Stardict: Unterschied zwischen den Versionen
Michi (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Die Wörterbuchsoftware <b>Stardict</b> (auch: StarDict) benötigt GTK2 und ist gegenwärtig sowohl für Linux wie auch für Microsoft Windows verfügbar. Die...“) |
Michi (Diskussion | Beiträge) |
||
| (3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
Die Wörterbuchsoftware <b>Stardict</b> (auch: StarDict) benötigt [[GTK2]] und ist gegenwärtig sowohl für Linux wie auch für Microsoft Windows verfügbar. Die Wörterbücher sind UTF-8-codiert. | Die Wörterbuchsoftware <b>Stardict</b> (auch: StarDict) benötigt [[GTK2]] und ist gegenwärtig sowohl für Linux wie auch für Microsoft Windows verfügbar. Die Wörterbücher sind UTF-8-codiert. | ||
| − | Stardict stellt ein Frontend für das Wörterbuchformat DICT dar, für das zahlreiche freie Wörterbücher im Internet verfügbar sind. Im sogenannten "scan mode" wird ein mit der Maus markierter Text unmittelbar übersetzt. | + | Stardict stellt ein Frontend für das Wörterbuchformat DICT dar, für das zahlreiche freie Wörterbücher im Internet verfügbar sind, ausserdem auch die Unix-[[Manpages]] sowie das CIA World Factbook. Alternativ wird auch der Zugriff auf die meisten Wörterbuch direkt über das Internet unterstützt; dazu ist ein kostenloses Konto beim eingebauten Net-Dict-Service notwendig. |
| + | |||
| + | Im sogenannten "scan mode" wird ein mit der Maus markierter Text unmittelbar übersetzt. Der Bereich "Full-Text Translation" bietet eine Übersetzungshilfe für ganze Texte; anstatt eines eigenen Übersetzungsmoduls wurde dazu eine Schnittstelle zu den Angeboten von Google, Yahoo, Altavista, Systran und Excite Japan in Stardict eingebaut. | ||
| + | |||
| + | == Installation == | ||
| + | |||
| + | === Ubuntu 8.04 Hardy Heron === | ||
| + | |||
| + | $ <b>sudo apt-get install stardict</b> | ||
| + | |||
| + | == Konfiguration == | ||
| + | |||
| + | Wörterbücher sind unter http://sourceforge.net/projects/stardict/files/ zu finden und müssen nach dem Entpacken ins Verzeichnis "/usr/share/stardict/dic" gestellt werden. | ||
== Weblinks == | == Weblinks == | ||
Aktuelle Version vom 21. März 2010, 13:50 Uhr
Die Wörterbuchsoftware Stardict (auch: StarDict) benötigt GTK2 und ist gegenwärtig sowohl für Linux wie auch für Microsoft Windows verfügbar. Die Wörterbücher sind UTF-8-codiert.
Stardict stellt ein Frontend für das Wörterbuchformat DICT dar, für das zahlreiche freie Wörterbücher im Internet verfügbar sind, ausserdem auch die Unix-Manpages sowie das CIA World Factbook. Alternativ wird auch der Zugriff auf die meisten Wörterbuch direkt über das Internet unterstützt; dazu ist ein kostenloses Konto beim eingebauten Net-Dict-Service notwendig.
Im sogenannten "scan mode" wird ein mit der Maus markierter Text unmittelbar übersetzt. Der Bereich "Full-Text Translation" bietet eine Übersetzungshilfe für ganze Texte; anstatt eines eigenen Übersetzungsmoduls wurde dazu eine Schnittstelle zu den Angeboten von Google, Yahoo, Altavista, Systran und Excite Japan in Stardict eingebaut.
Inhaltsverzeichnis
Installation
Ubuntu 8.04 Hardy Heron
$ sudo apt-get install stardict
Konfiguration
Wörterbücher sind unter http://sourceforge.net/projects/stardict/files/ zu finden und müssen nach dem Entpacken ins Verzeichnis "/usr/share/stardict/dic" gestellt werden.
Weblinks
| Herausgeber | Sprache | Webseitentitel | Anmerkungen |
|---|---|---|---|
 Wikipedia |
ger | Enzyklopädischer Artikel |