1984 Film "Paroles et musique": Unterschied zwischen den Versionen

Aus Mikiwiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (1 Version)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(27 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[image:1984film_parolesetmusique_poster01.jpg|framed|right|Filmplakat <i>Paroles et musique</i>]]
{{Film
| filename-plakat = 1984film_parolesetmusique_poster01
| filmversionen =
{{Filmversion-Stück|1984.12.19|Paroles et musique|108:00|FR|Acteurs Auteurs Associés / AAA; Soprofilms|original=ja}}
{{Filmversion-Stück|1985.09.12|Duett zu dritt||DE|Jugendfilm}}
{{Filmversion-Stück|1985|Amante y salvaje! (Palabras y música)||ES|Orion Films}}
{{Filmversion-Stück|1986.02|||DE|Video: Embassy}}
{{Filmversion-Stück|1986.07.21|Love songs||US|International Spectrafilm}}
{{Filmversion-Stück|1986.11.13|||AU|}}
{{Filmversion-Stück||Amore e musica||IT|}}
{{Filmversion-Stück|2002.10.08|||FR|DVD: Warner Vision France}}
| produzent = Robert Baylis (executive), Elie Chouraqui, Marie Chouraqui (als Marie-Christine Chouraqui) und Murray Shostak (Delegierter)
{{Person|CA||CIS}}
{{Person|FR||France 3 Cinéma (FR 3)}}
{{Person|FR||7 Films Cinéma}}
| drehbuch = Elie Chouraqui
| regisseur = Elie Chouraqui. - Jacky Cukier (erster Regieassistent), Serge Frydman (zweiter Regieassistent)
| bild = Robert Alazraki. - Farbe (Eastmancolor)
| hauptdarsteller = Richard Anconina (Michel), [[Catherine Deneuve]] (Margaux Marker), Christophe Lambert (Jeremy), Jacques Perrin (Yves)
| nebendarsteller = Charles Biddler (singender Kellner bei Gruber), Stephanie Biddler (singende Kellnerin bei Gruber), Emmanuelle Boutet (Kind von Julie), Laurene Boutet (Kind von Julie), Alexandre Buenos (Kind von Julie), Catherine Carel (femme agence), Anne Cassel (Mädchen Michel 2), Clémentine Celarié (Mädchen Michel 1), Yumi Fujimori (standardiste), [[Charlotte Gainsbourg]] (Charlotte Marker), Dayle Haddon (Corinne), Didier Hoffmann (Robin), Marc Kratchik (Taxifahrer), Inigo Lezzi (Jean-Paul), Nick Mancuso (Peter), Diane Markowitz (Leslie), Lionel Rocheman (Gruber), Maida Rogerson (Sarah), László Szabó (Alain)
| sprache = Englisch, Französisch
| musik = Michel Legrand, Gene McDaniels
| produktionsleitung =
| ausstattung = Gérard Daoudal
| kostüme =
| filmschnitt = Noëlle Boisson
| ton = Patrick Rousseau
| crew =
| drehorte =
{{Ort|CA|Montréal}}
{{Ort|FR|Paris}}
{{Ort|CA|Québec}}
| produktionszeitraum = 1984.05.16 - 1984.07.04
| budget = 4'000'000 kanadische Dollar (Kanada)
| altersfreigabe = PG (Australien) - 12 (Deutschland)
}}


{| class=wiki
== Handlung ==
|-
| colspan=2 |
{| class=collapsible width=100%
! colspan=4 | Veröffentlichung
|-
! width=15% | Premiere
! Filmtitel
! Dauer
! Vertrieb
|-
| 1984.12.19
| <b><font color=red>Paroles et musique</font></b>
| 108 Min.
| [[image:country_fr.gif]] FR: Acteurs Auteurs Associés / AAA; Soprofilms
|-
|
|
| 109 Min.
| ?
|-
| 1985.09.12
| Duett zu dritt
|
| [[image:country_de.gif]] DE: Jugendfilm
|-
| 1985
| Amante y salvaje! (Palabras y música)
|
| [[image:country_es.gif]] ES: Orion Films
|-
| 1986.02
|
|
| [[image:country_de.gif]] DE Video: Embassy
|-
| 1986.07.21
| Love songs
|
| [[image:country_us.gif]] US: International Spectrafilm
|-
| 1986.11.13
|
|
| [[image:country_au.gif]] AU:
|-
|
| Amore e musica
|
| [[image:country_it.gif]] IT:
|-
| 2002.10.08
|
|
| [[image:country_fr.gif]] FR DVD: Warner Vision France
|}
|-
| width=15% | <b>Produktion</b>
| Robert Baylis (executive), Elie Chouraqui, Marie Chouraqui (als Marie-Christine Chouraqui) und Murray Shostak (Delegierter) für
* [[image:country_ca.gif]] CIS
* [[image:country_fr.gif]] France 3 Cinéma (FR 3)
* [[image:country_fr.gif]] 7 Films Cinema
|-
| <b>Drehbuch</b>
| Elie Chouraqui
|-
| <b>Regisseur</b>
| Elie Chouraqui. - Jacky Cukier (erster Regieassistent), Serge Frydman (zweiter Regieassistent)
|-
| <b>Bild</b>
| Robert Alazraki. - Farbe (Eastmancolor)
|-
| <b>Darsteller</b>
| Richard Anconina (Michel), [[Catherine Deneuve]] (Margaux Marker), Christophe Lambert (Jeremy), Jacques Perrin (Yves)


Charles Biddler (singender Kellner bei Gruber), Stephanie Biddler (singende Kellnerin bei Gruber), Emmanuelle Boutet (Kind von Julie), Laurene Boutet (Kind von Julie), Alexandre Buenos (Kind von Julie), Catherine Carel (femme agence), Anne Cassel (Mädchen Michel 2), Clémentine Celarié (Mädchen Michel 1), Yumi Fujimori (standardiste), [[Charlotte Gainsbourg]] (Charlotte Marker), Dayle Haddon (Corinne), Didier Hoffmann (Robin), Marc Kratchik (Taxifahrer), Inigo Lezzi (Jean-Paul), Nick Mancuso (Peter), Diane Markowitz (Leslie), Lionel Rocheman (Gruber), Maida Rogerson (Sarah), László Szabó (Alain)
Der amerikanische Schriftsteller Yves Marker (Jacques Perrin) verlässt seine Frau Margaux ([[Catherine Deneuve]]) und seine zwei halbwüchsigen Töchter. Margaux wird eine erfolgreiche Künstleragentin und tröstet sich mit dem jungen Musiker Jeremy (Christophe Lambert), was Konflikte mit dessen Freund Michel (Richard Anconina) nach sich zieht, mit dem er ein Instrumental- und Gesangsduo bildet. Die Kinder gehen nach New York zu ihrem Vater, sodass Margaux sich nun ganz Jeremy widmen kann.
|-
| <b>Sprache</b>
| Englisch, Französisch
|-
| <b>Musik</b>
| Michel Legrand, Gene McDaniels
|-
| <b>Ausstattung</b>
| Gérard Daoudal
|-
| <b>Schnitt</b>
| Noëlle Boisson
|-
| <b>Crew</b>
| Patrick Rousseau (Tontechniker)
|-
| <b>Drehorte</b>
| Montréal (Kanada), Paris (Frankreich), Québec (Kanada)
|-
| <b>Produktionszeitraum</b>
| 1984.05.16 - 1984.07.04
|-
| <b>Budget</b>
| 4'000'000 kanadische Dollar (Kanada)
|-
| <b>Altersfreigabe</b>
| PG (Australien) - 12 (Deutschland)
|}
 
== Inhalt ==
 
Der amerikanische Schriftsteller Yves Marker (Jacques Perrin) verlässt seine Frau Margaux (Catherine Deneuve) und seine zwei halbwüchsigen Töchter. Margaux wird eine erfolgreiche Künstleragentin und tröstet sich mit dem jungen Musiker Jeremy (Christophe Lambert), was Konflikte mit dessen Freund Michel (Richard Anconina) nach sich zieht, mit dem er ein Instrumental- und Gesangsduo bildet. Die Kinder gehen nach New York zu ihrem Vater, sodass Margaux sich nun ganz Jeremy widmen kann.


Bemüht-langatmiger Versuch, Versatzstücke des Liebes- und des Musikfilms zu verbinden. [[Charlotte Gainsbourg]] spielt hier ihre erste Filmrolle: Charlotte, eine der Töchter von Margaux Marker.
Bemüht-langatmiger Versuch, Versatzstücke des Liebes- und des Musikfilms zu verbinden. [[Charlotte Gainsbourg]] spielt hier ihre erste Filmrolle: Charlotte, eine der Töchter von Margaux Marker.
Zeile 117: Zeile 47:


<gallery>
<gallery>
image:1984film_parolesetmusique_poster01.jpg|Filmplakat <i>Paroles et musique</i>
image:1984film_parolesetmusique_poster01.jpg|{{PAGENAME}}. - Plakat
image:1984film_parolesetmusique_poster03.jpg|Filmplakat <i>Paroles et musique</i>
image:1984film_parolesetmusique_poster03.jpg|{{PAGENAME}}. - Plakat
image:1984film_parolesetmusique_poster04.jpg|Filmplakat <i>Paroles et musique</i>
image:1984film_parolesetmusique_poster04.jpg|{{PAGENAME}}. - Plakat
image:1984film_parolesetmusique_poster05.jpg|Filmplakat <i>Love songs</i>
image:1984film_parolesetmusique_poster05.jpg|Film <i>Love songs</i>. - Plakat
image:1984film_parolesetmusique_poster02.jpg|Filmplakat <i>Amante y salvaje!</i>
image:1984film_parolesetmusique_poster02.jpg|Film <i>Amante y salvaje!</i>. - Plakat
</gallery>
</gallery>


Zeile 132: Zeile 62:
image:1984film_parolesetmusique04.jpg|Charlotte Gainsbourg
image:1984film_parolesetmusique04.jpg|Charlotte Gainsbourg
image:1984film_parolesetmusique05.jpg|Charlotte Gainsbourg
image:1984film_parolesetmusique05.jpg|Charlotte Gainsbourg
image:1984film_parolesetmusique06.jpg|Charlotte Gainsbourg
</gallery>
</gallery>


== Bibliographie ==
== Kritiken ==


{| class=wiki width=100%
{{Bibliografie-Kopf}}
! Datum !! Autor !! Format !! Titel !! Herausgeber !! Anmerkungen
{{Bibliografie-Stück|1984.12|Marc Esposito|Artikel|||FR|<i>Première</i>|S. 11}}
|-
{{Fuss}}
| 1984.12
| Marc Esposito
| Artikel
|
| In: [[Bild:country_fr.gif]] <i>Première</i> S. 11
|
|}


== Weblinks ==
== Weblinks ==


{{imdb|tt0087885|Paroles et musique}}
{{Weblinks}}
{{frwi|Paroles_et_musique|Paroles et musique}}
{{url_imdb|title|tt0087885|Paroles et musique|}}
* [http://toutsurdeneuve.free.fr/Francais/Pages/Carriere_Films/Paroles_et_musique.htm Paroles et musique] (Toutsurdeneuve.free.fr)
{{url_frwikipedia|Paroles_et_musique|Paroles et musique}}
{{url|FR|Tout sur Catherine Deneuve |fre|http://toutsurdeneuve.free.fr/Francais/Pages/Carriere_Films/Paroles_et_musique.htm|Paroles et musique}}
{{Fuss}}




{{cat|Film}}
{{cat|Catherine Deneuve}}
{{cat|Catherine Deneuve}}
{{cat|Charlotte Gainsbourg}}
{{cat|Charlotte Gainsbourg}}
{{cat|Elie Chouraqui}}
{{cat|Elie Chouraqui}}
{{cat|Film}}

Aktuelle Version vom 13. März 2010, 13:35 Uhr

1984 Film "Paroles et musique"
Veröffentlichung
Premiere Filmtitel Dauer Vertrieb
1984.12.19 Paroles et musique 108:00 FR: Acteurs Auteurs Associés / AAA; Soprofilms
1985.09.12 Duett zu dritt DE: Jugendfilm
1985 Amante y salvaje! (Palabras y música) ES: Orion Films
1986.02 DE: Video: Embassy
1986.07.21 Love songs US: International Spectrafilm
1986.11.13 AU:
Amore e musica IT:
2002.10.08 FR: DVD: Warner Vision France
Produktion Robert Baylis (executive), Elie Chouraqui, Marie Chouraqui (als Marie-Christine Chouraqui) und Murray Shostak (Delegierter)
  • CA: für CIS
  • FR: für France 3 Cinéma (FR 3)
  • FR: für 7 Films Cinéma
    		•
    Drehbuch Elie Chouraqui
    Regie Elie Chouraqui. - Jacky Cukier (erster Regieassistent), Serge Frydman (zweiter Regieassistent)
    Bild Robert Alazraki. - Farbe (Eastmancolor)
    Hauptdarsteller Richard Anconina (Michel), Catherine Deneuve (Margaux Marker), Christophe Lambert (Jeremy), Jacques Perrin (Yves)
    Nebendarsteller Charles Biddler (singender Kellner bei Gruber), Stephanie Biddler (singende Kellnerin bei Gruber), Emmanuelle Boutet (Kind von Julie), Laurene Boutet (Kind von Julie), Alexandre Buenos (Kind von Julie), Catherine Carel (femme agence), Anne Cassel (Mädchen Michel 2), Clémentine Celarié (Mädchen Michel 1), Yumi Fujimori (standardiste), Charlotte Gainsbourg (Charlotte Marker), Dayle Haddon (Corinne), Didier Hoffmann (Robin), Marc Kratchik (Taxifahrer), Inigo Lezzi (Jean-Paul), Nick Mancuso (Peter), Diane Markowitz (Leslie), Lionel Rocheman (Gruber), Maida Rogerson (Sarah), László Szabó (Alain)
    Sprache Englisch, Französisch
    Musik Michel Legrand, Gene McDaniels
    Produktionsleitung
    Ausstattung Gérard Daoudal
    Kostüme
    Filmschnitt Noëlle Boisson
    Ton Patrick Rousseau
    Drehorte
  • CA: Montréal
  • FR: Paris
  • CA: Québec
    		•
    Produktionszeitraum 1984.05.16 - 1984.07.04
    Budget 4'000'000 kanadische Dollar (Kanada)
    Altersfreigabe PG (Australien) - 12 (Deutschland)

    Handlung

    Der amerikanische Schriftsteller Yves Marker (Jacques Perrin) verlässt seine Frau Margaux (Catherine Deneuve) und seine zwei halbwüchsigen Töchter. Margaux wird eine erfolgreiche Künstleragentin und tröstet sich mit dem jungen Musiker Jeremy (Christophe Lambert), was Konflikte mit dessen Freund Michel (Richard Anconina) nach sich zieht, mit dem er ein Instrumental- und Gesangsduo bildet. Die Kinder gehen nach New York zu ihrem Vater, sodass Margaux sich nun ganz Jeremy widmen kann.

    Bemüht-langatmiger Versuch, Versatzstücke des Liebes- und des Musikfilms zu verbinden. Charlotte Gainsbourg spielt hier ihre erste Filmrolle: Charlotte, eine der Töchter von Margaux Marker.

    Galerie

    Filmplakate.

    • 1984 Film "Paroles et musique". - Plakat

      1984 Film "Paroles et musique". - Plakat

    • 1984 Film "Paroles et musique". - Plakat

      1984 Film "Paroles et musique". - Plakat

    • 1984 Film "Paroles et musique". - Plakat

      1984 Film "Paroles et musique". - Plakat

    • Film Love songs. - Plakat

      Film Love songs. - Plakat

    • Film Amante y salvaje!. - Plakat

      Film Amante y salvaje!. - Plakat

    Filmszenen.

    • ..., Catherine Deneuve und Charlotte Gainsbourg

      ..., Catherine Deneuve und Charlotte Gainsbourg

    • Catherine Deneuve und Charlotte Gainsbourg

      Catherine Deneuve und Charlotte Gainsbourg

    • Charlotte Gainsbourg und Catherine Deneuve

      Charlotte Gainsbourg und Catherine Deneuve

    • Charlotte Gainsbourg

      Charlotte Gainsbourg

    • Charlotte Gainsbourg

      Charlotte Gainsbourg

    • Charlotte Gainsbourg

      Charlotte Gainsbourg

    Kritiken

    Datum Autor Format Titel Verlag Anmerkungen
    1984.12 Marc Esposito Artikel FR: Première S. 11

    Weblinks

    Herausgeber Sprache Webseitentitel Anmerkungen
    International Movie Database eng Paroles et musiquewbm
    Wikipedia fre Paroles et musiquewbm Enzyklopädischer Artikel
    Tout sur Catherine Deneuve fre Paroles et musiquewbm
    Von «https://mikiwiki.org/mikiwiki/index.php?title=1984_Film_%22Paroles_et_musique%22&oldid=34806»