Lied "Eine Tüte Luft aus Berlin" (Konrad Amberg; Werner Raschek): Unterschied zwischen den Versionen
Michi (Diskussion | Beiträge) (→1954 Three Travellers "Eine Tüte Luft aus Berlin") |
Michi (Diskussion | Beiträge) |
||
| (14 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 2: | Zeile 2: | ||
| liedtitel = Eine Tüte Luft aus Berlin | | liedtitel = Eine Tüte Luft aus Berlin | ||
| alternativtitel = | | alternativtitel = | ||
| − | | | + | | titelcode = ISWC T-802.039.576-1; GEMA 997392-001; SUISA 0223 451 27 |
| − | |||
| − | |||
| musikautor = Werner Raschek (CAE/IPI 00025.42.69.94) | | musikautor = Werner Raschek (CAE/IPI 00025.42.69.94) | ||
| − | | | + | | bearbeiter = |
| textautor = Konrad Amberg (CAE/IPI 00000.78.93.01); Werner Raschek (CAE/IPI 00025.42.69.94) | | textautor = Konrad Amberg (CAE/IPI 00000.78.93.01); Werner Raschek (CAE/IPI 00025.42.69.94) | ||
| spezialtextautor = | | spezialtextautor = | ||
| Zeile 15: | Zeile 13: | ||
== Versionen == | == Versionen == | ||
| − | === 1954 | + | === 1954 3 Travellers "Eine Tüte Luft aus Berlin" === |
{| class=wiki width=100% | {| class=wiki width=100% | ||
| Zeile 24: | Zeile 22: | ||
| <b>Abmischung</b> || | | <b>Abmischung</b> || | ||
|- | |- | ||
| − | | <b>Musiker</b> || | + | | <b>Musiker</b> || [[3 Travellers]] |
|} | |} | ||
{{Diskografie-Kopf}} | {{Diskografie-Kopf}} | ||
{{Diskografie-Stück|1954|3 Travellers|10-78|Berlin ist auch 'ne schöne Stadt|DE|Decca F 43 670| | {{Diskografie-Stück|1954|3 Travellers|10-78|Berlin ist auch 'ne schöne Stadt|DE|Decca F 43 670| | ||
| + | }} | ||
| + | {{Diskografie-Stück|1954|3 Travellers|7-45|Berlin ist auch 'ne schöne Stadt|DE|Decca D 17 670| | ||
}} | }} | ||
{{Diskografie-Stück|1954|verschiedene Interpreten|7-45|Neuheiten und Bestseller|DE|Teldec T 71 262|Ausschnitt auf einem Vorläufer der "[[Klingenden Post]]" | {{Diskografie-Stück|1954|verschiedene Interpreten|7-45|Neuheiten und Bestseller|DE|Teldec T 71 262|Ausschnitt auf einem Vorläufer der "[[Klingenden Post]]" | ||
}} | }} | ||
| − | {{Diskografie-Stück| | + | {{Diskografie-Stück|1957|3 Travellers|EP|Endstation Berlin|DE|Decca (Füllschrift) DX 1917| |
}} | }} | ||
{{Diskografie-Stück|1997|3 Travellers|CD-DA|Eine Tüte Luft aus Berlin|DE|Bear Family BCD 16 014 AH|Zusammenstellung | {{Diskografie-Stück|1997|3 Travellers|CD-DA|Eine Tüte Luft aus Berlin|DE|Bear Family BCD 16 014 AH|Zusammenstellung | ||
| Zeile 38: | Zeile 38: | ||
{{Fuss}} | {{Fuss}} | ||
| − | === 1964 | + | === ca. 1958 01:36 3 Travellers "Eine Tüte Luft aus Berlin" === |
| + | |||
| + | {| class=wiki width=100% | ||
| + | | <b>Produktion</b> || | ||
| + | |- | ||
| + | | <b>Aufnahme</b> || ca. 1958 | ||
| + | |- | ||
| + | | <b>Abmischung</b> || | ||
| + | |- | ||
| + | | <b>Musiker</b> || [[3 Travellers]] | ||
| + | |} | ||
| + | |||
| + | Diese [http://www.youtube.com/watch?v=5wAcWr2pNP4 Filmaufnahme] ist unter Youtube zu finden. | ||
| + | |||
| + | {{Diskografie-Kopf}} | ||
| + | {{Diskografie-Stück|ca. 1958|3 Travellers|Film||DE|| | ||
| + | }} | ||
| + | {{Fuss}} | ||
| + | |||
| + | <poem> | ||
| + | In einer fremden Stadt, da liess ich meinen Wagen stehn | ||
| + | Um den hübschen Mädchen einmal nachzusehn | ||
| + | Als ich zurückkam, da bekam ich einen grossen Schreck | ||
| + | Denn aus einem Rad, da war die Luft fast weg | ||
| + | Daneben kniet ein alter Mann hält ne Tüte ans Ventil | ||
| + | Ich wurde wütend, doch er sprach: | ||
| + | "Männeken, ich brauchte wieder mal ein bisschen Berliner Luft | ||
| + | wie sie im Augenblick so schön aus Ihrem Reifen pufft!" | ||
| + | Pschschsch... | ||
| + | |||
| + | Eine Tüte Luft aus Berlin | ||
| + | müsste mir mal wieder durch die Neese zieh'n | ||
| + | Eine Tüte Luft aus Berlin | ||
| + | wo der Flieder und die Linden so schön blühn | ||
| + | |||
| + | Bin ich auch fern von dir, du schöne Stadt Berlin | ||
| + | Eines Tages komme ich bestimmt mal wieder hin | ||
| + | Eine Tüte Luft aus Berlin | ||
| + | müsste mir mal wieder durch die Neese zieh'n | ||
| + | </poem> | ||
| + | |||
| + | === 1964 3 Travellers "Eine Tüte Luft aus Berlin" === | ||
{| class=wiki width=100% | {| class=wiki width=100% | ||
| Zeile 47: | Zeile 88: | ||
| <b>Abmischung</b> || | | <b>Abmischung</b> || | ||
|- | |- | ||
| − | | <b>Musiker</b> || | + | | <b>Musiker</b> || [[3 Travellers]] |
|} | |} | ||
| Zeile 146: | Zeile 187: | ||
<poem> | <poem> | ||
Eine Tüte Luft aus Berlin | Eine Tüte Luft aus Berlin | ||
| − | Müsst ich mir mal wieder | + | Müsst ich mir mal wieder durch die Nase ziehn |
| − | |||
Eine Tüte Luft aus Berlin | Eine Tüte Luft aus Berlin | ||
| − | Wo der Flieder und die Linden | + | Wo der Flieder und die Linden so schön blühn |
| − | |||
In einer fremden Stadt, da liess ich meinen Wagen stehn | In einer fremden Stadt, da liess ich meinen Wagen stehn | ||
| Zeile 163: | Zeile 202: | ||
Eine Tüte Luft aus Berlin | Eine Tüte Luft aus Berlin | ||
| − | Müsst ich mir mal wieder | + | Müsst ich mir mal wieder durch die Nase ziehn |
| − | |||
Eine Tüte Luft aus Berlin | Eine Tüte Luft aus Berlin | ||
| − | Wo der Flieder und die Linden | + | Wo der Flieder und die Linden so schön blühn |
| − | |||
</poem> | </poem> | ||
== Anmerkungen == | == Anmerkungen == | ||
| − | * Das Lied wurde 1954 erstmals von den [[3 Travellers]] veröffentlicht. | + | * Das Lied wurde 1954 erstmals von den [[3 Travellers]] als B-Seite der Single <i>Berlin ist auch 'ne schöne Stadt</i> veröffentlicht. |
* Es gibt unter anderem Fassungen des Lieds von [http://de.wikipedia.org/wiki/Rita_Paul Rita Paul] und [http://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Ren%C3%A9_K%C3%B6rner Peter René Körner].(1921-1989) | * Es gibt unter anderem Fassungen des Lieds von [http://de.wikipedia.org/wiki/Rita_Paul Rita Paul] und [http://de.wikipedia.org/wiki/Peter_Ren%C3%A9_K%C3%B6rner Peter René Körner].(1921-1989) | ||
* Die Live-Version von [[Stephan Remmler]] von 1988 blieb bisher unveröffentlicht. | * Die Live-Version von [[Stephan Remmler]] von 1988 blieb bisher unveröffentlicht. | ||
| + | * Der Begriff "[http://de.wikipedia.org/wiki/Berliner_Luft_%28Milit%C3%A4rmarsch%29 Berliner Luft] wurde durch den gleichnamigen Militärmarsch des Komponisten Paul Lincke von 1899 aus der Operette <i>Frau Luna</i> bekannt. Im übrigen soll "Berliner Luft" tatsächlich in kleinen kissenartigen Tüten oder in Dosen als Souvenir verkauft worden sein oder immer noch verkauft werden. | ||
| + | |||
| + | <gallery> | ||
| + | image:berlinerluft01.jpg|"[http://city-souvenir-shop.de/online/Shop/Berlin/Souvenirs/Berliner-Luft-in-der-Dose::729.html Original Berliner Luft mit dem besonderen Duft]" aus dem City Souvenir Shop für 3.90 Euro. | ||
| + | image:berlinerluft02.jpg|[http://www.dosensafe.de/p/135002576/original-berliner-luft-in-der-dose-ein-echtes-stueck-berlin-als-erinnerung Original Berliner Luft (Air of Berlin)] für 2 Euro. "Der Inhalt dieser Dose ist echte Berliner Luft aus Rixdorf, einem Stadtteil von Neukölln. Liebevoll zubereitet, mit Herz und Passion verschlossen", wie es heisst. | ||
| + | image:berlinerluft03.jpg|Und auf der Rückseite die Gebrauchsanweisung dazu... "Haltbarkeit: Ewig und drei Tage oder 15.03.2075 oder bis zur Öffnung." | ||
| + | image:berlinerluft04.jpg|[http://florian.wirsindjungundbrauchendasgeld.de/?p=225 Jaaahaaa das ist die Berliner Luft]: Hier angeboten in den Duftnoten Hundekot, Dönerbude, Arbeits-agentur, Eckkneipe und U-Bahn-Achselschweiss. | ||
| + | </gallery> | ||
Aktuelle Version vom 3. Dezember 2011, 21:02 Uhr
Inhaltsverzeichnis
- 1 Versionen
- 1.1 1954 3 Travellers "Eine Tüte Luft aus Berlin"
- 1.2 ca. 1958 01:36 3 Travellers "Eine Tüte Luft aus Berlin"
- 1.3 1964 3 Travellers "Eine Tüte Luft aus Berlin"
- 1.4 196x 02:10 Rita Paul "Eine Tüte Luft aus Berlin"
- 1.5 xxxx 03:55 Peter René Körner "Eine Tüte Luft aus Berlin"
- 1.6 1988 Stephan Remmler "Eine Tüte Luft aus Berlin" [Live]
- 2 Anmerkungen
| Liedtitel | Eine Tüte Luft aus Berlin |
|---|---|
| Titelcode | ISWC T-802.039.576-1; GEMA 997392-001; SUISA 0223 451 27 |
| Musikautor | Werner Raschek (CAE/IPI 00025.42.69.94) |
| Textautor | Konrad Amberg (CAE/IPI 00000.78.93.01); Werner Raschek (CAE/IPI 00025.42.69.94) |
| Herausgeber | West Ton Verlag GMBH (CAE/IPI 00032.77.21.98) |
Versionen
1954 3 Travellers "Eine Tüte Luft aus Berlin"
| Produktion | |
| Aufnahme | 1954.01.25 |
| Abmischung | |
| Musiker | 3 Travellers |
| Datum | Interpret | Format | Titel | Bestellnummer | Anmerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| 1954 |
3 Travellers | 10-78 | Berlin ist auch 'ne schöne Stadt |  DE: Decca F 43 670 |
|
| 1954 |
3 Travellers | 7-45 | Berlin ist auch 'ne schöne Stadt | DE: Decca D 17 670 |
|
| 1954 |
verschiedene Interpreten | 7-45 | Neuheiten und Bestseller | DE: Teldec T 71 262 |
Ausschnitt auf einem Vorläufer der "Klingenden Post" |
| 1957 |
3 Travellers | EP | Endstation Berlin | DE: Decca (Füllschrift) DX 1917 |
|
| 1997 |
3 Travellers | CD-DA | Eine Tüte Luft aus Berlin | DE: Bear Family BCD 16 014 AH |
Zusammenstellung |
ca. 1958 01:36 3 Travellers "Eine Tüte Luft aus Berlin"
| Produktion | |
| Aufnahme | ca. 1958 |
| Abmischung | |
| Musiker | 3 Travellers |
Diese Filmaufnahme ist unter Youtube zu finden.
| Datum | Interpret | Format | Titel | Bestellnummer | Anmerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| ca. 1958 |
3 Travellers | Film | DE: |
In einer fremden Stadt, da liess ich meinen Wagen stehn
Um den hübschen Mädchen einmal nachzusehn
Als ich zurückkam, da bekam ich einen grossen Schreck
Denn aus einem Rad, da war die Luft fast weg
Daneben kniet ein alter Mann hält ne Tüte ans Ventil
Ich wurde wütend, doch er sprach:
"Männeken, ich brauchte wieder mal ein bisschen Berliner Luft
wie sie im Augenblick so schön aus Ihrem Reifen pufft!"
Pschschsch...
Eine Tüte Luft aus Berlin
müsste mir mal wieder durch die Neese zieh'n
Eine Tüte Luft aus Berlin
wo der Flieder und die Linden so schön blühn
Bin ich auch fern von dir, du schöne Stadt Berlin
Eines Tages komme ich bestimmt mal wieder hin
Eine Tüte Luft aus Berlin
müsste mir mal wieder durch die Neese zieh'n
1964 3 Travellers "Eine Tüte Luft aus Berlin"
| Produktion | |
| Aufnahme | 1964 |
| Abmischung | |
| Musiker | 3 Travellers |
Neuaufnahme.
| Datum | Interpret | Format | Titel | Bestellnummer | Anmerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| 1964 |
3 Travellers | 12-33 | Travellers Cocktail | DE: Electrola SME 83 998 |
|
| 19xx |
3 Travellers | 12-33 | Die alte Welle (Immergrüne Hitparade) | DE: Crystal 028 CRY 32 293 |
196x 02:10 Rita Paul "Eine Tüte Luft aus Berlin"
| Produktion | |
| Aufnahme | |
| Abmischung | |
| Musiker | Rita Paul (Stimme) u. a. |
"Eine Tüte Luft aus Berlin" von Rita Paul ist auf Youtube zu finden.
| Datum | Interpret | Format | Titel | Bestellnummer | Anmerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| 1964 |
verschiedene Interpreten | 12-33 | Seh'n se, das ist Berlin! | DE: Philips P 48 097 L |
Mono |
| 1964 |
verschiedene Interpreten | 12-33 | Seh'n se, das ist Berlin! | DE: Philips 840 474 PY |
Stereo |
| 1965 |
verschiedene Interpreten | 12-33 | Meine Ferien in Berlin | DE: Philips 843 737 PY |
|
| 196x |
verschiedene Interpreten | 12-33 | Das ist Berlin | DE: Fontana spezial 701682 WPY |
Eine Tüte Luft aus Berlin
müsste mir mal wieder durch die Neese zieh'n
Eine Tüte Luft aus Berlin
wo der Flieder und die Linden so schön blühn
Bin ich auch fern von dir, du schöne Stadt Berlin
Eines Tages komme ich bestimmt mal wieder hin
Eine Tüte Luft aus Berlin
müsste mir mal wieder durch die Neese zieh'n
Hmmm...
Jadadada...
Bin ich auch fern von dir, du schöne Stadt Berlin
Eines Tages komme ich bestimmt mal wieder hin
Eine Tüte Luft aus Berlin
müsste mir mal wieder durch die Neese zieh'n
xxxx 03:55 Peter René Körner "Eine Tüte Luft aus Berlin"
| Produktion | |
| Aufnahme | |
| Abmischung | |
| Musiker | Peter René Körner (Stimme) u. a. |
| Datum | Interpret | Format | Titel | Bestellnummer | Anmerkungen |
|---|---|---|---|---|---|
| 2005.06 |
verschiedene Interpreten | CD-DA | Schlager Evergreens | DE: ZYX-Music / Merenberg |
1988 Stephan Remmler "Eine Tüte Luft aus Berlin" [Live]
| Produktion | |
| Aufnahme | 1988 Berlin, "Inernationale Funkausstellung Berlin" |
| Abmischung | |
| Musiker | Stephan Remmler (Stimme) u. a. |
Stephan Remmler spielte das Lied 1988 live an der "Internationalen Funkausstellung Berlin", als er dort seine neue Single Einer ist immer der Loser vorstellte.
| Datum | Interpret | Format | Titel | Bestellnummer | Anmerkungen |
|---|
Eine Tüte Luft aus Berlin
Müsst ich mir mal wieder durch die Nase ziehn
Eine Tüte Luft aus Berlin
Wo der Flieder und die Linden so schön blühn
In einer fremden Stadt, da liess ich meinen Wagen stehn
Um mich in der Stadt dort mal umzusehn
Als ich wiederkam, kriegt ich einen grossen Schreck
Denn aus einem Reifen war die Luft fast weg
Daneben sass ein Mann und hält ne Tüte ans Ventil
Ich wurde wütend, doch er streichelt das Profil
Er sagt, nicht böse sein, ich braucht mal wieder Berliner Luft
Wie sie im Augenblick zu schön aus Ihrem Reifen pufft
Pffffff...
Eine Tüte Luft aus Berlin
Müsst ich mir mal wieder durch die Nase ziehn
Eine Tüte Luft aus Berlin
Wo der Flieder und die Linden so schön blühn
Anmerkungen
- Das Lied wurde 1954 erstmals von den 3 Travellers als B-Seite der Single Berlin ist auch 'ne schöne Stadt veröffentlicht.
- Es gibt unter anderem Fassungen des Lieds von Rita Paul und Peter René Körner.(1921-1989)
- Die Live-Version von Stephan Remmler von 1988 blieb bisher unveröffentlicht.
- Der Begriff "Berliner Luft wurde durch den gleichnamigen Militärmarsch des Komponisten Paul Lincke von 1899 aus der Operette Frau Luna bekannt. Im übrigen soll "Berliner Luft" tatsächlich in kleinen kissenartigen Tüten oder in Dosen als Souvenir verkauft worden sein oder immer noch verkauft werden.
"Original Berliner Luft mit dem besonderen Duft" aus dem City Souvenir Shop für 3.90 Euro.
Original Berliner Luft (Air of Berlin) für 2 Euro. "Der Inhalt dieser Dose ist echte Berliner Luft aus Rixdorf, einem Stadtteil von Neukölln. Liebevoll zubereitet, mit Herz und Passion verschlossen", wie es heisst.
Und auf der Rückseite die Gebrauchsanweisung dazu... "Haltbarkeit: Ewig und drei Tage oder 15.03.2075 oder bis zur Öffnung."
Jaaahaaa das ist die Berliner Luft: Hier angeboten in den Duftnoten Hundekot, Dönerbude, Arbeits-agentur, Eckkneipe und U-Bahn-Achselschweiss.
