Lied "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" (Stephan Remmler): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Mikiwiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
Zeile 1: Zeile 1:
 
<noinclude>{{Lied
 
<noinclude>{{Lied
−
| liedtitel = Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei
+
| liedtitel = Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)
−
| alternativtitel = Krause und Ruth
+
| alternativtitel =  
 
| iswc = T-800.076.740-9  
 
| iswc = T-800.076.740-9  
 
| gema = 2025562-001  
 
| gema = 2025562-001  
Zeile 15: Zeile 15:
 
== Versionen ==
 
== Versionen ==
  
−
=== 1993 03:31 Stephan Remmler "Blank" [Single-Version] ===
+
=== 1986 04:00 Stephan Remmler "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" [Album-Version] ===
  
 
{| class=wiki width=100%
 
{| class=wiki width=100%
−
| <b>Produktion</b> ||  
+
| <b>Produktion</b> || [[Stephan Remmler]]
 
|-
 
|-
−
| <b>Aufnahme</b>  ||  
+
| <b>Aufnahme</b>  || Wien, Vienna Studio
 
|-
 
|-
−
| <b>Abmischung</b> ||  
+
| <b>Abmischung</b> || Berlin, Audio Studi
 
|-
 
|-
−
| <b>Musiker</b>    || [[Stephan Remmler]] (Stimme) u. a.
+
| <b>Musiker</b>    || [[Karl Allaut]] (Gitarre), [[Curt Cress]] (Schlagzeug), [[Christian Kolonovits]] (Piano), Polizeiorchester Wien (Orchester, Chor; arrangiert und dirigiert von Christian Kolonovits), [[Stephan Remmler]] (Stimme), [[Ken Taylor]] (Bass)
 
|}
 
|}
  
 
{{Diskografie-Kopf}}
 
{{Diskografie-Kopf}}
−
{{Diskografie-Stück|1993|Stephan Remmler|CDS|Blank|DE|Mercury / Phonogram 862 199-2|
+
{{Diskografie-Stück|1986|Stephan Remmler|12-33|Stephan Remmler|DE|Mercury / Phonogram 830 614-1|
 +
}}
 +
{{Diskografie-Stück|1986|Stephan Remmler|7-45|Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei|DE|Mercury / Phonogram 888 337-7|
 +
}}
 +
{{Diskografie-Stück|1986|Stephan Remmler|12-45|Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei|DE|Mercury / Phonogram 888 337-1|
 +
}}
 +
{{Diskografie-Stück|19xx|Stephan Remmler|CD-DA|Keine Sterne in Athen|DE|Mercury / Phonogram|
 
}}
 
}}
−
{{Diskografie-Stück|1993|Stephan Remmler|7-45|Blank|DE|Mercury / Phonogram 862 198-7|
+
{{Diskografie-Stück|19xx|Stephan Remmler|CDS|Stephan Remmler|DD|Amiga 5 56 159|
 
}}
 
}}
−
{{Diskografie-Stück|1993|Stephan Remmler|CDS|Blank|DE|Mercury / Phonogram 962 199-2|
+
{{Diskografie-Stück|1990|Stephan Remmler|CD-DA|10 Jahre bei der Stange|DE|Mercury / Phonogram 846 931-1|
 
}}
 
}}
 
{{Fuss}}
 
{{Fuss}}
  
 
<poem>
 
<poem>
 +
Krause sieht ne schöne Maid
 +
Und denkt bei sich jetzt wird es Zeit
 +
Nach Paarung steht mir nun der Sinn
 +
Damit ich nicht mehr Single bin
 +
Er spricht sie an, er fasst sich Mut
 +
Es ist die Ruth, sie küsst so gut
 +
Und zitternd unter ihrem Kuss
 +
Denkt er nicht dran, wies kommen muss
 +
 +
So gehn die Jahre hin ins Land
 +
Zwar ist der Krause noch charmant
 +
Er liebt sie auch, das ist ja klar
 +
Doch denkt er dran, wies früher war
 +
S'war auch nicht schlecht, so halb allein
 +
Nur immer Ruth, das muss nicht sein
 +
Und eh er weiss wie ihm geschieht
 +
Singt er das alte Lied
 +
 +
Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei
 +
Jawoll, mein Schatz, es ist vorbei
 +
Doch du musst nicht traurig sein
 +
Du bist ja nicht lang allein, denn
 +
Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei
 +
Mein Schatz, es ist vorbei
 +
 +
Krause sagt zu seiner Ruth
 +
Nicht wahr, mein Schatz, uns geht es gut
 +
Doch nicht mehr lang, mein schönes Kind
 +
Wenn wir noch lang zusammen sind
 +
Denn eines merk dir, sagt er schlau
 +
Und schielt schon nach ner andern Frau
 +
Das Neue gibt dem Leben Saft
 +
Das Neue bringt die Kraft
 +
 +
Krause weiss es nicht genau
 +
Die Ruth ist doch ne Klassefrau
 +
Er denkt an manche schöne Nacht
 +
Er weiss nicht, ob ers richtig macht
 +
Doch seine Ruth ist auch nicht dumm
 +
Was Krause jetzt sieht haut ihn um
 +
Der neue Mann ist längst schon da
 +
Und Krause wird jetzt klar
 +
 +
Wenn Krause heut nach Mädchen schielt
 +
Dann ist das nicht mehr wild
 +
Er weiss ja jetzt, dass dadafür
 +
Auch die Weisheit gilt
 
</poem>
 
</poem>
  
−
=== 1993 04:20 Stephan Remmler "Blank" [Album-Version] ===
+
=== 1987 05:30 Stephan Remmler "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" [Maxi-Version] ===
  
 
{| class=wiki width=100%
 
{| class=wiki width=100%
Zeile 52: Zeile 105:
  
 
{{Diskografie-Kopf}}
 
{{Diskografie-Kopf}}
−
{{Diskografie-Stück|1993|Stephan Remmler|CD-DA|Vamos|DE|Mercury / Phonogram|
+
{{Diskografie-Stück|1987|Stephan Remmler|12-45|Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei|DE|Mercury / Phonogram 888 337-1|
 
}}
 
}}
 
{{Fuss}}
 
{{Fuss}}
  
−
<poem>
+
=== 1986 04:01 Stephan Remmler "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" [Bockwurst-Version] ===
−
Keine Sorgen wegen morgen
 
−
Wenn du nix hast kannst du dir was borgen
 
−
Und bist du wieder mal blank
 
−
Wechsel einfach die Bank
 
−
Wechsel einfach die Bank
 
  
−
Immer tiefer in die Krise
+
{| class=wiki width=100%
−
Wer kein Plus hat der hat eben Miese
+
| <b>Produktion</b> ||
−
Und bist du wieder mal blank
+
|-
−
Wechsel einfach die Bank
+
| <b>Aufnahme</b>  ||
−
Wechsel einfach die Bank
+
|-
 +
| <b>Abmischung</b> ||
 +
|-
 +
| <b>Musiker</b>    || [[Stephan Remmler]] (Stimme) u. a.
 +
|}
  
−
Keine Mark mehr im Schrank
+
{{Diskografie-Kopf}}
−
Machen Schulden dich krank
+
{{Diskografie-Stück|1987|Stephan Remmler|7-45|Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei|DE|Mercury / Phonogram 888 425-7|
−
Bist du wieder mal blank
+
}}
−
Wechsel einfach die Bank
+
{{Diskografie-Stück|1987|Stephan Remmler|12-45|Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei|DE|Mercury / Phonogram 888 425-1|
 +
}}
 +
{{Fuss}}
  
−
Mit den Karten und Automaten
+
=== 1987 03:59 Stephan Remmler "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" [Hackfleisch-Version] ===
−
Brauchst du heut nicht mehr auf Cash zu warten
 
−
Und bist du wieder mal blank
 
−
Wechsel einfach die Bank
 
−
Wechsel einfach die Bank
 
  
−
Mit Pistolen auf leisen Sohlen
+
{| class=wiki width=100%
−
Musst du heute nichts mehr holen
+
| <b>Produktion</b> ||
−
Denn selbst mit Hunden
+
|-
−
Suchen sie Kunden
+
| <b>Aufnahme</b>  ||
−
U huh u huh
+
|-
 +
| <b>Abmischung</b> ||
 +
|-
 +
| <b>Musiker</b>    || [[Stephan Remmler]] (Stimme) u. a.
 +
|}
  
−
[Gitarrensolo]
+
{{Diskografie-Kopf}}
 +
{{Diskografie-Stück|1987|Stephan Remmler|7-45|Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei|DE|Mercury / Phonogram 888 425-7|
 +
}}
 +
{{Fuss}}
  
−
Hast du Schulden und keine Scheine
+
=== 1987 05:40 Stephan Remmler "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" [Maxi-Hackfleisch-Version] ===
−
Bleibst du mit dem Stress nicht lang alleine
 
−
Und bist du wieder mal blank
 
−
Wechsel einfach die Bank
 
−
Wechsel einfach die Bank
 
  
−
Keine Mark mehr im Schrank
+
{| class=wiki width=100%
−
Machen Schulden dich krank
+
| <b>Produktion</b> ||
−
Bist du wieder mal blank
+
|-
−
Wechsel einfach die Bank
+
| <b>Aufnahme</b>  ||
 +
|-
 +
| <b>Abmischung</b> ||
 +
|-
 +
| <b>Musiker</b>    || [[Stephan Remmler]] (Stimme) u. a.
 +
|}
  
−
Keine Mark mehr im Schrank
+
{{Diskografie-Kopf}}
−
Wechsel einfach die Bank
+
{{Diskografie-Stück|1987|Stephan Remmler|12-45|Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei|DE|Mercury / Phonogram 888 425-1|
−
Machen Schulden dich krank
+
}}
−
Wechsel einfach die Bank
+
{{Fuss}}
−
Wechsel einfach die Bank
 
−
Wechsel einfach die Bank
 
−
Wechsel einfach die Bank
 
−
Wechsel einfach die Bank
 
−
Wechsel einfach die Bank
 
−
</poem>
 
  
 
== Anmerkungen ==
 
== Anmerkungen ==
  
−
* Das Lied wurde zur ersten Single aus dem Album <i>Vamos</i> (1993).
+
* Das Lied wurde zuerst für das Album <i>Stephan Remmler</i> (1986) von [[Stephan Remmler]] in einer Band-Version zusammen mit dem Polizeiorchester Wien aufgenommen.
 +
 
 +
Das Lied unterzog sich einer seltsamen Wandlung: Als Remmler das Lied schrieb, sollte es eher an Couplets à la Otto Reuter erinnern. Das von Remmler aufgenommene Demo klingt dementsprechend dünn. Erst als das Lied im Vienna Studio in Wien aufgenommen wurde, und die Idee entstand, das ganze mit Orchester und Chor zu arrangieren, wurde die gesamte Produktion "etwas" lauter. Auch die Single des Liedes war nicht geplant. Da aber u.a. Gottlieb Wendehals eine Cover-Version aufnahm, entschied man sich doch noch zur Single-Veröffentlichung. Hinzu kamen noch zwei weitere Versionen, die erst später aufgenommen wurden.
 +
 
 +
Remmler schrieb später noch weitere Lieder, die an die Thematik dieses Songs erinnern, z.B. "Keine Angst...", "Irgendwo ganz unten", "Der Himmes auf Erden"...
 +
 
 +
* Das Lied war die zweite Single aus dem Album <i>Stephan Remmler</i> (1986) von [[Stephan Remmler]].
 +
* Ursprünglich war nicht geplant, dieses Lied als Single zu veröffentlichen. Weil es aber bereits zwei ziemlich erfolgreiche Cover-Versionen gab, entschloss man sich dann doch dazu - offenbar so schnell, dass anstelle einer eigenen Single-Hülle auf das Motiv der Albumhülle zurückgegriffen wurde.
 +
* Nach dem grossen Erfolg der Single-Veröffentlichung produzierte Stephan Remmler eine zweite, rockigere Variante von "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" als "Hackfleisch-Version", die 1987 in vielen Fernsehsendungen zu hören war - womöglich weil sich die ursprüngliche Fassung mit Orchester schlecht auf die Bühne bringen lässt.
 +
* Die dritte Variante von "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" wurde als "Bockwurst-Version" veröffentlicht und erinnerte in ihrem Minimalismus ein wenig an Trio, da im Hintergrund nur ein Keyboard, sowie eine dezente Gitarre und Bass zu hören waren.
 +
* Neben dem Lied "Keine Sterne in Athen" dürfte "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" wohl der bekannteste und erfolgreichste Titel von Stephan Remmler sein. Er wurde zum eigentlichen Faschings-Hit 1987 und ist noch heute auf etlichen Party-Platten zu finden.
 +
<!--
 +
In den Top 20 vom 12.02.87 bis 12.03.87
 +
Wochen in den Top 20: 5
 +
Höchste Position: 3
 +
 
 +
  Datum Position
 +
  12.02.87 10.
 +
  19.02.87 9.
 +
  26.02.87 8.
 +
  05.03.87 3.
 +
  12.03.87 6.
 +
-->
  
  
 
{{cat|Lied}}
 
{{cat|Lied}}
 
{{cat|Stephan Remmler}}</noinclude><includeonly></includeonly>
 
{{cat|Stephan Remmler}}</noinclude><includeonly></includeonly>

Version vom 27. September 2011, 21:37 Uhr

Liedtitel Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)
Titelcode {{{titelcode}}}
Musikautor Stephan Remmler (CAE/IPI 00060.52.47.00)
Bearbeiter {{{bearbeiter}}}
Textautor Stephan Remmler (CAE/IPI 00060.52.47.00)
Herausgeber Hilaster Bavilario Music AG (CAE/IPI 00215.77.40.74)

Versionen

1986 04:00 Stephan Remmler "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" [Album-Version]

Produktion Stephan Remmler
Aufnahme Wien, Vienna Studio
Abmischung Berlin, Audio Studi
Musiker Karl Allaut (Gitarre), Curt Cress (Schlagzeug), Christian Kolonovits (Piano), Polizeiorchester Wien (Orchester, Chor; arrangiert und dirigiert von Christian Kolonovits), Stephan Remmler (Stimme), Ken Taylor (Bass)
Datum Interpret Format Titel Bestellnummer Anmerkungen
1986
 Stephan Remmler 12-33 Stephan Remmler country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 830 614-1
1986
 Stephan Remmler 7-45 Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 888 337-7
1986
 Stephan Remmler 12-45 Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 888 337-1
19xx
 Stephan Remmler CD-DA Keine Sterne in Athen country DE.gif DE: Mercury / Phonogram
19xx
 Stephan Remmler CDS Stephan Remmler country DD.gif DD: Amiga 5 56 159
1990
 Stephan Remmler CD-DA 10 Jahre bei der Stange country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 846 931-1

Krause sieht ne schöne Maid
Und denkt bei sich jetzt wird es Zeit
Nach Paarung steht mir nun der Sinn
Damit ich nicht mehr Single bin
Er spricht sie an, er fasst sich Mut
Es ist die Ruth, sie küsst so gut
Und zitternd unter ihrem Kuss
Denkt er nicht dran, wies kommen muss

So gehn die Jahre hin ins Land
Zwar ist der Krause noch charmant
Er liebt sie auch, das ist ja klar
Doch denkt er dran, wies früher war
S'war auch nicht schlecht, so halb allein
Nur immer Ruth, das muss nicht sein
Und eh er weiss wie ihm geschieht
Singt er das alte Lied

Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei
Jawoll, mein Schatz, es ist vorbei
Doch du musst nicht traurig sein
Du bist ja nicht lang allein, denn
Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei
Mein Schatz, es ist vorbei

Krause sagt zu seiner Ruth
Nicht wahr, mein Schatz, uns geht es gut
Doch nicht mehr lang, mein schönes Kind
Wenn wir noch lang zusammen sind
Denn eines merk dir, sagt er schlau
Und schielt schon nach ner andern Frau
Das Neue gibt dem Leben Saft
Das Neue bringt die Kraft

Krause weiss es nicht genau
Die Ruth ist doch ne Klassefrau
Er denkt an manche schöne Nacht
Er weiss nicht, ob ers richtig macht
Doch seine Ruth ist auch nicht dumm
Was Krause jetzt sieht haut ihn um
Der neue Mann ist längst schon da
Und Krause wird jetzt klar

Wenn Krause heut nach Mädchen schielt
Dann ist das nicht mehr wild
Er weiss ja jetzt, dass dadafür
Auch die Weisheit gilt

1987 05:30 Stephan Remmler "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" [Maxi-Version]

Produktion
Aufnahme
Abmischung
Musiker Stephan Remmler (Stimme) u. a.
Datum Interpret Format Titel Bestellnummer Anmerkungen
1987
 Stephan Remmler 12-45 Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 888 337-1

1986 04:01 Stephan Remmler "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" [Bockwurst-Version]

Produktion
Aufnahme
Abmischung
Musiker Stephan Remmler (Stimme) u. a.
Datum Interpret Format Titel Bestellnummer Anmerkungen
1987
 Stephan Remmler 7-45 Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 888 425-7
1987
 Stephan Remmler 12-45 Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 888 425-1

1987 03:59 Stephan Remmler "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" [Hackfleisch-Version]

Produktion
Aufnahme
Abmischung
Musiker Stephan Remmler (Stimme) u. a.
Datum Interpret Format Titel Bestellnummer Anmerkungen
1987
 Stephan Remmler 7-45 Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 888 425-7

1987 05:40 Stephan Remmler "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" [Maxi-Hackfleisch-Version]

Produktion
Aufnahme
Abmischung
Musiker Stephan Remmler (Stimme) u. a.
Datum Interpret Format Titel Bestellnummer Anmerkungen
1987
 Stephan Remmler 12-45 Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei country DE.gif DE: Mercury / Phonogram 888 425-1

Anmerkungen

  • Das Lied wurde zuerst für das Album Stephan Remmler (1986) von Stephan Remmler in einer Band-Version zusammen mit dem Polizeiorchester Wien aufgenommen.

Das Lied unterzog sich einer seltsamen Wandlung: Als Remmler das Lied schrieb, sollte es eher an Couplets à la Otto Reuter erinnern. Das von Remmler aufgenommene Demo klingt dementsprechend dünn. Erst als das Lied im Vienna Studio in Wien aufgenommen wurde, und die Idee entstand, das ganze mit Orchester und Chor zu arrangieren, wurde die gesamte Produktion "etwas" lauter. Auch die Single des Liedes war nicht geplant. Da aber u.a. Gottlieb Wendehals eine Cover-Version aufnahm, entschied man sich doch noch zur Single-Veröffentlichung. Hinzu kamen noch zwei weitere Versionen, die erst später aufgenommen wurden.

Remmler schrieb später noch weitere Lieder, die an die Thematik dieses Songs erinnern, z.B. "Keine Angst...", "Irgendwo ganz unten", "Der Himmes auf Erden"...

  • Das Lied war die zweite Single aus dem Album Stephan Remmler (1986) von Stephan Remmler.
  • Ursprünglich war nicht geplant, dieses Lied als Single zu veröffentlichen. Weil es aber bereits zwei ziemlich erfolgreiche Cover-Versionen gab, entschloss man sich dann doch dazu - offenbar so schnell, dass anstelle einer eigenen Single-Hülle auf das Motiv der Albumhülle zurückgegriffen wurde.
  • Nach dem grossen Erfolg der Single-Veröffentlichung produzierte Stephan Remmler eine zweite, rockigere Variante von "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" als "Hackfleisch-Version", die 1987 in vielen Fernsehsendungen zu hören war - womöglich weil sich die ursprüngliche Fassung mit Orchester schlecht auf die Bühne bringen lässt.
  • Die dritte Variante von "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" wurde als "Bockwurst-Version" veröffentlicht und erinnerte in ihrem Minimalismus ein wenig an Trio, da im Hintergrund nur ein Keyboard, sowie eine dezente Gitarre und Bass zu hören waren.
  • Neben dem Lied "Keine Sterne in Athen" dürfte "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei (Krause und Ruth)" wohl der bekannteste und erfolgreichste Titel von Stephan Remmler sein. Er wurde zum eigentlichen Faschings-Hit 1987 und ist noch heute auf etlichen Party-Platten zu finden.
Von «http://mikiwiki.org/mikiwiki/index.php?title=Lied_%22Alles_hat_ein_Ende,_nur_die_Wurst_hat_zwei_(Krause_und_Ruth)%22_(Stephan_Remmler)&oldid=40096»