Lied "Tik tak im Urlaub" (Stephan Remmler): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Mikiwiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: „<noinclude>{{Lied | liedtitel = Tik tak im Urlaub | alternativtitel = | titelcode = ISWC T-800.885.535-5; GEMA 2279758-001; SUISA 1708 581 59 | musikautor = [[St...“)
 
Zeile 14: Zeile 14:
  
 
=== 1988 00:30 Stephan Remmler "Tik tak im Urlaub" ===
 
=== 1988 00:30 Stephan Remmler "Tik tak im Urlaub" ===
−
 
−
{| class=wiki width=100%
 
−
| <b>Produktion</b> || [[Stephan Remmler]]
 
−
|-
 
−
| <b>Aufnahme</b>  ||
 
−
|-
 
−
| <b>Abmischung</b> ||
 
−
|-
 
−
| <b>Musiker</b>    || [[Stephan Remmler]] (Stimme) u. a.
 
−
|}
 
−
 
−
{{Diskografie-Kopf}}
 
−
{{Diskografie-Stück|1988|Stephan Remmler|12-33|Lotto|DE|Mercury / Phonogram 836 556-1|
 
−
}}
 
−
{{Fuss}}
 
−
 
−
<poem>
 
−
Ein kleines Tennisplatzerl
 
−
Wünscht sich mein kleines Schatzerl
 
−
Zu ihr'm Geburtstag
 
−
Na, die spinnt doch wohl
 
−
Erst gab es viel zu lachen
 
−
Jetzt soll er Kohle machen
 
−
Wie werd ich die bloss wieder los
 
−
</poem>
 
−
 
−
== Anmerkungen ==
 
−
 
−
*
 
−
 
−
<noinclude>{{Lied
 
−
| liedtitel = Ein kleines Tennisplatzerl
 
−
| alternativtitel =
 
−
| titelcode = ISWC T-800.885.504-8; GEMA 2279761-001; SUISA 1708 582 57
 
−
| musikautor = [[Stephan Remmler]] (CAE/IPI 00060.52.47.00)
 
−
| arrangeur =
 
−
| textautor = [[Stephan Remmler]] (CAE/IPI 00060.52.47.00)
 
−
| spezialtextautor =
 
−
| herausgeber = [[Hilaster Bavilario Music AG]] (CAE/IPI 00215.77.40.74) <!-- Bei SUISA zusätzlich: Glück George Musik GMBH (CAE/IPI 00079.39.58.17) -->
 
−
| unterherausgeber =
 
−
}}
 
−
 
−
== Versionen ==
 
−
 
−
=== 1988 00:24 Stephan Remmler "Tik tak im Urlaub" ===
 
  
 
{| class=wiki width=100%
 
{| class=wiki width=100%
Zeile 79: Zeile 34:
  
 
<poem>
 
<poem>
−
Es tickert die Birne und hält mich auf Trab
+
Es tickert die Birne und hält mich auf Trab, tik tak
−
Tik tak
+
Zwar bin ich im Urlaub, doch schalt ich nicht ab, tik tak
−
Zwar bin ich im Urlaub, doch schalt ich nicht ab
+
Boa noite, kalinichta, bonsoir und good night
−
Tik tak
+
Noch drei grosse Grappa, dann bin ich soweit, tik tak, tik tak, tik tak
−
Boa niote, kalinichta, bonsoir und good night
 
−
Noch drei grosse Grappa, dann bin ich soweit
 
−
Tik tak, tik tak, tik tak
 
 
</poem>
 
</poem>
  
−
=== 1989 00:26 Stephan Remmler "Honey love" [Live] ===
+
=== 1989 00:26 Stephan Remmler "Tik tak im Urlaub" [Live] ===
  
 
{| class=wiki width=100%
 
{| class=wiki width=100%
Zeile 117: Zeile 69:
  
 
<poem>
 
<poem>
−
Es tickert die Birne und hält mich auf Trab
+
Es tickert die Birne und hält mich auf Trab, tik tak
−
Tik tak
+
Zwar bin ich im Urlaub, doch schalt ich nicht ab, tik tak
−
Zwar bin ich im Urlaub, doch schalt ich nicht ab
+
Boa noite, kalinichta, bonsoir und good night
−
Tik tak
+
Noch drei grosse Grappa, dann bin ich soweit, tik tak, tik tak, tik tak
−
Boa niote, kalinichta, bonsoir und good night
 
−
Noch drei grosse Grappa, dann bin ich soweit
 
−
Tik tak, tik tak, tik tak
 
 
</poem>
 
</poem>
  
 
== Anmerkungen ==
 
== Anmerkungen ==
  
−
* Beim Lied "Tik tak im Urlaub" handelt es sich um das deutsche Kinderlied "Es klappert die Mühle am rauschenden Bach" mit einem neuen Text von [[Stephan Remmler]].
+
* Beim Lied "Tik tak im Urlaub" handelt es sich um das deutsche Kinderlied "[[Lied "Die Mühle" (Ernst Anschütz; Carl Reinecke)|Die Mühle]]" (auch bekannt als "Es klappert die Mühle am rauschenden Bach"), lediglich mit einem neuen Text von [[Stephan Remmler]]. Dass Remmler sich dafür auch als Musikautor eintragen liess, ist im Grunde eine Frechheit.
 +
* Die Textzeile "Boa noite, kalinichta, bonsoir und good night" bedeutet viermal "Gute Nacht": Zuerst auf Portugiesisch, dann Griechisch, Französisch und Englisch.
 
* Das Liedchen erschien erstmals auf dem Album <i>Lotto</i> (1988) von [[Stephan Remmler]]. Ausserdem gibt es davon auch eine Live-Version, die erstmals auf der Single <i>Einer ist immer der Loser</i> (1989) veröffentlicht wurde.
 
* Das Liedchen erschien erstmals auf dem Album <i>Lotto</i> (1988) von [[Stephan Remmler]]. Ausserdem gibt es davon auch eine Live-Version, die erstmals auf der Single <i>Einer ist immer der Loser</i> (1989) veröffentlicht wurde.
  

Version vom 28. Oktober 2011, 16:28 Uhr

Liedtitel Tik tak im Urlaub
Titelcode ISWC T-800.885.535-5; GEMA 2279758-001; SUISA 1708 581 59
Musikautor Stephan Remmler (CAE/IPI 00060.52.47.00)
Bearbeiter {{{bearbeiter}}}
Textautor Stephan Remmler (CAE/IPI 00060.52.47.00)
Herausgeber Hilaster Bavilario Music AG (CAE/IPI 00215.77.40.74)

Versionen

1988 00:30 Stephan Remmler "Tik tak im Urlaub"

Produktion Stephan Remmler
Aufnahme
Abmischung
Musiker Stephan Remmler (Stimme) u. a.

Zu diesem Lied gibt es auch ein Musikvideo.

Datum Interpret Format Titel Bestellnummer Anmerkungen
1988
 Stephan Remmler 12-33 Lotto country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 836 556-1

Es tickert die Birne und hält mich auf Trab, tik tak
Zwar bin ich im Urlaub, doch schalt ich nicht ab, tik tak
Boa noite, kalinichta, bonsoir und good night
Noch drei grosse Grappa, dann bin ich soweit, tik tak, tik tak, tik tak

1989 00:26 Stephan Remmler "Tik tak im Urlaub" [Live]

Produktion Stephan Remmler
Aufnahme 1989 Live in der Fernsehsendung So isses
Abmischung K.-H. Jansen
Musiker Stephan Remmler und die 6 Richtigen: Stephan Remmler (Stimme) u. a.

1989 wurden bei der letzten Folge der Sendung So isses mit Jürgen von der Lippe alle Mitwirkenden verpflichtet, live einen unveröffentlichten Titel zu spielen. Stephan Remmler und die 6 Richtigen entschieden sich für "Honey love", spielten davor aber erst noch "Tik tak im Urlaub".

Datum Interpret Format Titel Bestellnummer Anmerkungen
1989
 Stephan Remmler 7-45 Einer ist immer der Loser (Einer muss immer verliern) country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 874 954-7
1989
 Stephan Remmler 12-45 Einer ist immer der Loser (Einer muss immer verliern) country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 874 955-1
1989
 Stephan Remmler CDS Einer ist immer der Loser (Einer muss immer verliern) country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 874 955-2
1989
 Stephan Remmler 12-33 10 Jahre bei der Stange country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 846 931-1
1989
 Stephan Remmler CD-DA 10 Jahre bei der Stange country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 846 931-2

Es tickert die Birne und hält mich auf Trab, tik tak
Zwar bin ich im Urlaub, doch schalt ich nicht ab, tik tak
Boa noite, kalinichta, bonsoir und good night
Noch drei grosse Grappa, dann bin ich soweit, tik tak, tik tak, tik tak

Anmerkungen

  • Beim Lied "Tik tak im Urlaub" handelt es sich um das deutsche Kinderlied "Die Mühle" (auch bekannt als "Es klappert die Mühle am rauschenden Bach"), lediglich mit einem neuen Text von Stephan Remmler. Dass Remmler sich dafür auch als Musikautor eintragen liess, ist im Grunde eine Frechheit.
  • Die Textzeile "Boa noite, kalinichta, bonsoir und good night" bedeutet viermal "Gute Nacht": Zuerst auf Portugiesisch, dann Griechisch, Französisch und Englisch.
  • Das Liedchen erschien erstmals auf dem Album Lotto (1988) von Stephan Remmler. Ausserdem gibt es davon auch eine Live-Version, die erstmals auf der Single Einer ist immer der Loser (1989) veröffentlicht wurde.
Von «http://mikiwiki.org/mikiwiki/index.php?title=Lied_%22Tik_tak_im_Urlaub%22_(Stephan_Remmler)&oldid=42497»