1996 Film "Jane Eyre": Unterschied zwischen den Versionen

Aus Mikiwiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(→‎Gallery)
Zeile 1: Zeile 1:
−
[[Bild:country_fr.gif]] France [[Bild:country_gb.gif]] Great Britain [[Bild:country_it.gif]] Italy 1995 - color
+
<noinclude>
 +
Erzeugt nichts. Dieser Artikel beschreibt nur, was eine Filmbeschreibung idealerweise enthalten sollte.
  
−
[[Bild:1995film_janeeyre_poster02.jpg|framed|right|Poster]]
+
<pre class=wiki>
−
[[Bild:1995film_janeeyre_poster01.jpg|framed|right|Poster]]
+
[[image:|framed|right|Filmplakat]]
−
{| class="wikitable"
+
 
−
| <b>Production</b>
+
{| class=wiki
−
| Dyson Lovell
+
|-
 +
| colspan=2 |
 +
{| class=collapsible width=100%
 +
! colspan=4 | Veröffentlichung
 +
|-
 +
! width=15% | Premiere
 +
! Filmtitel
 +
! Dauer
 +
! Vertrieb
 +
|-
 +
| 1996.06.26
 +
| <b><font color=red>Jane Eyre</font></b>
 +
| Min.
 +
| [[image:country_fr.gif]] FR:
 +
|-
 +
| 1996.09.27
 +
| <b><font color=red>Jane Eyre</font></b>
 +
| Min.
 +
| [[image:country_gb.gif]] GB:
 +
|-
 +
|
 +
| Jane Eyre
 +
|  
 +
| [[image:country_gb.gif]] GB Video: Buena Vista Home Video
 +
|-
 +
|  
 +
| <b><font color=red>Jane Eyre</font></b>
 +
|
 +
| [[image:country_it.gif]] IT:
 +
|-
 +
|
 +
| Jane Eyre
 +
| 116 Min.
 +
| [[image:country_us.gif]] US: Miramax Films
 +
|-
 +
| 1996.01.20
 +
|
 +
|
 +
| [[image:country_kr.gif]] KR:
 +
|-
 +
| 1996.02.09
 +
| Jane Eyre, de Charlotte Bronte
 +
|
 +
| [[image:country_es.gif]] ES: Sociedad Kino Visión
 +
|-
 +
| 2001
 +
| Jane Eyre, de Charlotte Bronte
 +
|
 +
| [[image:country_es.gif]] ES DVD: Divisa Home Video
 +
|-
 +
| 1996.04.12
 +
| Charlotte Bronte's Jane Eyre
 +
| 117 Min.
 +
| [[image:country_us.gif]] US: Miramax Films
 +
|-
 +
| 1996.04.20
 +
|
 +
|
 +
| [[image:country_jp.gif]] JP:
 +
|-
 +
| 1996.04.24
 +
|
 +
|
 +
| [[image:country_pl.gif]] PL:
 +
|-
 +
| 1996.04.25
 +
|
 +
|
 +
| [[image:country_hu.gif]] HU:
 +
|-
 +
| 1996.07.04
 +
|
 +
|
 +
| [[image:country_au.gif]] AU:
 +
|-
 +
| 1996.09.05
 +
|
 +
|
 +
| [[image:country_hk.gif]] HK:
 +
|-
 +
| 1996.12
 +
|
 +
|
 +
| [[image:country_se.gif]] SE Video: SF Video
 +
|-
 +
| 1997.01.30
 +
|
 +
|
 +
| [[image:country_de.gif]] DE:
 +
|-
 +
| 1997.10.10
 +
| Encontro com o amor
 +
|
 +
| [[image:country_br.gif]] BR:
 +
|-
 +
|
 +
| Encontro com o amor
 +
|
 +
| [[image:country_br.gif]] BR VHS-Video: Paris Vídeo
 +
|-
 +
| 1997.10.24
 +
|
 +
|
 +
| [[image:country_ch.gif]] CH:
 +
|-
 +
| 1997.12.04
 +
|
 +
|
 +
| [[image:country_ar.gif]] AR: Líder Films
 +
|-
 +
| 1998
 +
|
 +
|
 +
| [[image:country_ar.gif]] AR VHS-Video: Gativideo
 +
|-
 +
| 1998.05.08
 +
|
 +
|
 +
| [[image:country_mx.gif]] MX:
 +
|-
 +
| 1998.08.22
 +
|
 +
|
 +
| [[image:country_nl.gif]] NL:
 +
|-
 +
| 2001.03.17
 +
| Salattu rakkaus
 +
|
 +
| [[image:country_fi.gif]] FI TV:
 +
|-
 +
| 2001
 +
| Jane Eyre
 +
|
 +
| [[image:country_gr.gif]] GR TV: Aquarius TV
 +
|-
 +
| 2005
 +
| Jane Eyre
 +
|
 +
| [[image:country_gr.gif]] GR DVD: Aquarius TV
 +
|-
 +
|
 +
|
 +
| 113 Min.
 +
|
 +
|}
 
|-
 
|-
−
| <b>Scénario et dialogues</b>
+
| width=15% | <b>Produktion</b> || Dyson Lovell für
−
| Franco Zeffirelli and Hugh Whitemore after Charlotte Brontë's novel <i>Jane Eyre</i>
+
* [[image:country_it.gif]] Cineritino S.r.L.
 +
* [[image:country_fr.gif]] Flach Film
 +
* [[image:country_it.gif]] Mediaset
 +
* [[image:country_us.gif]] Miramax Films
 +
* [[image:country_it.gif]] RCS Editori S.p.A.
 +
* Rochester
 
|-
 
|-
−
| <b>Réalisation</b>
+
| <b>Drehbuch</b> || Franco Zeffirelli und Hugh Whitemore nach dem Roman <i>Jane Eyre : eine Autobiographie</i> (1947) von Charlotte Brontë
−
| Franco Zeffirelli
 
 
|-
 
|-
−
| <b>Interprètes</b>
+
| <b>Regie</b> || Franco Zeffirelli
−
| William Hurt (Edward Rochester), [[Charlotte Gainsbourg]] (Jane Eyre), Anna Paquin (jeune Jane Eyre), Geraldine Chaplin (Miss Scatcherd), Joan Plowright (Mrs Fairfax), Amanda Root (Miss Temple), Maria Schneider (Bertha), Leanne Rowe (Helen Burns), Elle McPherson (Blanche Ingram), Billy Whitelaw (Grace Pool), Fiona Shaw (Mrs. Reed), John Wood (I) (Mr. Brocklehurst), Samuel West (St. John Rivers), Joséphine Serre (Adele), Leanne Rowe (Helen Burns), Charlotte Attenborough (Mary Rivers), Nic Knight (John Reed), Nicola Howard (Eliza Reed), Sasha Graff (Georgiana Reed), Richard Warwick (John), Judith Parker (Leah), Simon Beresford (Henry Eshton), Chris Larkin (Frederick Lynn), Miranda Forbes (Lady Ingram), Ann Queensberry (Lady Lynn), Sheila Burrell (Lady Eshton), Sara Stevens (Amy Eshton), Orina Messina (Louisa Eshton), Marissa Dunlop (Mary Ingram), Julian Fellowes (Colonel Dent), Barry Martin (Sir George Lynn), Walter Sparrow (Lord Eshton), Steffan Boje (Party Guest), Golda Broderick (Mrs. Bennett), Edward De Souza (Mason), John Tranter (Dr. Carter), Ralph Nossek (Reverend Wood), Peter Woodthorpe (Briggs)
 
 
|-
 
|-
−
| <b>Durée</b>
+
| <b>Bild</b> || David Watkin. - Farbe
−
| 117 minutes (USA: Miramax) - 113 minutes
 
 
|-
 
|-
−
| <b>Distributeur</b>
+
| <b>Darsteller</b> || William Hurt (Edward Rochester), [[Charlotte Gainsbourg]] (Jane Eyre)
−
| Buena Vista Home Video (UK)
+
 
 +
Anna Paquin (junge Jane Eyre), Geraldine Chaplin (Miss Scatcherd), Joan Plowright (Mrs. Fairfax), Amanda Root (Miss Temple), Maria Schneider (Bertha), Leanne Rowe (Helen Burns), Elle McPherson (Blanche Ingram), Billy Whitelaw (Grace Pool), Fiona Shaw (Mrs. Reed), John Wood I (Mr. Brocklehurst), Samuel West (St. John Rivers), Joséphine Serre (Adele), Leanne Rowe (Helen Burns), Charlotte Attenborough (Mary Rivers), Nic Knight (John Reed), Nicola Howard (Eliza Reed), Sasha Graff (Georgiana Reed), Richard Warwick (John), Judith Parker (Leah), Simon Beresford (Henry Eshton), Chris Larkin (Frederick Lynn), Miranda Forbes (Lady Ingram), Ann Queensberry (Lady Lynn), Sheila Burrell (Lady Eshton), Sara Stevens (Amy Eshton), Orina Messina (Louisa Eshton), Marissa Dunlop (Mary Ingram), Julian Fellowes (Colonel Dent), Barry Martin (Sir George Lynn), Walter Sparrow (Lord Eshton), Steffan Boje (Party Guest), Golda Broderick (Mrs. Bennett), Edward De Souza (Mason), John Tranter (Dr. Carter), Ralph Nossek (Reverend Wood), Peter Woodthorpe (Briggs)
 +
|-
 +
| <b>Sprache</b> || Englisch, Französisch
 +
|-
 +
| <b>Musik</b> ||
 +
|-
 +
| <b>Soundtrack</b> ||
 +
|-
 +
| <b>Produktionsleitung</b> ||
 +
|-
 +
| <b>Kostüme</b> ||
 +
|-
 +
| <b>Filmschnitt</b> ||
 +
|-
 +
| <b>Ton</b> ||
 +
|-
 +
| <b>Crew</b> ||
 +
|-
 +
| <b>Drehorte</b> ||
 +
* Brimham Rocks, Harrogate (North Yorkshire, Grossbritannien)
 +
* London / Ealing, London Ealing Studios (Grossbritannien)
 +
* Grossbritannien
 +
* Haddon Hall, Bakewell (Derbyshire, Grossbritannien)
 +
* Italien
 +
* Wingfield Manor, South Wingfield (Derbyshire, Grossbritannien)
 +
|-
 +
| <b>Produktionszeitraum</b> ||
 +
|-
 +
| <b>Budget</b> ||
 +
|-
 +
| <b>Altersfreigabe</b> || Atp (Argentinien) - L (Island) - PG (Australien, Grossbritannien, Singapur, USA) - T (Spanien) - 6 (Deutschland) - 12 (Südkorea)
 +
|}
 +
 
 +
 
 +
| (UK)
 
|-
 
|-
 
| <b>Note</b>
 
| <b>Note</b>
Zeile 35: Zeile 217:
 
|}
 
|}
  
−
== Gallery ==
+
 
 +
 
 +
 
 +
== Entstehungsgeschichte ==
 +
 
 +
== Handlung ==
 +
 
 +
== Galerie ==
 +
 
 +
Filmplakate.
  
 
<gallery>
 
<gallery>
−
Bild:1995film_janeeyre01.jpg|Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)
+
image:
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
[[Bild:1995film_janeeyre_plakat01.jpg|Filmplakat <i>Jane Eyre</i>]]
 +
[[Bild:1995film_janeeyre_plakat02.jpg|Filmplakat <i>Jane Eyre</i>]]
 +
[[Bild:1995film_janeeyre_plakat03.jpg|Filmplakat <i>Jane Eyre</i>]]
 +
[[Bild:1995film_janeeyre_plakat04.jpg|Filmplakat <i>Jane Eyre</i>]]
 +
[[Bild:1995film_janeeyre_plakat05.jpg|Filmplakat <i>Jane Eyre</i>]]
 +
[[Bild:1995film_janeeyre_plakat06.jpg|Filmplakat <i>Jane Eyre</i>]]
 +
[[Bild:1995film_janeeyre_plakat07.jpg|Filmplakat <i>Jane Eyre</i>]]
 +
 +
Filmszenen.
 +
 +
<gallery>
 +
image:1995film_janeeyre01.jpg|Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)
 +
</gallery>
 +
 +
[[image:1995film_janeeyre01.jpg|Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)]]
 +
[[image:1995film_janeeyre02.jpg|Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)]]
 +
[[image:1995film_janeeyre03.jpg|Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)]]
 +
[[image:1995film_janeeyre04.jpg|Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)]]
 +
[[image:1995film_janeeyre05.jpg|Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)]]
 +
[[image:1995film_janeeyre06.jpg|Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)]]
 +
[[image:1995film_janeeyre07.jpg|Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)]]
 +
[[image:1995film_janeeyre08.jpg|Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)]]
 +
[[image:1995film_janeeyre09.jpg|Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)]]
 +
[[image:1995film_janeeyre10.jpg|Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)]]
 +
[[image:1995film_janeeyre11.jpg|Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)]]
 +
[[image:1995film_janeeyre12.jpg|Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)]]
 +
 +
== Auszeichnungen ==
 +
 +
* 1996 David di Donatello Award (Migliore Costumista) für Jenny Beavan
 +
 +
== Kritiken ==
 +
 +
{{subst:Bibliographie}}
  
 
== Weblinks ==
 
== Weblinks ==
  
 +
{{imdb|tt0116684|Jane Eyre}}
 +
{{frwi|Jane_Eyre_(film,_1996)|Jane Eyre (film, 1996)}}
 +
{{dewi|Jane_Eyre|Jane Eyre}}
 +
* [http://www.rottentomatoes.com/m/1071404-jane_eyre/ Jane Eyre] (RottenTomatoes.com) - Links zu Filmkritiken
 
* Michael J. Legeros: [http://us.imdb.com/Reviews/51/5144 Jane Eyre] (Internet Movie Database, 1996)
 
* Michael J. Legeros: [http://us.imdb.com/Reviews/51/5144 Jane Eyre] (Internet Movie Database, 1996)
  
Zeile 48: Zeile 278:
 
{{cat|Charlotte Gainsbourg}}
 
{{cat|Charlotte Gainsbourg}}
 
{{cat|Film}}
 
{{cat|Film}}
 +
{{cat|Franco Zeffirelli}}

Version vom 15. Februar 2009, 22:59 Uhr

Erzeugt nichts. Dieser Artikel beschreibt nur, was eine Filmbeschreibung idealerweise enthalten sollte. 

[[image:|framed|right|Filmplakat]]











Veröffentlichung




Premiere

Filmtitel

Dauer

Vertrieb




1996.06.26

Jane Eyre

Min.

Datei:country fr.gif FR:




1996.09.27

Jane Eyre

Min.

Datei:country gb.gif GB:






Jane Eyre



Datei:country gb.gif GB Video: Buena Vista Home Video






Jane Eyre



Datei:country it.gif IT:






Jane Eyre

116 Min.

Datei:country us.gif US: Miramax Films




1996.01.20





Datei:country kr.gif KR:




1996.02.09

Jane Eyre, de Charlotte Bronte



Datei:country es.gif ES: Sociedad Kino Visión




2001

Jane Eyre, de Charlotte Bronte



Datei:country es.gif ES DVD: Divisa Home Video




1996.04.12

Charlotte Bronte's Jane Eyre

117 Min.

Datei:country us.gif US: Miramax Films




1996.04.20





Datei:country jp.gif JP:




1996.04.24





Datei:country pl.gif PL:




1996.04.25





Datei:country hu.gif HU:




1996.07.04





Datei:country au.gif AU:




1996.09.05





Datei:country hk.gif HK:




1996.12





Datei:country se.gif SE Video: SF Video




1997.01.30





Datei:country de.gif DE:




1997.10.10

Encontro com o amor



Datei:country br.gif BR:






Encontro com o amor



Datei:country br.gif BR VHS-Video: Paris Vídeo




1997.10.24





Datei:country ch.gif CH:




1997.12.04





Datei:country ar.gif AR: Líder Films




1998





Datei:country ar.gif AR VHS-Video: Gativideo




1998.05.08





Datei:country mx.gif MX:




1998.08.22





Datei:country nl.gif NL:




2001.03.17

Salattu rakkaus



Datei:country fi.gif FI TV:




2001

Jane Eyre



Datei:country gr.gif GR TV: Aquarius TV




2005

Jane Eyre



Datei:country gr.gif GR DVD: Aquarius TV








113 Min.








Produktion
Dyson Lovell für
* Datei:country it.gif Cineritino S.r.L.
* Datei:country fr.gif Flach Film
* Datei:country it.gif Mediaset
* Datei:country us.gif Miramax Films
* Datei:country it.gif RCS Editori S.p.A.
* Rochester




Drehbuch
Franco Zeffirelli und Hugh Whitemore nach dem Roman Jane Eyre : eine Autobiographie (1947) von Charlotte Brontë




Regie
Franco Zeffirelli




Bild
David Watkin. - Farbe




Darsteller
William Hurt (Edward Rochester), Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)

Anna Paquin (junge Jane Eyre), Geraldine Chaplin (Miss Scatcherd), Joan Plowright (Mrs. Fairfax), Amanda Root (Miss Temple), Maria Schneider (Bertha), Leanne Rowe (Helen Burns), Elle McPherson (Blanche Ingram), Billy Whitelaw (Grace Pool), Fiona Shaw (Mrs. Reed), John Wood I (Mr. Brocklehurst), Samuel West (St. John Rivers), Joséphine Serre (Adele), Leanne Rowe (Helen Burns), Charlotte Attenborough (Mary Rivers), Nic Knight (John Reed), Nicola Howard (Eliza Reed), Sasha Graff (Georgiana Reed), Richard Warwick (John), Judith Parker (Leah), Simon Beresford (Henry Eshton), Chris Larkin (Frederick Lynn), Miranda Forbes (Lady Ingram), Ann Queensberry (Lady Lynn), Sheila Burrell (Lady Eshton), Sara Stevens (Amy Eshton), Orina Messina (Louisa Eshton), Marissa Dunlop (Mary Ingram), Julian Fellowes (Colonel Dent), Barry Martin (Sir George Lynn), Walter Sparrow (Lord Eshton), Steffan Boje (Party Guest), Golda Broderick (Mrs. Bennett), Edward De Souza (Mason), John Tranter (Dr. Carter), Ralph Nossek (Reverend Wood), Peter Woodthorpe (Briggs)




Sprache
Englisch, Französisch




Musik





Soundtrack





Produktionsleitung





Kostüme





Filmschnitt





Ton





Crew





Drehorte

* Brimham Rocks, Harrogate (North Yorkshire, Grossbritannien)
* London / Ealing, London Ealing Studios (Grossbritannien)
* Grossbritannien
* Haddon Hall, Bakewell (Derbyshire, Grossbritannien)
* Italien
* Wingfield Manor, South Wingfield (Derbyshire, Grossbritannien)




Produktionszeitraum





Budget





Altersfreigabe
Atp (Argentinien) - L (Island) - PG (Australien, Grossbritannien, Singapur, USA) - T (Spanien) - 6 (Deutschland) - 12 (Südkorea)




|  (UK)
|-
| Note
| Zeffirelli a dit qu'il a prend Charlotte parce que "she does not play. She is. She doesn't use the language of any other actress that makes you feel there is a simulation going on. She is one of those unique, very rare animals. She is not beautiful. She does not have an especially good voice or command of the language. But she doesn't play, she's it."
|-
| Synopsis
| Orpheline, Jane Eyre a grandi dans une ambiance penible. Elle devient a 20 ans la preceptrice de la petite Adèle, dont le tuteur, Edward Rochester, semble quelque peu mysterieux. Jane en tombe neanmoins amoureuse. Mais Edward n'est pas la seule enigme du château. Des non dits, des bruits mysterieux et de frequents accidents s'y succèdent...
|-
| Summary
| Orphaned and sent to a cruel boarding school by her guardian aunt, a young girl perseveres and becomes governess for a wealthy, mysterious man. In her position at his manor the  intelligent, independent Jane ultimately develops romantic yearnings for her enigmatic employer. A faithful adaptation of Charlotte Bronte's 1847 masterpiece.
|-
| Zusammenfassung
| Seinen Hang zur bunten Kino-Oper hat Franco Zeffirelli erstaunlich gut gezügelt in dieser eher trockenen Klassiker-Verfilmung, der man die "britische" Adaption durch den renommierten Theatermann Hugh Whitemore anmerkt. Charlotte Gainsbourg spielt die Titelheldin aus Charlotte Brontës berühmter Emanzipationsgeschichte nicht nur mit dem richtigen, leicht verbissenen Ernst, sondern verkörpert mit ihrer aparten Gestalt jenseits gängiger Leinwandschönheit auch perfekt das Aschenbrödel, das sich dank Charakter und Intelligenz von der Erzieherin zur Schlossherrin mausert. William Hurt, in einer Besetzung ganz gegen den Strich, ist ein phlegmatischer eher denn ein düster-leidenschaftlicher Rochester. Charlotte Gainsbourg und William Hurt spielen routiniert, solide und glaubwürdig. Trotzdem kommt die Leidensgeschichte verklemmter Viktorianer nicht recht in Schwung.
|}







Entstehungsgeschichte


Handlung


Galerie

Filmplakate.


    



Filmplakat Jane Eyre
Filmplakat Jane Eyre
Filmplakat Jane Eyre
Filmplakat Jane Eyre
Filmplakat Jane Eyre
Filmplakat Jane Eyre
Filmplakat Jane Eyre

Filmszenen.


    
		
  • 
			
    1995film janeeyre01.jpg
    
			
    
Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)
			
    
		
    • 



Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)
Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)
Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)
Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)
Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)
Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)
Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)
Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)
Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)
Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)
Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)
Charlotte Gainsbourg (Jane Eyre)


Auszeichnungen

* 1996 David di Donatello Award (Migliore Costumista) für Jenny Beavan


Kritiken

{{subst:Bibliographie}}


Weblinks

Vorlage:imdb
Vorlage:frwi
Vorlage:dewi
* Jane Eyre (RottenTomatoes.com) - Links zu Filmkritiken
* Michael J. Legeros: Jane Eyre (Internet Movie Database, 1996)
Von «http://mikiwiki.org/mikiwiki/index.php?title=1996_Film_%22Jane_Eyre%22&oldid=6215»