Lied "Mein Freund ist Neger" (Stephan Remmler): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Mikiwiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 4: Zeile 4:
| titelcode = ISWC T-800.180.236-5; GEMA 3090095-001
| titelcode = ISWC T-800.180.236-5; GEMA 3090095-001
| musikautor = [[Stephan Remmler]] (CAE/IPI 00060.52.47.00)
| musikautor = [[Stephan Remmler]] (CAE/IPI 00060.52.47.00)
| arrangeur =  
| bearbeiter =  
| textautor = [[Stephan Remmler]] (CAE/IPI 00060.52.47.00)
| textautor = [[Stephan Remmler]] (CAE/IPI 00060.52.47.00)
| spezialtextautor =  
| spezialtextautor =  
Zeile 12: Zeile 12:


== Versionen ==
== Versionen ==
=== 1992.12.13 Stephan Remmler "Mein Freund ist Neger" ===
{| class=wiki width=100%
| <b>Produktion</b> ||
|-
| <b>Aufnahme</b>  || 1992.12.13 Frankfurt
|-
| <b>Abmischung</b> ||
|-
| <b>Musiker</b>    || [[Inga Humpe]] (Stimme), [[Stephan Remmler]] (Stimme), [[Ken Taylor]] (Bass) u. a.
|}
{{Diskografie-Kopf}}
{{Fuss}}
Hallo! Schön, dass wir alle da sind! Äh, um gegen diesen Scheiss-Rassismus auch mal eine positive Schlagzeile zu haben, hab ich ein Lied geschrieben, das heisst "Mein Freund ist Neger"... und äh, wir haben dann diskutiert in der Band, ob Neger der richtige Ausdruck ist oder ob es Farbiger heissen soll oder Schwarzer. Wir meinen, solange es Leute gibt, die Probleme mit dem Wort Neger haben ist es ein Grund mehr, dies Lied zu singen. Für uns ist das Wort Neger ein positiver Begriff und ich wünsche mir, ich könnte das so uneingeschränkt auch zu dem Wort Deutscher sagen zur Zeit. In diesem Sinne: Ab dafür!
<poem>
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Polen, Pakistan, Peru, Äthiopien, Panama
Chile, Jugoslawien, Nigeria, Somalia
Albanien, Jordanien, Rumänien, Türkei
Bulgarien, Afghanistan, Kambodscha, Mongolei
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
[...]
[...] aber das Gehirn ist klein
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Schwarz, weiss, rot, gelb, hellbraun, dunkelbraun
Tittenjunge, Oma, Opa, Baby, Mann und Frau
Moslem, Jude, Schintoist, Buddhist und Christ
Hinduist, Atheist, Animist, Konfuzionist
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Bolivien, Haiti, Mali, DDR, Iran
Tansania, China, Birma, Mauretanien, Sudan
Neuguinea, Eritrea, Togo, Surinam
Tschad, Uruguay, Paraguay, Kongo, Vietnam
Ich lass mich lieber mit nem Neger ein
Als mit nem dummen Nazischwein - yeah
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Merci!
</poem>


=== 1993 03:13 Stephan Remmler "Mein Freund ist Neger" ===
=== 1993 03:13 Stephan Remmler "Mein Freund ist Neger" ===

Aktuelle Version vom 5. Februar 2013, 12:57 Uhr

Liedtitel Mein Freund ist Neger
Titelcode ISWC T-800.180.236-5; GEMA 3090095-001
Musikautor Stephan Remmler (CAE/IPI 00060.52.47.00)
Textautor Stephan Remmler (CAE/IPI 00060.52.47.00)
Herausgeber Hilaster Bavilario Music AG (CAE/IPI 00215.77.40.74)

Versionen

1992.12.13 Stephan Remmler "Mein Freund ist Neger"

Produktion
Aufnahme 1992.12.13 Frankfurt
Abmischung
Musiker Inga Humpe (Stimme), Stephan Remmler (Stimme), Ken Taylor (Bass) u. a.
Datum Interpret Format Titel Bestellnummer Anmerkungen

Hallo! Schön, dass wir alle da sind! Äh, um gegen diesen Scheiss-Rassismus auch mal eine positive Schlagzeile zu haben, hab ich ein Lied geschrieben, das heisst "Mein Freund ist Neger"... und äh, wir haben dann diskutiert in der Band, ob Neger der richtige Ausdruck ist oder ob es Farbiger heissen soll oder Schwarzer. Wir meinen, solange es Leute gibt, die Probleme mit dem Wort Neger haben ist es ein Grund mehr, dies Lied zu singen. Für uns ist das Wort Neger ein positiver Begriff und ich wünsche mir, ich könnte das so uneingeschränkt auch zu dem Wort Deutscher sagen zur Zeit. In diesem Sinne: Ab dafür!

Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger

Polen, Pakistan, Peru, Äthiopien, Panama
Chile, Jugoslawien, Nigeria, Somalia
Albanien, Jordanien, Rumänien, Türkei
Bulgarien, Afghanistan, Kambodscha, Mongolei

Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger

[...]
[...] aber das Gehirn ist klein

Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger

Schwarz, weiss, rot, gelb, hellbraun, dunkelbraun
Tittenjunge, Oma, Opa, Baby, Mann und Frau
Moslem, Jude, Schintoist, Buddhist und Christ
Hinduist, Atheist, Animist, Konfuzionist

Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger

Bolivien, Haiti, Mali, DDR, Iran
Tansania, China, Birma, Mauretanien, Sudan
Neuguinea, Eritrea, Togo, Surinam
Tschad, Uruguay, Paraguay, Kongo, Vietnam

Ich lass mich lieber mit nem Neger ein
Als mit nem dummen Nazischwein - yeah

Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger
Mein Freund ist Neger

Merci!

1993 03:13 Stephan Remmler "Mein Freund ist Neger"

Produktion
Aufnahme
Abmischung
Musiker Stephan Remmler (Stimme) u. a.
Datum Interpret Format Titel Bestellnummer Anmerkungen
1993
Stephan Remmler CD-DA Vamos DE: Mercury / Phonogram

Polen, Pakistan, Peru
Äthiopien, Panama
Chile, Jugoslawien, Nigeria
Somalia
Albanien, Jordanien
Rumänien, Türkei
Bulgarien, Afghanistan
Kambodscha, Mongolei

Schwarz, weiss, rot, gelb
Hellbraun, dunkelbraun
Mädchen, Junge, Oma, Opa, Baby
Mann und Frau
Moslem, Jude, Schintoist
Buddhist, Atheist, Animist
Konfuzionist

Bolivien, Haiti, Mali, DDR, Iran
Tansania, China, Birma
Mauretanien, Sudan
Neuguinea, Eritrea, Ungarn
Togo, Surinam
Tschad, Uruguay, Paraguay
Kongo, Vietnam

Wer nicht teilt
Zur rechten Zeit
Kriegt nichts mehr
Nach dem grossen Streit

Anmerkungen

  • Das Lied ist als Stephan Remmlers Kommentar gegen Rassismus zu verstehen. Tatsächlich spielte zu dieser Zeit auch ein Neger in Remmlers Begleitgruppe, nämlich Ken Taylor (Bass).
  • Die im Lied "Mein Freund ist Neger" erwähnten Länder.
    Sämtliche der genannten Länder liegen in der sogenannten Zweiten oder Dritten Welt, es wird also kein einziges Industrieland erwähnt. Die im Lied erwähnte DDR existierte seit dem 3. Oktober 1990 überhaupt nicht mehr, sodass das Lied ursprünglich vielleicht älter als dieses Datum ist.
  • Eigentlich müsste es im Text "Konfuzianist" heissen und nicht "Konfuzionist", denn eine Anpsielung auf den Zionismus ist hier nicht anzunehmen - oder doch?
  • Das Lied wurde ausschliesslich auf dem Album Vamos (1993) von Stephan Remmler veröffentlicht.