Russische Sprache/Ausdrücke: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Mikiwiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „{| class=wikitable ! Russisch !! Aussprache !! Deutsch |- | после или до еды || pósli ilí dajédi || vor oder nach dem Essen |- | Что бам у...“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(5 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{| class=wikitable
{| class=wiki
! Russisch !! Aussprache !! Deutsch  
! Russisch !! Aussprache !! Deutsch  
|-
|-
Zeile 14: Zeile 14:
| Как по-русски "Messer"? || kak parússki messer? || Was ist "Messer" auf Russisch?
| Как по-русски "Messer"? || kak parússki messer? || Was ist "Messer" auf Russisch?
|-
|-
| Что значит "Stuhl" по-русски? || schto snátschit "stuhl" parússki? || Was bedeutet "Stuhl" auf Russisch?
| Что значит "Stuhl" по-русски? || schto snátschit stuhl parússki? || Was bedeutet "Stuhl" auf Russisch?
|-
|-
| || || Herzlich willkommen!
| || || Herzlich willkommen!
Zeile 44: Zeile 44:
Auf Wiedersehen ! = До свиданя !
Auf Wiedersehen ! = До свиданя !
-->
-->
{| class=wiki
! Russisch !! Aussprache !! Deutsch
|-
! colspan=3 | 02
|-
| справа || spráwa || rechts
|-
| слева || sljéwa || links
|-
| У Вас есть ...? || u was jestj ...? || Haben Sie ...?
|-
| Я хотела бы ... || ja chatjél bui ... || Ich möchte ...
|-
| Сколько это стоит? || skólka äta stóit? || Was kostet das?
|-
| Где находится ...? || gdje nachóditsa ...? || Wo ist ...?
|-
| Где есть ...? || gdje jestj ...? || Wo gibt es ...?
|-
! colspan=3 | 03
|-
| Вы говорите но-немецки? || wui gawarítje panimjézki? || Sprechen Sie Deutsch?
|-
| я поняла. || ja panilá. || Ich (Frau) habe verstanden.
|-
| я не поняла. || ja ni panilá. || Ich (Frau) habe das nicht verstanden.
|-
| Говорите, пожалуйста, медленнее. || gawarítje, pa<u>sch</u>alusta, mjédlinije? || Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
|-
| Вы не моглй бы это повторить? || wui ni maglí wui äta pawtarítj? || Könnten Sie das bitte wiederholen?
|-
| Вы не моглй бы мне это написать? || wui ni maglí mnje äta napisátj? || Könnten Sie es mir bitte aufschreiben?
|-
| || ||
|-
| || ||
|-
| || ||
|-
| || ||
|}




{{cat|Ausdrücke}}
{{cat|Ausdrücke}}
{{cat|Russische Sprache}}
{{cat|Russische Sprache}}

Aktuelle Version vom 13. Mai 2010, 20:06 Uhr

Russisch Aussprache Deutsch
после или до еды pósli ilí dajédi vor oder nach dem Essen
Что бам угодхно? schto wam uwódna? Was wünschen Sie?
Это что за улица? äta schto sa úliza? Was für eine Strasse ist das?
Сколько стоит банан? skólka stóit banán? Was kostet die Banane? eine Banane
Сколько стоят бананы? skólka stójat banáni? Was kosten die Bananen? zwei oder mehr Bananen
Как по-русски "Messer"? kak parússki messer? Was ist "Messer" auf Russisch?
Что значит "Stuhl" по-русски? schto snátschit stuhl parússki? Was bedeutet "Stuhl" auf Russisch?
Herzlich willkommen!
Das ist lecker!
Guten Appetit!
Обед готов! abjéd gatów Das Mittagessen ist fertig!
Как дела? kak dilá Wie geht's?



Russisch Aussprache Deutsch
02
справа spráwa rechts
слева sljéwa links
У Вас есть ...? u was jestj ...? Haben Sie ...?
Я хотела бы ... ja chatjél bui ... Ich möchte ...
Сколько это стоит? skólka äta stóit? Was kostet das?
Где находится ...? gdje nachóditsa ...? Wo ist ...?
Где есть ...? gdje jestj ...? Wo gibt es ...?
03
Вы говорите но-немецки? wui gawarítje panimjézki? Sprechen Sie Deutsch?
я поняла. ja panilá. Ich (Frau) habe verstanden.
я не поняла. ja ni panilá. Ich (Frau) habe das nicht verstanden.
Говорите, пожалуйста, медленнее. gawarítje, paschalusta, mjédlinije? Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?
Вы не моглй бы это повторить? wui ni maglí wui äta pawtarítj? Könnten Sie das bitte wiederholen?
Вы не моглй бы мне это написать? wui ni maglí mnje äta napisátj? Könnten Sie es mir bitte aufschreiben?
Von «https://mikiwiki.org/mikiwiki/index.php?title=Russische_Sprache/Ausdrücke&oldid=35166»