Berner Troubadours
Gruppe von Schweizer Liedermachern ; gegründet 1964
Die Berner Troubadours treten seit 1964 als lose Gruppe von Liedermachern aus dem Kanton Bern mit berndeutschen Chansons auf. Zu ihnen gehörten
- Ruedi Krebs (1938) ab 1964
- Mani Matter (1936-1972) 1964-1972
- Bernhard Stirnemann (1936) ab 1964
- Jacob Stickelberger (1940) ab 1966
- Markus Traber (1946) ab 1965
- Fritz Widmer (1938) ab 1964
Für kürzere Zeit waren auch andere Liedermacher bei den Berner Troubadours mit dabei. Ihre Tonträger haben sie teils als Gruppe, teils als Solokünstler veröffentlicht.
Biografie
Die ersten berndeutschen Chansons von Mani Matter (u. a. im "Patria Cabaret" der Pfadfinderabteilung Patria) und Bernhard Stirnemann entstanden bereits ab 1954. Beide hatten auch bereits unabhängige und selbständige Auftritte gegeben.
1963
- 30. November: Ruedi Krebs, Fritz Widmer, Mario Barisi und Alexander Heimann erhalten den ersten Preis im Schnitzelbank-Wettbewerb des Berner Sprachvereins. In einer Kritik zu diesem Anlass (Peter Marti im Berner Tagblatt) werden erstmals die Begriffe "Berner Chanson" und "Troubadours" verwendet.
1964-1965: Programm "Ballade, Lumpeliedli, Chansons à la Bernoise" im Theater am Zytglogge in Bern, mit Susi Aeberhard, Rolf Attenhofer, Urs Kräuchi (Texte und Lieder von Mani Matter, Rosmarie Fahrer und Hugo Ramseyer), Bernhard Stirnemann, Ruedi Krebs und Fritz Widmer.
1965-1966: Programm "Neues von den Berner Troubadours" im Theater am Zytglogge mit Rolf Attenhofer, Urs Kräuchi, Ruedi Krebs, Hugo Ramseyer, Bernhard Stirnemann, Fritz Widmer im Wechsel mit Mani Matter, Fredi Zedi und neu dabei: Kerstin Heimann und Markus Traber.
1966-1967: "Die Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Mani Matter, Bernhard Stirnemann, Markus Traber und Fritz Widmer und neu dabei Jacob Stickelberger) treten erstmals als eine Gruppe von "auteurs, compositeurs, interprètes" im Galerietheater Die Rampe in Bern auf.
- Dezember: Erstes grösseres Auswärtsgastspiel im Théâtre Fauteuil in Basel (Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer; Mani Matter weilt studienhalber in England). "Diese Troubadours bringen uns schnell dazu, das Image der eidgenössischen Metropole aufzupolieren, auf dass es hinfort glänze wie eine Christbaumkugel." (Nationalzeitung, 22.01.1967)
Bis 1970 folgen weitere Auftritte und Programme der Berner Troubadours.
1970-1971: Erstes Soloprogramm von Mani Matter; einzelne gemeinsame Auftritte mit Jacob Stickelberger und Fritz Widmer. Daneben verschiedene Auftritte und Programme von Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann und Markus Traber.
1971
- Januar: Rolf Attenhofer nimmt die Berner Troubadours im Galerietheater Die Rampe in Bern für die LP Llive in der Rampe (1971) auf.
1972
- 24. November: Tödlicher Autounfall von Mani Matter.
1973-1974: Jacob Stickelberger und Fritz Widmer führen ein Programm mit einer Kriminalgeschichte von Mani Matter und eigenen Chansons auf.
1974-1975: Programm von Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann und Markus Traber und neu dabei: Margrit Pfister und Ruedi Stuber.
1976
- Januar: Die Berner Troubadours stellen in voller Besetzung ein neues Programm vor (Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Ruedi Stuber, Markus Traber, Fritz Widmer).
1977
- 16. April: Klaus Schädelin hält den Vortrag "Die Kraft des Denkens" über Mani Matter an der Volkshochschule Bern (Wiederholung des Vortrags am 27. November 1978).
- Herbst: Jacob Stickelberger und Fritz Widmer sind mit einem Programm unveröffentlichter Mani Matter-Lieder unterwegs.
- Dezember: Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Ruedi Stuber und Markus Traber stellen ihr neues Programm "Alti Hüet" vor.
1978-1979: Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Ruedi Stuber und Markus Traber mit einem "Neuen Programm".
1978
- 18. September: Aufnahmen für die LP Alti Hüet
1978-1991: Fritz Widmer tritt mehrheitlich allein auf, daneben aber auch mit anderen Liedermachern und Schriftstellern. Seine Auftritte sind ab 1982 zunehmend mit Lesungen aus seinen Romanen Gluscht u Gnusch u Gwunger (1982), Ryter ungerem Ys (1988) und Unveröffentlichtem verbunden.
1980-1981: Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann und Markus Traber geben zahlreiche Gastspiele in der Deutschschweiz und ein Nostalgieprogramm "Alti Hüet 2".
1981-1982: Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann und Markus Traber stellen ihr "Programm 82" mit ausschliesslich neuen Chansons vor.
1983-1985: Zahlreiche Einzelauftritte aller Troubadours. Sammelprogramm "Spätlese" von Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann und Markus Traber.
1985
- 27. November: Aufzeichnung des Jubiläumskonzert "20 Jahre Berner Troubadours" im Stadttheater Bern für die Doppel-CD Das Konzert (1985).
1986-1987: Zahlreiche Auftritte mit dem Jubiläumsprogramm in der ganzen Deutschschweiz.
1987-1988: Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann und Markus Traber sind mit "Das neue Programm" (neue Chansons) unterwegs und geben 75 Vorstellungen dieses Programms im Katakömbli und in der Mahogany Hall in Bern. Parallel dazu wird das Programm "No einisch z'viert: Best of Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) in der Mahogany Hall aufgeführt.
1991-1992: Programm "No einisch z'viert (Best of Berner Troubadours)" mit Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber und Fritz Widmer in der Mahogany Hall in Bern.
1991
- 16. November: Aufzeichnung des Albums Das neue Programm.
1992
- November: Eröffnung des Troubadours Musig-Bistrot an der Mühlemattstrasse 48 in Bern.
- 24. November: Zum 20. Todestag von Mani Matter erscheint die CD Matter Rock mit Interpretationen von Mani Matter-Liedern durch zeitgenössische Schweizer Musiker.
1993
- 12. November: Première des neuen Programms "Nüt aus Nöis" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) in der Mahogany Hall am Klösterlistutz in Bern. Das Programm erreicht über 30 Vorstellungen in Bern und Umgebung.
1995
- 19. November: Aufzeichnung des Jubiläumskonzerts "30 Jahre Berner Troubadours" im Stadttheater Bern für dase Doppelalbum 30 Jahre (1996). Mit dabei sind Markus Traber, der eine Liedfassung von Carl Albert Looslis "Schwyzerfreiheit" zum Besten gibt; Jacob Stickelberger ("My Frou"); der eher unmusikalische Fritz Widmer; Ruedi Krebs mit zwei Housi-Liedern und einer Vertonung von Hugo Balls Dada-Gedicht "Karawane" von 1917; sowie Bernhard Stirnemann ("Mai und Septämber"). Die Berner Troubadours treten daraufhin regelmässig im Musig-Bistrot in Bern auf.
1995-1999: Verschiedenste Auftritte der Berner Troubadours in wechselnden Besetzungen in der gesamten Deutschschweiz. Bernhard Stirnemann schreibt ausserdem ein neues Soloprogramm.
1999
- 24. November: Première des "Programm 2000: Gäng wie gäng" mit ausschliesslich neuen Liedern von Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber und Fritz Widmer in der Berner Kultur-Kapelle La Cappella. Bis April 2000 wird das Programm 25mal vor ausverkauftem Haus gespielt.
2000
- November: Bis Januar 2001 weitere 40 Auftritte in der Berner Kultur-Kapelle La Cappella.
2001
- Verschiedene Auftritte aller Troubadours in der Deutschschweiz.
- 26. November: Aufschaltung der offizielle Homepage www.berner-troubadours.ch. Gestalter und Webmaster ist David Krebs.
2002
- 24. Mai: Verleihung des Bürgi-Willert Kulturpreises an die Berner Troubadours.
- 26. Oktober: Première des Programms "Réserve du patron" von Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber und Fritz Widmer in der Berner Kultur-Kapelle La Cappella.
- 24. November: Anlässlich des 30. Todestags von Mani Matter finden im Rahmen des "Matterherbsts 2002" in Bern verschiedene Veranstaltungen statt.
2004
- 20. Oktober: Première des Programms "Nöis vo de Alte" von Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber und Fritz Widmer in der Berner Kultur-Kapelle La Cappella.
2005
- 13. Februar: Aufzeichnung des Jubiläumskonzert "40 Jahre Berner Troubadours" im Stadttheater Bern.
2007
- 31. Oktober: Première des Programms "Das Beste aus 42 Jahren" von Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber und Fritz Widmer in der Berner Kultur-Kapelle La Cappella. Das Programm wird jeden Mittwoch bis zum 5. Dezember 2007 ingesamt 7 mal gespielt.
2009
- 14. Januar: Première des Programms "'s het, so lang 's het" von Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber und Fritz Widmer in der Berner Kultur-Kapelle La Cappella.
Diskografie
Unter dem Namen Berner Troubadours wurden bisher folgende Tonträger veröffentlicht.
| Datum | Interpret | Format | Titel | Herausgeber | Anmerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| 1971 | Berner Troubadours | LP | Berner Troubadours | CH: Zytglogge 16 |
1971 live |
| 1975 | Berner Troubadours | LP | Berner Troubadours 2 | CH: Ex Libris |
Aufnahmen von 1966-1968 |
| [Ruedi Krebs:] Einisch am ne schöne Aabe / Muus eis u Muus zwo / Der Housi im Konsum / Vor der Tür / Untergang vo Bärn / Bis a ds Meer / Hüt het mi es Güegi gstoche [live] / Zmitts ir Nacht dervo [live] / Marroni-Song [live] / [Fritz Widmer:] Ballade vo der Gschoui [live] / Josephine [live] / Ballade vom Türeschletze [live] / Chlyn mues men afa / Dä vo de Fische / Dä vo de Hornusser / Tanzliedli / [Fritz Widmer und Ruedi Krebs:] Pass uf, liebs Mädeli / Der Maa i der Länk / D' Servelat / [Jacob Stickelberger:] Im Louvre / Di schwarzi Chatz / Perpetuum mobile / Herr Haller / Ds Tröpfli / Mys Früeligslied / Chummer gwöhnt / Ds Hüetli | |||||
| 197? | Berner Troubadours | LP | Alti Hüet | CH: Zytglogge ZYT 39 |
Live 1978.09.18 Bern, Galerietheater "Die Rampe" |
| [Bernhard Stirnemann:] Käthi / Du wirsch alt / D' Schmier / Chlini Hüsli / Willy / [Markus Traber:] Grüess Gott / Mängisch plötzlech gsehni eine / Mängisch grännisch / D' Bäbi / I ha mal eine kennt / Àne däne disse / [Ruedi Stuber:] Telefonkabine / Reto / Kari / D' Hüslischnägge / [Ruedi Krebs:] Muus eis u Muus zwo / Der Housi im Konsum / I hocke-n-ir Beiz / Wenn i mi no so ma bsinne / Mängisch dünkts mi fasch | |||||
| Jacob Stickelberger, Fritz Widmer | CD | Dr Kolumbus | CH: Zytglogge ZYT 4035 |
||
| Fritz Widmer | CD | Mängisch brönnt's | CH: Zytglogge ZYT 4050 |
||
| 1985 | Berner Troubadours | 2LP | Das Konzert | 2CD CH: Zytglogge ZYT 4052 |
 |
| [Markus Traber:] Knabemusik / Stadtgieleblues / Masch di bsinne / Nina / I ha glehrt loufe / Ds Tänzli / 1 + 1 = grüen / Äne däne disse / [Jacob Stickelberger:] Zwe Züg / Die schwyzerischi Ärzteschaft / Späck-Bsteck / I la mi gah / Pissoir / Pfarrer Pfeuti / [Fritz Widmer:] Lied vode Lüt, wo ni nid verstah / Schyrenne / Amerikabrief / Ballade vo däm, wo nid zueglosst het / Die Verdächtige / Lue di Böim / [Ruedi Krebs:] Ds O-Housi-Lied / Dr Housi im Konsum / Dr Untergang vo Bärn / Chumm no chly necher / Es het einisch eine gseit / Ds Eiströphige / Theaterlied / [Bernhard Stirnemann:] Regierigshuet / Du wirsch alt / Beize / Mys Käthi / Fluor / Dr Willi / Ds Nönnli / [alle:] Di Dame vo de Harem / Är het roti Strümpfli a / Abraham und Co. | |||||
| Jacob Stickelberger, Fritz Widmer | CD | Kriminalgschicht | CH: Zytglogge ZYT 4057 |
||
| Fritz Widmer | CD | 24 Lieder us 25 Jahr | CH: Zytglogge ZYT 4065 |
||
| 1992 | Berner Troubadours | CD | Das neue Programm | CH: Zytglogge ZYT 4067 |
 |
| [Ruedi Krebs:] / [Bernhard Stirnemann:] / [Markus Traber:] / [Fritz Widmer:] | |||||
| 1996 | Berner Troubadours | 2CD | 30 Jahre | CH: Zytglogge ZYT 4076 |
 |
| [Markus Traber:] Mängisch grännisch anschtatt zlache / So wies müessti sy / Nimms doch ruehig / Ds chlyne Summerlied / Blaui Vögu / 38'815 Mau / Kaviar püür / Schwyzerfreiheit / Sunndigmorge / Mir isch doch glych wie d Höger heisse / [Jacob Stickelberger:] Chlynkunscht / Hütteparty / Pfadfinder / Späck Bsteck / Skorpion / Froue im Parlamänt / My Frou / [Fritz Widmer:] Ballade vom Türeschletze / Ballade vo däm, wo bim ne fromme Ma es Ross gcouft het / Sonett / Am Grossätti sy Strouhuet / Matroselied für Bärner Seemänner / Sockelied / Ching / [Ruedi Krebs:] Muss eis u Muus zwo / D Chüe schtöh im Stall / Ou us Bärge / Es schneit / Dr Housi het e Suhn / Stellet öich vor wi das wäri / Karawane / Die wo so sicher tüe / Ds Lied vom warte / Am n-en-Egge / [Bernhard Stirnemann:] Zäh Gebot / Ei Morge chunnt e jede dra / Genesis I / Dr Herr Glauser / Aute Ma / Tango / Leissige / Mai und Septämber / [Alle:] Kennet dir das Gschichtli scho / Cervelat / Di Dame vo de Harem | |||||
| 2000 | Berner Troubadours | 2CD | Gäng wie gäng (Programm 2000) | CH: Zytglogge |
 |
| [Markus Traber:] Ohni Rücksicht uf Verluscht / Erziehig / Aut / Nina II / Im Museum / Dr Sturm / Schpunte / Grad knapp dryssgi / Gratulatione / Dä schpinnt / [Fritz Widmer:] Dezämberlied / Sölle-wölle-müesse-Blues / Ballade vom Basin Street Blues / Erliechterig / Offeni Landschaft / Lied vo den Ohre / Lied vo de chlyne Blagöörine / Zwölften Oktober / Näme / [Ruedi Krebs:] Mir ändere / Ds Nei-Lied / Du bist min / Die Kuh, la vache / E Schtei / Geschter hesch dr vorgnoh / Tanzlied / Tango / Weisch no denn? / Ds Lämpe Lied / [Bernhard Stirnemann:] Passantinne / Hindelbank / Genesis III / Rosmarin / Planete / Mis Härz / Aabefride / Gebätt / Päppu / [alle:] Di Dame vo de Harem | |||||
| 2005 | Berner Troubadours | CD | 40 Jahre | CH: Zytglogge ZYT 4095 |
Live 2005.02.13 Bern, Stadttheater; Live 2005.03.20 Bern, Stadttheater |
| 2000 | Fritz Widmer | CD | Wo der Himu no gnue Platz gha het | CH: Zytglogge ZYT 4871 |
|
| CD | CH: Zytglogge ZYT |
||||
Weblinks
| Herausgeber | Sprache | Webseitentitel | Anmerkungen |
|---|---|---|---|