>[[Peter Behrens]] (Stimme) | ||
+ | <li>Claus-Robert Kruse (Arrangement) | ||
+ | <li>[[Elisabeth Volkmann]] (Stimme) | ||
+ | <li>... (Stimme) | ||
+ | | anmerkungen = | ||
+ | <li>Für diese "A capella"-Fassung wurde die Instrumentalbegleitung der 03:58-Version leiser geregelt und eine zusätzliche Stimme aufgenommen, die gelegentlich ein "dam didi dam didi da" hören lässt. Ausserdem wird das Lied eine knappe Minute früher ausgeblendet - Gottseidank! | ||
+ | | text = <poem><b>Behrens:</b> Uga Uga um sieben, Hully Gully um acht | ||
+ | <b>Volkmann:</b> Du, du hast die Figur, oh da komm ich auf Tour | ||
+ | Ich bin völlig verrückt nach dir | ||
+ | <b>Behrens:</b> Tutti frutti zum Kaffee, Boogie Woogie beim Tee | ||
+ | <b>Volkmann:</b> Ich bin immer bereit, jeden Tag, jederzeit | ||
+ | Für den Tango zu zweit | ||
+ | Oh du, mein süsser Kuschelbär | ||
+ | Du hast so diesen Blick, an dem ich fast erstick | ||
+ | Nur du mein Supersüsser, du | ||
+ | Mein Herz, es brennt und es kennt kein Tabu | ||
+ | <b>Behrens:</b> Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, immer nur love | ||
+ | Ich hätt viel lieber meine Ruh als immer nur den Boogaloo | ||
+ | Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, nur noch love | ||
+ | <b>Volkmann:</b> Ich spür den Frühling schon wieder in mir | ||
+ | <b>Behrens:</b> Mach den Twist in der Sauna und den Shaker am Strand | ||
+ | <b>Volkmann:</b> Du bist mehr als ein Mann, der bis drei zählen kann | ||
+ | Ich bin völlig verrückt nach dir | ||
+ | <b>Behrens:</b> Bummibummi im Auto, Killekille im Jet | ||
+ | <b>Volkmann:</b> Ich bin immer bereit, jeden Tag, jederzeit | ||
+ | Für den Tango zu zweit | ||
+ | Oh du, mein süsser Kuschelbär | ||
+ | Du hast so diesen Blick, an dem ich fast erstick | ||
+ | Nur du mein Supersüsser, du | ||
+ | Mein Herz, es brennt und es kennt kein Tabu | ||
+ | <b>Behrens:</b> Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, immer nur love | ||
+ | Das hält der stärkste Bär nicht aus, du machst mich glatt zur Mickymaus | ||
+ | Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, immer noch love | ||
+ | <b>Volkmann:</b> Ich spür den Frühling schon wieder in mir | ||
+ | <b>Behrens:</b> Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, immer nur love | ||
+ | |||
+ | Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, nur noch love | ||
+ | |||
+ | Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, immer nur love | ||
+ | Ich hätt viel lieber meine Ruh als immer nur den Boogaloo | ||
+ | Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, immer nur love | ||
+ | <b>Volkmann:</b> Ich spür den Frühling schon wieder in mir | ||
+ | <b>Behrens:</b> Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, immer nur love | ||
+ | |||
+ | Immer nur loving, loving, my love | ||
+ | Loving, nur loving, immer nur love | ||
+ | <b>Volkmann:</b> Ich spür den Frühling schon wieder in mir</poem> | ||
}} | }} | ||
− | {{Diskografie-Stück| | + | |
+ | {{Diskografie-Kopf}} | ||
+ | {{Diskografie-Stück|1992|Frau Volkmann und Herr Behrens|CDS|Immer nur Love|DE|Polydor 863 847-2 | ||
}} | }} | ||
{{Fuss}} | {{Fuss}} | ||
Zeile 94: | Zeile 171: | ||
{{cat|Lied}} | {{cat|Lied}} | ||
− | {{cat| | + | {{cat|Peter Behrens}} |
+ | {{cat|Elisabteh Volkmann}}</noinclude><includeonly></includeonly> |
Version vom 6. November 2011, 11:10 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Liedtitel | Immer nur love |
---|---|
Titelcode | ISWC T-801.632.209-2; GEMA 2915389-002 |
Musikautor | Paolo Zavallone (als "Gian Paolo Zavalloni"; CAE/IPI 00033.54.42.05) |
Bearbeiter | {{{bearbeiter}}} |
Textautor | Arturo Testa (CAE/IPI 00156.03.09.93) |
Spezialtextautor | Hanno Bruhn (CAE/IPI 00072.54.77.65) |
Herausgeber | Leonardi Edizioni SRL (CAE/IPI 00017.83.53.80) |
"Immer nur love" ist gemäss dem Katalog der GEMA eine Coverversion des Stücks "Allegretto con brio" (GEMA 2915389-001) der Italiener Paolo Zavallone und Arturo Testa, für das Hanno Bruhn einen neuen Text geschrieben hat.
Versionen
1992 (03:58) Frau Volkmann und Herr Behrens "Immer nur love"
|
|
Datum | Interpret | Format | Titel | Bestellnummer | Anmerkungen |
---|---|---|---|---|---|
1992 |
Frau Volkmann und Herr Behrens | 7-45 | Immer nur Love | DE: Polydor 863 847-7 | |
1992 |
Frau Volkmann und Herr Behrens | CDS | Immer nur Love | DE: Polydor 863 847-2 |
1992 (03:02) Frau Volkmann und Herr Behrens "Immer nur love" [A capella]
|
|
Datum | Interpret | Format | Titel | Bestellnummer | Anmerkungen |
---|---|---|---|---|---|
1992 |
Frau Volkmann und Herr Behrens | CDS | Immer nur Love | DE: Polydor 863 847-2 |