Berner Troubadours/Biografie
1963 | 1964 | 1965 | 1966 | 1967 | 1968 | 1969 | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 | 1975 | 1976 | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 | 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009
Die ersten berndeutschen Chansons von Mani Matter (u. a. im "Patria Cabaret" der Pfadfinderabteilung Patria) und Bernhard Stirnemann entstanden bereits ab 1954. Beide hatten auch bereits unabhängige und selbständige Auftritte gegeben.
1963
- 30. November: Ruedi Krebs, Fritz Widmer, Mario Barisi und Alexander Heimann erhalten im Hotel Bellevue in Bern den ersten Preis im Schnitzelbank-Wettbewerb des Berner Sprachvereins. In Peter Martis Kritik zu diesem Anlass im Berner Tagblatt werden erstmals die Begriffe "Berner Chanson" und "Troubadours" verwendet.
1964
- Dezember: Première des Programms "Balladen, Lumpeliedli, Chansons à la Bernoise" (Susi Aeberhard, Rolf Attenhofer, Urs Kräuchi, Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Fritz Widmer) im Theater am Zytglogge in Bern. Gespielt wird bis zum 31. Januar 1965 jeweils von Mittwoch bis Sonntag. Urs Kräuchi führt dabei Texte und Lieder von Mani Matter, Rosmarie Fahrer und Hugo Ramseyer auf.
1965
- 12. Januar: Plattentaufe der EP Balladen und Lumpeliedli (Chansons auf Bernerart) im Kleintheater Kramgasse 6 in Bern. Ruedi Krebs und Fritz Widmer sind anschliessend zum ersten Mal bei Klaus Schädelin und machen Tonbandaufnahmen bis zwei Uhr morgens.
- 28. Dezember: Première des Programms "Neues von den Berner Troubadours" (Kerstin Heimann, Urs Kräuchi, Ruedi Krebs, Hugo Ramseyer, Bernhard Stirnemann, Markus Traber; am Klavier Rolf Attenhofer und Fredi Zedi) im Theater am Zytglogge in Bern. Gespielt wird jeweils am Mittwoch, Freitag und Samstag. Angeblich sind manchmal auch die auf dem Plakat nicht genannten Fritz Widmer und Mani Matter mit dabei.
1966
- 31. Dezember: Première des neuen Programms "Die Berner Troubadours, Neues Programm" (Ruedi Krebs, Mani Matter, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer), bei dem sie erstmals als eine Gruppe von "auteurs, compositeurs, interprètes" im Galerietheater Die Rampe in Bern auftreten. Als Gäste mit dabei sind François Lilienfeld und Jacob Stickelberger.
1967
- 30. Juni: Die "Berner Troubadours" (Mani Matter, Bernhard Stirnemann Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Ruedi Krebs) spielen im Telecafé in Luzern.
- 20.-23. Dezember: Erstes grösseres Auswärtsgastspiel der "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Fritz Widmer, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber) im Théâtre Fauteuil in Basel; Mani Matter weilt studienhalber in England. "Diese Troubadours bringen uns schnell dazu, das Image der eidgenössischen Metropole aufzupolieren, auf dass es hinfort glänze wie eine Christbaumkugel." (Nationalzeitung, 22.01.1967)
1968
- 6.-10. Mai: Die "Berner Troubadours" (Mani Matter, Bernhard Stirnemann, Ruedi Krebs, Markus Traber, Fritz Widmer, Jacob Stickelberger) spielen im Kleintheater Luzern. Nicht gespielt wird am 7. Mai 1968.
- 16.-17. Mai: Die "Berner Troubadours" (Mani Matter, Bernhard Stirnemann, Ruedi Krebs, Markus Traber, Fritz Widmer, Jacob Stickelberger) spielen im Kleintheater Luzern.
- 27. Dezember: Première des neuen Programms der "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Mani Matter, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) im Galerie Theater Die Rampe in Bern. Gespielt wird jeweils von Dienstag bis Samstag.
1969
- 7. Februar: Die "Berner Troubadours" (Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Jacob Stickelberger, Fritz Widmer, Mani Matter) tragen an der Hochzeit von Anna Schädelin und Ruedi Krebs einen Schnitzelbank vor.
- 26. Mai: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Mani Matter, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) spielen im Landhaussaal in Solothurn.
- 27. Mai - 7. Juni: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Mani Matter, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) spielen im Bernhard Theater erstmals in Zürich. Nicht gespielt wird am 29. Mai, 1. und 4. Juni 1969.
- 11.-18. September: Die "Berner Troubadours" (Markus Traber, Fritz Widmer, Jacob Stickelberger, Ruedi Krebs, Mani Matter, Bernhard Stirnemann) spielen im Théâtre Fauteuil in Basel.
- 31. Dezember: Aufgrund des grossen Erfolges des vorigen Programms spielen die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Mani Matter, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) es erneut im Galerie Theater Die Rampe in Bern. Gespielt wird jeweils von Mittwoch bis Samstag.
1970
- Erstes Soloprogramm von Mani Matter; einzelne gemeinsame Auftritte mit Jacob Stickelberger und Fritz Widmer.
- Verschiedene Auftritte und Programme von Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann und Markus Traber.
- 4.-10. Mai: Die "Berner Troubadours" spielen im Bernhard Theater in Zürich.
- 24. Mai - 11. Juni: Die "Berner Troubadours" (Mani Matter, Jacob Stickelberger, Ruedi Krebs, Fritz Widmer, Markus Traber, Bernhard Stirnemann) spielen im Théâtre Fauteuil in Basel.
1971
- Januar: Rolf Attenhofer nimmt die "Berner Troubadours" im Galerietheater Die Rampe in Bern für die LP Live in der Rampe (1971) auf.
- 1. Februar: Die "Berner Troubadours" spielen während der "Berner Wochen" im Kleintheater in Luzern.
- 15.-24. April: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Mani Matter, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) spielen im Kleintheater in Luzern. Nicht gespielt wird am 16., 19. und 20. April 1971.
- 3.-13. Mai: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Mani Matter, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) spielen im Bernhard Theater in Zürich.
- 8. Oktober: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber) spielen in Wangen an der Aare im Kellertheater.
- Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Mani Matter, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) spielen im Théâtre Fauteuil in Basel.
- 31. Dezember: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber) spielen im Galerie Theater Die Rampe in Bern. Gespielt wird jeweils von Dienstag bis Samstag.
1972
- Februar - November: Mani Matter, Fritz Widmer und Jacob Stickelberger arbeiten am gemeinsamen Programm "Kriminalgschicht", das allerdings bei Mani Matters Tod noch nicht ganz fertig ist - zwei Lieder und die Auflösung des Falles fehlen noch. Die "Kriminaloper", wie das Werk ursprünglich heissen sollte, besteht aus einer lockeren Folge von vierzehn Liedern und kabarettistischen Dialogen.
- 24. November: Tödlicher Autounfall von Mani Matter.
- 31. Dezember: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Margrit Pfister, Bernhard Stirnemann, Ruedi Stuber, Markus Traber) spielen ihr neues Programm im Galerie Theater Die Rampe in Bern. Gespielt wird jeweils von Dienstag bis Samstag.
1973
- 21. Februar: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Margrit Pfister, Bernhard Stirnemann, Ruedi Stuber, Markus Traber) spielen im Hotel Rössli in Balsthal.
- 25.-26. Mai: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Margrit Pfister, Bernhard Stirnemann, Ruedi Stuber, Markus Traber) spielen in Bülach.
- 12. November - 2. Dezember: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Margrit Pfister, Bernhard Stirnemann, Ruedi Stuber, Fritz Widmer) spielen ihr neues Programm im Théâtre Fauteuil in Basel.
- 1973-1974: Jacob Stickelberger und Fritz Widmer führen ein Programm mit einer Kriminalgeschichte von Mani Matter und eigenen Chansons auf.
1975
- 20. Mai: Auftritt der "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) im Casino in Bern zugunsten der Lawinengeschädigten im Blenio- und Bedrettotal.
1976
- Januar: Die "Berner Troubadours"(Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Ruedi Stuber, Markus Traber, Fritz Widmer) stellen ein neues Programm vor.
- 25. April: Die "Berner Troubadours"(Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber) spielen ihr Programm "Alti Hüet" im Brauerei-Chäller in Laufen.
1977
- 9. März: Die "Berner Troubadours"(Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Ruedi Stuber, Markus Traber, Fritz Widmer) spielen im Hotel Rössli in Balsthal.
- 16. April: Klaus Schädelin hält den Vortrag "Die Kraft des Denkens" über Mani Matter an der Volkshochschule Bern (Wiederholung des Vortrags am 27. November 1978).
- Herbst: Jacob Stickelberger und Fritz Widmer sind mit einem Programm unveröffentlichter Mani Matter-Lieder unterwegs.
- 21. Dezember: Première des Programms "Alti Hüet" der "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Ruedi Stuber, Markus Traber) im Galerie Theater Die Rampe in Bern. Gespielt wird jeweils von Dienstag bis Samstag. Das Programm trägt folgenden Untertitel: "Ein Programm mit den alten Liedern für alle, die sie noch (wieder) einmal hören möchten."
1978
Von 1978 bis 1991 tritt Fritz Widmer mehrheitlich allein auf, daneben aber auch mit anderen Liedermachern und Schriftstellern. Seine Auftritte sind ab 1982 zunehmend mit Lesungen aus seinen Romanen Gluscht u Gnusch u Gwunger (1982), Ryter ungerem Ys (1988) und Unveröffentlichtem verbunden.
- 18. September: Aufnahmen für die LP Alti Hüet
- 19. Dezember: Première des neuen Programms der "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Ruedi Stuber, Markus Traber) im Galerie Theater Die Rampe in Bern. Gespielt wird jeweils von Dienstag bis Samstag (ohne 26. Dezember 1978 und 2. Januar 1979).
1979
- 11. Dezember: Première des neuen Programms der "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Ruedi Stuber, Markus Traber) im Galerie Theater Die Rampe in Bern. Gespielt wird jeweils von Dienstag bis Samstag (ohne 26. Dezember 1979 und 2. Januar 1980).
1980
- 8. Mai: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Ruedi Stuber, Markus Traber) spielen in Herrliberg / ZH.
- 31. Dezember: Premièere des Programms "Alti Hüet 2" der "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber) im Galerie Theater Die Rampe in Bern.
1981
- Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber) geben zahlreiche Gastspiele in der Deutschschweiz.
- November: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber) spielen im Tabourettli in Basel. Gespielt wird jeden Montag und Dienstag.
1982
- 11. Dezember: Première des Programms "Programm 82" der "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber) im Galerie Theater Die Rampe in Bern.
1983-1985
Zahlreiche Einzelauftritte aller Troubadours. Sammelprogramm "Spätlese" von Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann und Markus Traber.
1985
- 7. März: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) spielen ihr "Jubiläumsprogramm" im Kurtheater in Baden.
- 27. November: Jubiläumskonzert "20 Jahre Berner Troubadours" der "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) im Stadttheater in Bern. Der Auftritt wird für das Doppelalbum Das Konzert (1985) aufgezeichnet.
1986-1987
- Zahlreiche Auftritte mit dem Jubiläumsprogramm "20 Jahre Berner Troubadours" in der ganzen Deutschschweiz.
1986
- 24. Februar: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) spielen ihr Programm "20 Jahre Berner Troubadours" im Bernhard Theater in Zürich.
1987
- 3. Januar: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) spielen ihr "Jubiläumsprogramm" im Saalbau in Aarau.
1988
- 19. Januar - 6. Februar: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber) spielen ihr neues Programm im Katakömbli in Bern. Gespielt wird jeweils von Dienstag bis Samstag. Danach spielen die "Berner Troubadours" auch in der Mahogany Hall in Bern und geben insgesamt 75 Vorstellungen dieses Programms.
1989
- 20. Oktober: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber) spielen das Programm "Alti Hüet" im Kipferhaus in Hinterkappelen.
- 31. Dezember: Première des Programms "Spätlese" der "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber) im Alten Schlachthaus in Bern.
1991
- 31. Januar: Première des Programm "No einisch z'viert (Best of Berner Troubadours)" der "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) in der Mahogany Hall in Bern. Danach spielen sie dort auch am 1., 16. und 28. Februar, sowie am 2., 22. und 23. März 1991.
- 15. März: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber) spielen ihr Programm "25 Jahre Berner Troubadours" in der Aula Haufländli in Spreitenbach.
- 16. November: Aufzeichnung des Albums Das neue Programm.
1992
- November: Eröffnung des Troubadours Musig-Bistrot an der Mühlemattstrasse 48 in Bern.
- 24. November: Zum 20. Todestag von Mani Matter erscheint die CD Matter Rock mit Interpretationen von Mani Matter-Liedern durch zeitgenössische Schweizer Musiker.
- 31. Dezember: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber) spielen "Das traditionelle Sylvesterprogramm" im Alten Schlachthaus in Bern.
1993
- 12. November: Première des neuen Programms "Nüt aus Nöis" (Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) in der Mahogany Hall in Bern. Gespielt wird am 12., 18. und 19. November und 2.-4 Dezember 1993, am 13., 21., 22. und 29. Januar, am 17. und 18. Februar sowie am 17., 19. und 26. März 1994. Das Programm erreicht insgesamt über 30 Vorstellungen in Bern und Umgebung.
- 31. Dezember: Die "Berner Troubadours" (Markus Traber, Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann) spielen "Das traditionelle Sylvesterprogramm" in der Mahogany Hall in Bern.
1995
- 19. November: Die "Berner Troubadours" (Fritz Widmer, Jacob Stickelberger, Markus Traber, Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann) geben das einmalige Jubiläumskonzert "30 Jahre Berner Troubadours" im Stadttheater Bern. Der Auftritt wird für das Doppelalbum 30 Jahre Berner Troubadours (1996) aufgezeichnet. Die "Berner Troubadours" treten daraufhin regelmässig im Musig-Bistrot in Bern auf.
1995-1999
Verschiedenste Auftritte der Berner Troubadours in wechselnden Besetzungen in der gesamten Deutschschweiz. Bernhard Stirnemann schreibt ausserdem ein neues Soloprogramm.
1996
- 31. Dezember: Die "Berner Troubadours" (Markus Traber, Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann) spielen "Das traditionelle Sylvesterkonzert" in der Mahogany Hall in Bern.
1999
- 24. November: Première des "Programm 2000, die neuen Chansons (Gäng wie gäng)" mit ausschliesslich neuen Liedern der "Berner Troubadours" (Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Ruedi Krebs, Fritz Widmer) in der Kultur-Kapelle La Cappella in Bern. Weitere Auftritte folgen am 26. und 27. November sowie am 1., 3., 4., 8., 10., 11., 15., 17. und 18. Dezember 1999, Spezialprogramme werden am 31. Dezember 1999 und am 1. Januar 2000 gespielt. Bis April 2000 wird das Programm insgesamt 25 mal vor ausverkauftem Haus gespielt.
2000
- 24. November: Bis zum 16. Dezember 2000 spielen die "Berner Troubadours" (Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Ruedi Krebs, Fritz Widmer) jeweils am Mittwoch, Freitag und Samstag in der Kultur-Kapelle La Cappella in Bern. Bis Januar 2001 werden dort insgesamt 40 Konzerte gegeben.
2001
- Verschiedene Auftritte aller Troubadours in der Deutschschweiz.
- 25. November: Die "Berner Troubadours" (Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Ruedi Krebs, Fritz Widmer) spielen ihr Programm "Gäng wie gäng" im Théâtre Fauteuil in Basel.
- 26. November: Aufschaltung der offizielle Homepage www.berner-troubadours.ch. Gestalter und Webmaster ist David Krebs.
2002
- 24. Mai: Verleihung des "Bürgi-Willert Kulturpreises" an die "Berner Troubadours".
- 26. Oktober - 16. November: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) spielen ihr Programm "Réserve du patron" in der Kultur-Kapelle La Cappella in Bern. Gespielt wird jeweils von Mittwoch bis Samstag.
- 24. November: Anlässlich des 30. Todestags von Mani Matter finden im Rahmen des "Matterherbsts 2002" in Bern verschiedene Veranstaltungen statt.
2004
- 20. Oktober - 13. November: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) spielen ihr neues Programm "Nöis vo de Alte" in der Kultur-Kapelle La Cappella in Bern. Gespielt wird jeweils von Mittwoch bis Samstag.
2005
- 13. Februar: Die "Berner Troubadours" (Fritz Widmer, Ruedi Krebs, Markus Traber, Bernhard Stirnemann, Jacob Stickelberger) geben das Jubiläumskonzert "40 Jahre Berner Troubadours" im Stadttheater Bern, das für das Album 40 Jahre Berner Troubadours (Live im Stadttheater) (2005) aufgezeichnet wird.
- 20. März: Die "Berner Troubadours" (Fritz Widmer, Ruedi Krebs, Markus Traber, Bernhard Stirnemann, Jacob Stickelberger) spielen erneut im Stadttheater Bern. Auch dieser Auftritt wird für das Album 40 Jahre Berner Troubadours (Live im Stadttheater) (2005) aufgezeichnet.
2006
- 7. Januar: Die "Berner Troubadours" (Fritz Widmer, Ruedi Krebs, Markus Traber, Bernhard Stirnemann, Jacob Stickelberger) spielen in der Aula Schönau in Steffisburg.
- 27. Oktober: Die "Berner Troubadours" (Fritz Widmer, Ruedi Krebs, Markus Traber, Bernhard Stirnemann, Jacob Stickelberger) spielen im Kellertheater in Büren. Der Auftritt wird gefilmt.
2007
- 31. Oktober: Première des Programms "Das Beste aus 42 Jahren" der "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Jacob Stickelberger, Bernhard Stirnemann, Markus Traber, Fritz Widmer) in der Kultur-Kapelle La Cappella in Bern. Das Programm wird jeden Mittwoch bis zum 5. Dezember 2007 ingesamt 7 mal gespielt.
2008
- 31. Mai: Die "Berner Troubadours" (Ruedi Krebs, Markus Traber, Bernhard Stirnemann) geben anlässlich des "Bahnhofplatz-Eröffnungsfests" ein Konzert in der Kultur-Kapelle La Cappella in Bern.
- 31. Dezember: Die "Berner Troubadours" (Fritz Widmer, Markus Traber, Jacob Stickelberger, Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann) geben drei Vorstellungen in der Kultur-Kapelle La Cappella in Bern.
2009
- 14. Januar - 25. März: Die "Berner Troubadours" (Fritz Widmer, Markus Traber, Jacob Stickelberger, Ruedi Krebs, Bernhard Stirnemann) spielen jeden Mittwoch (ausser am 4. Februar) ihr neues Programm "S het, solang s het" in der Kultur-Kapelle La Cappella in Bern.