Vorlage:Text: Unterschied zwischen den Versionen
Michi (Diskussion | Beiträge) |
Michi (Diskussion | Beiträge) |
||
| (9 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
<th>[[Untertitel]]</th> | <th>[[Untertitel]]</th> | ||
<td>{{{untertitel|}}}</td> | <td>{{{untertitel|}}}</td> | ||
| + | </tr> | }} | ||
| + | {{#if: {{{originaltitel|}}} | <tr> | ||
| + | <th>[[Originaltitel]]</th> | ||
| + | <td>{{{originaltitel|}}}</td> | ||
| + | </tr> | }} | ||
| + | {{#if: {{{übersetzer|}}} | <tr> | ||
| + | <th>[[Übersetzer]]</th> | ||
| + | <td>{{#if: {{{übersetzer|}}} | {{#if: {{#explode: {{{übersetzer|}}}|;|0}} | {{#vardefine:a | {{#explode:{{{übersetzer|}}}|;|0}} }} {{#ifexist: {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{PAGENAME}} | {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1}} | {{#var:a}} | [[{{#var:a}}]] }} }} | {{#var:a}} }} | }} {{#if: {{#explode: {{{übersetzer|}}}|;|1}} | {{#vardefine:a | {{#explode:{{{übersetzer|}}}|;|1}} }} {{#ifexist: {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{PAGENAME}} | {{;}} {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1}} | {{;}} {{#var:a}} | {{;}} [[{{#var:a}}]] }} }} | {{;}} {{#var:a}} }} | }} {{#if: {{#explode: {{{übersetzer|}}}|;|2}} | {{#vardefine:a | {{#explode:{{{übersetzer|}}}|;|2}} }} {{#ifexist: {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{PAGENAME}} | {{;}} {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1}} | {{;}} {{#var:a}} | {{;}} [[{{#var:a}}]] }} }} | {{;}} {{#var:a}} }} | }} | {{{übersetzer|}}} }}</td> | ||
</tr> | }} | </tr> | }} | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th> | + | <th>Sprache</th> |
<td>{{{sprache}}}</td> | <td>{{{sprache}}}</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
| Zeile 27: | Zeile 35: | ||
</table></includeonly><noinclude> | </table></includeonly><noinclude> | ||
... | ... | ||
| + | |||
| + | {{todo|Was genau der Inhalt des Felds "Textform" sein soll, weiss ich selbst noch nicht... Gedicht, Geschichte, Erzählung, Roman - wo ist die Abgrenzung?}} | ||
== Kopiervorlage == | == Kopiervorlage == | ||
| Zeile 35: | Zeile 45: | ||
| texttitel = | | texttitel = | ||
| untertitel = | | untertitel = | ||
| + | | originaltitel = | ||
| + | | übersetzer = | ||
| sprache = | | sprache = | ||
| textform = | | textform = | ||
| Zeile 40: | Zeile 52: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Text == |
<poem> | <poem> | ||
</poem> | </poem> | ||
| + | |||
| + | == Versionen == | ||
| + | |||
| + | {{Bibliografie-Kopf}} | ||
| + | {{Bibliografie-Stück||||||DE|| | ||
| + | }} | ||
| + | {{Fuss}} | ||
| + | |||
| + | == Anmerkungen == | ||
{{cat|Text}} | {{cat|Text}} | ||
| − | {{cat|}}</noinclude | + | {{cat|}}</noinclude> |
</pre></font> | </pre></font> | ||
| Zeile 67: | Zeile 88: | ||
<th>[[Untertitel]]</th> | <th>[[Untertitel]]</th> | ||
<td>{{{untertitel|}}}</td> | <td>{{{untertitel|}}}</td> | ||
| + | </tr> | }} | ||
| + | {{#if: {{{originaltitel|}}} | <tr> | ||
| + | <th>[[Originaltitel]]</th> | ||
| + | <td>{{{originaltitel|}}}</td> | ||
| + | </tr> | }} | ||
| + | {{#if: {{{übersetzer|}}} | <tr> | ||
| + | <th>[[Übersetzer]]</th> | ||
| + | <td>{{#if: {{{übersetzer|}}} | {{#if: {{#explode: {{{übersetzer|}}}|;|0}} | {{#vardefine:a | {{#explode:{{{übersetzer|}}}|;|0}} }} {{#ifexist: {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{PAGENAME}} | {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1}} | {{#var:a}} | [[{{#var:a}}]] }} }} | {{#var:a}} }} | }} {{#if: {{#explode: {{{übersetzer|}}}|;|1}} | {{#vardefine:a | {{#explode:{{{übersetzer|}}}|;|1}} }} {{#ifexist: {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{PAGENAME}} | {{;}} {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1}} | {{;}} {{#var:a}} | {{;}} [[{{#var:a}}]] }} }} | {{;}} {{#var:a}} }} | }} {{#if: {{#explode: {{{übersetzer|}}}|;|2}} | {{#vardefine:a | {{#explode:{{{übersetzer|}}}|;|2}} }} {{#ifexist: {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{PAGENAME}} | {{;}} {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1}} | {{;}} {{#var:a}} | {{;}} [[{{#var:a}}]] }} }} | {{;}} {{#var:a}} }} | }} | {{{übersetzer|}}} }}</td> | ||
</tr> | }} | </tr> | }} | ||
<tr> | <tr> | ||
| − | <th> | + | <th>Sprache</th> |
<td>{{{sprache}}}</td> | <td>{{{sprache}}}</td> | ||
</tr> | </tr> | ||
Aktuelle Version vom 9. September 2011, 20:43 Uhr
...
Was genau der Inhalt des Felds "Textform" sein soll, weiss ich selbst noch nicht... Gedicht, Geschichte, Erzählung, Roman - wo ist die Abgrenzung?
Inhaltsverzeichnis
Kopiervorlage
<noinclude>{{Text
| autor =
| texttitel =
| untertitel =
| originaltitel =
| übersetzer =
| sprache =
| textform =
| veroeffentlichung =
}}
== Text ==
<poem>
</poem>
== Versionen ==
{{Bibliografie-Kopf}}
{{Bibliografie-Stück||||||DE||
}}
{{Fuss}}
== Anmerkungen ==
{{cat|Text}}
{{cat|}}</noinclude>
Wiki-Syntax
__NOTOC__
<table class=wiki>
<tr>
<th>[[Autor]]</th>
<td>{{#if: {{{autor|}}} | {{#if: {{#explode: {{{autor|}}}|;|0}} | {{#vardefine:a | {{#explode:{{{autor|}}}|;|0}} }} {{#ifexist: {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{PAGENAME}} | {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1}} | {{#var:a}} | [[{{#var:a}}]] }} }} | {{#var:a}} }} | }} {{#if: {{#explode: {{{autor|}}}|;|1}} | {{#vardefine:a | {{#explode:{{{autor|}}}|;|1}} }} {{#ifexist: {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{PAGENAME}} | {{;}} {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1}} | {{;}} {{#var:a}} | {{;}} [[{{#var:a}}]] }} }} | {{;}} {{#var:a}} }} | }} {{#if: {{#explode: {{{autor|}}}|;|2}} | {{#vardefine:a | {{#explode:{{{autor|}}}|;|2}} }} {{#ifexist: {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{PAGENAME}} | {{;}} {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1}} | {{;}} {{#var:a}} | {{;}} [[{{#var:a}}]] }} }} | {{;}} {{#var:a}} }} | }} | {{{autor|}}} }}</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Texttitel]]</th>
<td><b>{{{texttitel}}}</b></td>
</tr>
{{#if: {{{untertitel|}}} | <tr>
<th>[[Untertitel]]</th>
<td>{{{untertitel|}}}</td>
</tr> | }}
{{#if: {{{originaltitel|}}} | <tr>
<th>[[Originaltitel]]</th>
<td>{{{originaltitel|}}}</td>
</tr> | }}
{{#if: {{{übersetzer|}}} | <tr>
<th>[[Übersetzer]]</th>
<td>{{#if: {{{übersetzer|}}} | {{#if: {{#explode: {{{übersetzer|}}}|;|0}} | {{#vardefine:a | {{#explode:{{{übersetzer|}}}|;|0}} }} {{#ifexist: {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{PAGENAME}} | {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1}} | {{#var:a}} | [[{{#var:a}}]] }} }} | {{#var:a}} }} | }} {{#if: {{#explode: {{{übersetzer|}}}|;|1}} | {{#vardefine:a | {{#explode:{{{übersetzer|}}}|;|1}} }} {{#ifexist: {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{PAGENAME}} | {{;}} {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1}} | {{;}} {{#var:a}} | {{;}} [[{{#var:a}}]] }} }} | {{;}} {{#var:a}} }} | }} {{#if: {{#explode: {{{übersetzer|}}}|;|2}} | {{#vardefine:a | {{#explode:{{{übersetzer|}}}|;|2}} }} {{#ifexist: {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{PAGENAME}} | {{;}} {{#var:a}} | {{#ifeq: {{#var:a}} | {{#titleparts: {{PAGENAME}} | 1}} | {{;}} {{#var:a}} | {{;}} [[{{#var:a}}]] }} }} | {{;}} {{#var:a}} }} | }} | {{{übersetzer|}}} }}</td>
</tr> | }}
<tr>
<th>Sprache</th>
<td>{{{sprache}}}</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Textform]]</th>
<td>{{{textform}}}</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Veröffentlichung]]</th>
<td>{{{veroeffentlichung}}}</td>
</tr>
</table>