1999 Film "La bûche": Unterschied zwischen den Versionen

Aus Mikiwiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 21: Zeile 21:
|  
|  
| [[image:country_be.gif]] BE:  
| [[image:country_be.gif]] BE:  
|}
|-
|-
| 2000.06.25
| 2000.06.25

Version vom 21. Februar 2009, 17:19 Uhr

[[image:|framed|right|Filmplakat]]

Veröffentlichung
Premiere Filmtitel Dauer Vertrieb
1999.11.24 La bûche 106 Min. Datei:country fr.gif FR: Pathé Distribution
1999.12.08 Datei:country be.gif BE:
2000.06.25 Datei:country jp.gif JP: ("French Film Festival")
2000.11.11 Datei:country jp.gif JP: (Tokio)
2000.11.17 Datei:country us.gif US: Empire Pictures Inc. (New York) (untertitelt)
2000.12.01 Pranzo di Natale Datei:country it.gif IT:
2000.12.07 La bûche 106 Min. Datei:country de.gif DE: Frenetic Films
2000.12.21 Datei:country nl.gif NL:
2000.12.22 Cena de Navidad Datei:country es.gif ES:
2000.12.25 Três Irmãs Datei:country br.gif BR:
2001.12.13 Besos para todos Datei:country ar.gif AR: Primer Plano Film Group
2002.05.21 La bûche 105 Min. Datei:country us.gif US VHS-Video:
2002.05.21 La bûche 105 Min. Datei:country us.gif US DVD:
To glyko ton Hristougennon Datei:country gr.gif GR:
Season's Beatings Europa (englischer Titel)
Produktion Christine Gozlan (executive) und Alain Sarde für
Drehbuch Christopher Thompson, Danièle Thompson
Regie Danièle Thompson
Bild Robert Fraisse, Jean Harnois. - Farbe
Darsteller Sabine Azéma (Louba), Emmanuelle Béart (Sonia), Charlotte Gainsbourg (Milla Robin)

Matteo d'Amico (Régis), Nicolas de Angelis (Georgie), Didier Becchetti (Escort-Boy), Antoine Blanquefort (Doktor Bazin), Françoise Brion (Janine), Isabelle Carré (Annabelle), Céline Caussimon (la dame du square), Bertrand Cervera (Vlado), Pierre Chollet (Lehrer am Konservatorium), Jean-Pierre Darroussin (Gilbert), Liliana Delahaye (Mathilde), Catherine Erhardy (Françoise), Françoise Fabian (Yvette), Hélène Fillières (Véronique), Lily Galland (Angélique), Thierry Hancisse (der Blumenhändler), Neil Ingle (Arthur), Samuel Labarthe (Pierre), Valérie Labro (die Krankenschwester), Bernard Lannes (der Motorradpolizist), Julie Leibowitch (die Verkäuferin Lancel), Jean-Pierre Marino (der Kardiologe), Claude Rich (Stanislas), Andrea Schieffer (la femme de l'homme d'affaires allemand), Jorg Schnass (l'homme d'affaires allemand), Christopher Thompson (Joseph), Marie de Villepin (Marie), Lola Zajdermann (Béa)

Sprache Französisch
Musik Michel Legrand
Soundtrack
Produktionsleitung Gérard Gaultier. - Michèle Abbé-Vannier (production design)
Kostüme Paule Mangenot, Elisabeth Tavernier
Filmschnitt Isabelle Castro
Ton Jean-Pierre Duret, William Flageollet
Drehorte Paris (Frankreich), MIN (internationaler Grossmarkt) in Rungis (Dep. Val-de-Marne, Frankreich)
Produktionszeitraum 1999.02.07 - 1999.00.00
Budget
Altersfreigabe Atp (Argentinien), U (Frankreich), 7 (Spanien), 12 (Schweiz: Kantone Genève und Vaud), 14 (Chile), 15 (Grossbritannien)

Entstehungsgeschichte

Der Film La bûche (1999) ist das Debüt der französischen Regiseurin Danièle Thompson, die zusammen mit ihrem Sohn Christopher auch das Drehbuch dazu geschrieben hat.

Handlung

Following the recent death of her second husband, for Christmas, Yvette tries to meet the three daughters from her first marriage with Stanislas, the gypsy violinist, again. During the preparations, questions and revelations are well underway from Louba, the artist, Sonia, the middle child and Milla, the rebel.


Eine süssliche Familienkomödie zur Weihnachtszeit.

Christmas, family, and infidelity. Yvette's husband has died, and her grown daughters join her at the grave: Sonia, wealthy, bourgeois, and generous; Louba, living with their dad Stanislas, singing at a Russian restaurant, penniless, the mistress for the past 12 years of a man who will never leave his wife; Milla, the youngest, acerbic, lonesome. Christmas was when they learned their parents were divorcing 25 years ago. Over the next few days, yuletide depression, Louba's pregnancy, Sonia's crumbling marriage, Stanislas's overtures to Yvette, and Milla's attraction to the man who's her father's rent-free lodger lead each one to re-examine self, family, and hopes. Is renewal possible?


Was für ein Weihnachtskuchen? Schokolade, Mocca oder Grand Manier? Den Truthahn mit Trüffeln oder mit Kastanien füllen? Warum überhaupt Truthahn und nicht eine Ente? Geschenke unter den Weihnachtsbaum oder neben das Cheminée? Dürfen sie vor oder nach dem Essen geöffnet werden? Und der Weihnachtsbaumschmuck, goldig, silbern oder Lametta? Wen lädt man überhaupt alles ein? Hauptsache nicht dreizehn Gäste am Tisch... Sind die Grossmütter eingeladen? Und der Schwager? Die Ex?

Die gesamte Inhaltsangabe aufklappen La Bûche

Eigentlich sollte Weihnachten die Zeit der Ruhe, der Besonnenheit sein. Doch so ein Weihnachtsfest zu organisieren, das zerrt an den Nerven. Und doch, jeder spielt mit. Es ist Weihnachten... Es muss gefeiert werden... Frohe Weihnachten... Joyeux Noël!

Doch für Yvette (Françoise Fabian) beginnen die festlichen Tage traurig: Ihr (zweiter) Mann stirbt. Tragisch, tragisch, ist doch der Rest ihrer Familie schon genug zerrissen: La Bûche

Louba (Sabine Azéma) ist die älteste ihrer drei Töchter. Sie verdient ihr Lebensunterhalt als russische Sängerin und unterrichtet russisch. Kein Wunder ist sie dauernd knapp bei Kasse. Und dann ist da noch ihr (natürlich verheirateter) Lover Gilbert (Jean-Pierre Darroussin)von welchem sie ein Kind erwartet... Und ja, sie mag Weihnachten: Endlich mal ein paar Stunden mit allen Menschen zusammen, die sie liebt. Oder mit fast allen... La Bûche

Sonia (Emmanuelle Béart lebt mit ihrem Ehemann Pierre (Samuel Labarthe) und ihren Kindern ein scheinbar glückliches und wohlhabendes Leben... scheinbar. In der Ehe happerts, Sonia nutzt das bevorstehende Festmahl als Ablenkung ihrer Probleme. Schon Wochen im voraus plant sie jedes Detail, um nur alles wieder umplanen zu müssen. La Bûche

Milla (Charlotte Gainsbourg) die Jüngste der drei Geschwister ist das pure Gegenteil von Sonia: Jung, unabhängig, frei. Und doch, irgendwie alleine... Die Dezemberhisterie macht ihr zu schaffen: Wie andere, die über's Jahr hinweg gut mit ihrer Einsamkeit fertig werden, wird sie an Weihnachten gezwungen, Bilanz zu ziehen: Über ihr Liebesleben, über ihre grandiose Karriere...

Für die Familie wird das Fest der Freude zum Fest der Geständnisse. Geständnisse, die besser ungesagt blieben... Gesegnete Weihnachten!


Galerie

Filmplakate.

Filmszenen.

Auszeichnungen

  • 2000 César (meilleure actrice dans un second rôle féminin) für Charlotte Gainsbourg
  • 2000 César-Nomination (meilleure première œuvre de fiction) für Danièle Thompson
  • 2000 César-Nomination (meilleur acteur dans un second rôle masculin) für Claude Rich
  • 2000 César-Nomination (meilleur scénario, original ou adaptation) für Danièle Thompson und Christopher Thompson
  • 2000 Lumiere Award (Meilleur scénario) für Danièle Thompson und Christopher Thompson

In der ersten Woche der Spieldauer wurden in Paris 106'006 Eintritte gezählt. Während der gesamten Spieldauer wurden in Paris 308'245, in ganz Frankreich 1'119'742 Eintritte gezählt.

Bibliographie

Datum Autor Medium Titel Herausgeber Anmerkungen
1999.12 Artikel In: Datei:country fr.gif Positif Nr. 456
1999.12 Artikel In: Datei:country fr.gif Première Nr. 273
1999.12 Artikel In: Datei:country fr.gif Studio Nr. 151
2000.11.17 A. O. Scott Artikel La Bûche : a French Noël with all the trimmings (Lovers, secrets...) In: Datei:country us.gif New York Times Filmkritik
2000 James Berardinelli Artikel La bûche In: Datei:country us.gif Reelviews.net Filmkritik
2001.11.30 Edward Guthmann, Mick Lasalle Artikel La buche In: Datei:country us.gif San Francisco Chronicle Filmkritik
Amy Taubin Artikel In: Datei:country us.gif The Village Voice
2001.12.20 Michael O'Sullivan Artikel La buche In: Datei:country us.gif The Washington Post Filmkritik
Artikel La bûche In: Datei:country ch.gif Outnow.ch Filmkritik

Weblinks

Vorlage:imdb

Vorlage:frwi Vorlage:enwi

Von «https://mikiwiki.org/mikiwiki/index.php?title=1999_Film_%22La_bûche%22&oldid=6775»