Lied "Wann kommt das Glück auch zu mir" (Max Colpet; Lotar Olias): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Mikiwiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „<noinclude>{{Lied | liedtitel = Wann kommt das Glück auch zu mir | alternativtitel = Cuando tendre yo suerto; Freddy und der Millionär (TFM); Qualcuno da amare;...“)
 
 
Zeile 4: Zeile 4:
 
| titelcode = ISWC T-801.075.142-6; GEMA 699740-001
 
| titelcode = ISWC T-801.075.142-6; GEMA 699740-001
 
| musikautor = [[Lotar Olias]] (CAE/IPI 00022.83.97.83)
 
| musikautor = [[Lotar Olias]] (CAE/IPI 00022.83.97.83)
| arrangeur =  
+
| bearbeiter =  
 
| textautor = Max Colpet (CAE/IPI 00006.56.87.79)
 
| textautor = Max Colpet (CAE/IPI 00006.56.87.79)
 
| spezialtextautor =  
 
| spezialtextautor =  

Aktuelle Version vom 3. Dezember 2011, 20:20 Uhr

Liedtitel Wann kommt das Glück auch zu mir
Alternativtitel Cuando tendre yo suerto; Freddy und der Millionär (TFM); Qualcuno da amare; So ist nun einmal das leben; Zo is ne eenmal het
Titelcode ISWC T-801.075.142-6; GEMA 699740-001
Musikautor Lotar Olias (CAE/IPI 00022.83.97.83)
Textautor Max Colpet (CAE/IPI 00006.56.87.79)
Herausgeber Esplanade GMBH Edition (CAE/IPI 00009.49.77.57)

Versionen

1961 02:41 Freddy "Wann kommt das Glück auch zu mir"

Produktion
Aufnahme
Abmischung
Musiker Freddy Quinn (Stimme) u. a.

Auf Youtube ist ein Ausschnitt aus dem Film Freddy und der Millionär (1961) finden, in dem Freddy das Lied "Wann kommt das Glück auch zu mir" singt.

Datum Interpret Format Titel Bestellnummer Anmerkungen
1961.12
Freddy Film Freddy und der Millionär country DE.gif DE: Gloria
1961
Freddy 7-45 Wann kommt das Glück auch zu mir country DE.gif DE: Polydor 24 681
1962
Freddy 7-33 Freddy und der Millionär country DE.gif DE: Polydor 21 386 EPH
1963
Freddy 12-33 Freddy country DE.gif DE: Polydor 46 762
1975
Freddy 12-33 Gestern, heute country DE.gif DE: Polydor 2371 679

So ist nun einmal das Leben
Dem einen, dem geht es zu gut
Dem andern geht alles daneben
Manchmal verliert man den Mut

Doch was man heut nicht gefunden
Morgen vielleicht ist es hier
Schlaflos lieg ich und denke
Wann kommt das Glück auch zu mir

Oft geh ich durch die Strassen
Stundenlang, ohne ein Ziel
Könnte die ganze Welt hassen
Weil ich verlassen mich fühl

Klein und verraucht ist die Kneipe
Wo ich ne Runde spendier
Nur um dann jeden zu fragen
Wann kommt das Glück auch zu mir

Plötzlich, ich kann es kaum fassen
Tritt jemand leis auf mich zu
Sagt, man muss lieben, nicht hassen
Küsst mich und sagt zu mir du

Führt mich hinaus in den Garten
Und während ich tanze mit ihr
Weiss ich, ich muss nicht mehr warten
Jetzt kommt das Glück auch zu mir

1991.05 02:49 Stephan Remmler "Wann kommt das Glück auch zu mir"

Produktion Stephan Remmler für Hilaster Bavilario Music AG
Aufnahme 1990.08-1991.01 Weilerswist, Inner Space Studio. - Tonmeister: Stephan Remmler, René Tinner
Abmischung 1990.08-1991.01 Weilerswist, Inner Space Studio. - Tonmeister: Stephan Remmler, René Tinner
Musiker Stephan Remmler (Stimme) u. a.
Datum Interpret Format Titel Bestellnummer Anmerkungen
1991.05
Stephan Remmler und die Schatzsucher CD-DA Projekt F (Auf der Suche nach dem Schatz der verlorenen Gefühle) country DE.gif DE: Mercury als "SO - Wann kommt das Glück auch zu mir"

So ist nun einmal das Leben
Dem einen, dem geht es zu gut
Dem andern geht alles daneben
Manchmal verliert man den Mut

Doch was man heut nicht gefunden
Morgen vielleicht ist es hier
Schlaflos lieg ich und denke
Wann kommt das Glück auch zu mir

Oft geh ich durch die Strassen
Stundenlang, ohne ein Ziel
Könnte die ganze Welt hassen
Weil ich verlassen mich fühl

Klein und verraucht ist die Kneipe
Wo ich ne Runde spendier
Nur um dann jeden zu fragen
Wann kommt das Glück auch zu mir

Plötzlich, ich kann es kaum fassen
Tritt jemand leis auf mich zu
Sagt, man muss lieben, nicht hassen
Küsst mich und sagt zu mir du

Führt mich hinaus in den Garten
Und während ich tanze mit ihr
Weiss ich, ich muss nicht mehr warten
Jetzt kommt das Glück auch zu mir

2005 02:47 Freddy "Wann kommt das Glück auch zu mir"

Produktion
Aufnahme
Abmischung
Musiker Freddy Quinn (Stimme) u. a.
Datum Interpret Format Titel Bestellnummer Anmerkungen

So ist nun einmal das Leben
Dem einen, dem geht es zu gut
Dem andern geht alles daneben
Manchmal verliert man den Mut

Doch was man heut nicht gefunden
Morgen vielleicht ist es hier
Schlaflos lieg ich und denke
Wann kommt das Glück auch zu mir

Oft gehe ich durch die Strassen
Stundenlang, ohne ein Ziel
Könnte die ganze Welt hassen
Weil ich verlassen mich fühl

Klein und verraucht ist die Kneipe
Wo ich ne Runde spendier
Nur um dann jeden zu fragen
Wann kommt das Glück auch zu mir

Plötzlich, ich kann es kaum fassen
Tritt jemand leis auf mich zu
Sagt, man muss lieben, nicht hassen
Küsst mich und sagt zu mir du

Führt mich hinaus in den Garten
Und während ich tanze mit ihr
Weiss ich, ich muss nicht mehr warten
Jetzt kommt das Glück auch zu mir

Anmerkungen

  • Das Lied wurde erstmals auf der Freddy-Single Wann kommt das Glück auch zu mir (1961) veröffentlicht. 2005 veröffentlichte Freddy Quinn eine neue Fassung des Lieds.
  • Die Fassung von Stephan Remmler und den Schatzsuchern erschien ausschliesslich auf dem Album Projekt F (Auf der Suche nach dem Schatz der verlorenen Gefühle) (1991).