1991 Film "Aux yeux du monde": Unterschied zwischen den Versionen

Aus Mikiwiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: Bild:country_fr.gif France 1990 - color (Kodak) Poster {| class="wikitable" |- | <b>Autres titres</B> | ...)
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[Bild:country_fr.gif]] France 1990 - color (Kodak)
 
 
 
[[Bild:1990film_auxyeuxdumonde_poster01.jpg|framed|right|Poster]]
 
[[Bild:1990film_auxyeuxdumonde_poster01.jpg|framed|right|Poster]]
{| class="wikitable"
+
{| class=wiki
 
|-
 
|-
| <b>Autres titres</B>
+
| <b>Originaltitel</b> || [[Bild:country_fr.gif]] Aux yeux du monde
| [[Bild:country_gb.gif]] Autobus = In the eyes of the world
+
 
|-
 
|-
| <b>Production</b>
+
| <b>Alternativtitel</b> || [[Bild:country_gb.gif]] Autobus = In the eyes of the world
| Adeline Lecallier (associate) and Alain Rocca (delegate) for France 3 Cinéma (FR 3) / La generale d'images / Les Productions Lazennec / SGGC
+
 
|-
 
|-
| <b>Scénario</b>
+
| <b>Produktion</b> || Adeline Lecallier (associate) und Alain Rocca (delegate) für
| Eric Rochant
+
* [[Bild:country_fr.gif]] France 3 Cinéma (FR 3)
 +
* [[Bild:country_fr.gif]] La générale d'images
 +
* [[Bild:country_fr.gif]] Les Productions Lazennec
 +
* [[Bild:country_fr.gif]] SGGC
 
|-
 
|-
| <b>Réalisation</b>
+
| <b>Drehbuch</b> || Eric Rochant
| Eric Rochant
+
 
|-
 
|-
| <b>Directeur de la photo</b>
+
| <b>Regie</b> || Eric Rochant. - Jacques Royer (erster Regieassistent), Philippe Tourret (zweiter Regieassistent)
| Pierre Novion
+
 
|-
 
|-
| <b>Interprètes</b>
+
| <b>Bild</b> || Pierre Novion. - Farbe (Kodak)
| Yvan Attal (Bruno Fournier), Kristin Scott Thomas (l'institutrice), [[Charlotte Gainsbourg]] (Juliette Mangin), Amelle Iazouguen (Amelle), Benjamin Piton (Benjamin), Elinor Jagodnik (Elinor), Elisa Marie (Elisa), Jonathan Ramos (Jonathan), Julie Autran (Julie), Maxence Camelin (Maxence), Sébastien Coman (Sébastien), Yaelle Simkovitch (Yaelle), David Bissel (David), Flore Sergent (Flore), Guillaume Finzi (Guillaume), Julien Sollilo (Julien), Linda Bouazza (Linda), Louis Garrigue (Louis), Mathieu Boucheron (Mathieu), Sophie Vergison (Sophie), Michèle Foucher (la mère de Juliette), François Lalande (l'épicier), Francine Olivier (la mère de Bruno), Aline Still (la directrice d'école), Renan Mazeas (le frère de Bruno), David Burstzein (joueur de babyfoot), Dan Herzberg (joueur de babyfoot), Luc Lavandier (joueur de babyfoot), Daniel Milgram (le brigadier de l'école), Guy Perrot (l'inspecteur chez Bruno), Henri-Eugène Lambert (le garagiste), Dimitri Furdui (le père de Juliette), Stéphane Dausse (le cousin), Claudine Mavros (une aveugle),  Georges Mavros (un aveugle), Pascal Benezech (le barman), Laurent Schilling (client), Alain Terreneuve (client), Vincent Winterhalter (client), Elisabeth Macocco (la tenancière), Pierre Zimmer (le procureur Latour), Michel Favory (le sous-préfet Thibaud), Jean-Paul Audrain (le capitaine Brassard), Pierre-Olivier Mattei (le ministre / voix)
+
 
|-
 
|-
| <b>Langue</b>
+
| <b>Darsteller</b> || Yvan Attal (Bruno Fournier), Kristin Scott Thomas (l'institutrice), [[Charlotte Gainsbourg]] (Juliette Mangin), Amelle Iazouguen (Amelle), Benjamin Piton (Benjamin), Elinor Jagodnik (Elinor), Elisa Marie (Elisa), Jonathan Ramos (Jonathan), Julie Autran (Julie), Maxence Camelin (Maxence), Sébastien Coman (Sébastien), Yaelle Simkovitch (Yaelle), David Bissel (David), Flore Sergent (Flore), Guillaume Finzi (Guillaume), Julien Sollilo (Julien), Linda Bouazza (Linda), Louis Garrigue (Louis), Mathieu Boucheron (Mathieu), Sophie Vergison (Sophie), Michèle Foucher (la mère de Juliette), François Lalande (l'épicier), Francine Olivier (la mère de Bruno), Aline Still (la directrice d'école), Renan Mazeas (le frère de Bruno), David Burstzein (joueur de babyfoot), Dan Herzberg (joueur de babyfoot), Luc Lavandier (joueur de babyfoot), Daniel Milgram (le brigadier de l'école), Guy Perrot (l'inspecteur chez Bruno), Henri-Eugène Lambert (le garagiste), Dimitri Furdui (le père de Juliette), Stéphane Dausse (le cousin), Claudine Mavros (une aveugle),  Georges Mavros (un aveugle), Pascal Benezech (le barman), Laurent Schilling (client), Alain Terreneuve (client), Vincent Winterhalter (client), Elisabeth Macocco (la tenancière), Pierre Zimmer (le procureur Latour), Michel Favory (le sous-préfet Thibaud), Jean-Paul Audrain (le capitaine Brassard), Pierre-Olivier Mattei (le ministre / voix)
| Français
+
 
|-
 
|-
| <b>Montage</b>
+
| <b>Sprache</b> || Französisch
| Catherine Quesemand
+
 
|-
 
|-
| <b>Crew</b>
+
| <b>Schnitt</b> || Catherine Quesemand. - Schneideassistent: Pascale Fenouillet
| Xavier Amblard (production manager), Pierre Amzallag (casting), Igal Attal (hair styles), François Bourdillon (stunts), Michèle Constantinides (make-up), Isabelle Descanevelle (property master), Pascale Fenouillet (art director, assistant editor), Jean-Jacques Ferran (sound), Thierry François (set decorator), François Gédigier (sound editor), Yves Hersen (II) (unit manager), Laurent Malan (boom), Geneviève Peyralade (head make-up), Martine Rapin (wardrobe), Jacques Royer (first assistant director), Bernadette Saint-Louis (set dresser), Philippe Tourret (second assistant director), Marie Vermillard (script supervisor)
+
 
|-
 
|-
| <b>Musique</b>
+
| <b>Crew</b> || Xavier Amblard (production manager), Pierre Amzallag (casting), Igal Attal (hair styles), François Bourdillon (stunts), Michèle Constantinides (make-up), Isabelle Descanevelle (property master), Pascale Fenouillet (art director), Jean-Jacques Ferran (sound), Thierry François (set decorator), François Gédigier (sound editor), Yves Hersen (II) (unit manager), Laurent Malan (boom), Geneviève Peyralade (head make-up), Martine Rapin (wardrobe), Bernadette Saint-Louis (set dresser), Marie Vermillard (script supervisor)
| Gérard Torikian
+
 
|-
 
|-
| <b>Soundtrack</b>
+
| <b>Musik</b> || Gérard Torikian
|
+
|-
 +
| <b>Soundtrack</b> ||
 
* Stevie Wonder () Free (Stevie Wonder)
 
* Stevie Wonder () Free (Stevie Wonder)
 
* Stevie Wonder () Stevie Wonder (Stevie Wonder)
 
* Stevie Wonder () Stevie Wonder (Stevie Wonder)
 
|-
 
|-
| <b>Durée</b>
+
| <b>Dauer</b> || 95 Min. (Schweden)
| 95 minutes (Suède)
+
 
|-
 
|-
| <b>Sortie</b>
+
| <b>Veröffentlichung</b> || 1990.04.03 (Frankreich: Les Productions Lazennec) - 1990.07.23 (Schweden)
| 3 April 1990 [FR: Les Productions Lazennec] - 23 July 1990 [SE: ]
+
 
|-
 
|-
| <b>Certification</b>
+
| <b>Altersfreigabe</b> || 11 (Schweden)
| Suède (11)
+
|}
 +
 
 +
== Handlung ==
 +
 
 +
der 22-jährige Bruno (Yvan Attal) will der Welt beweisen, dass es ihn gibt. Er entführt also einen Schulbus, um zu seiner Freundin zu fahren, die hunderte von Kilometern von ihm weg wohnt. Harmlos wie er ist,
 +
 
 +
läuft er keine Gefahr
 +
Inoffensif, il n'en court pas moins le risque de devenir dangereux. C'est un coup de bluff romantique qui peut lui être fatal...
 +
 
 +
== Bibliographie ==
 +
 
 +
 
 +
 
 +
== Bibliographie ==
 +
 
 +
{| class=wiki width=100%
 +
! Datum !! Autor !! Artikel !! Publikation !! Anmerkungen
 
|-
 
|-
| <b>Synopsis</b><br>[[Bild:country_fr.gif]]
+
|  
| Bruno, un jeune homme de 22 ans, veut prouver au monde qu'il éxiste. Il detourne ainsi un car scolaire pour rejoindre sa petite amie qui habite a des centaines de kilometres de chez lui. Inoffensif, il n'en court pas moins le risque de devenir dangereux. C'est un coup de bluff romantique qui peut lui être fatal...
+
|
 +
|
 +
| [[image:country_.gif]]  
 +
|
 +
|}
 +
 
 +
 
 
|-
 
|-
 
| <b>Littérature</b>
 
| <b>Littérature</b>

Version vom 11. Februar 2009, 15:41 Uhr

Originaltitel Datei:country fr.gif Aux yeux du monde
Alternativtitel Datei:country gb.gif Autobus = In the eyes of the world
Produktion Adeline Lecallier (associate) und Alain Rocca (delegate) für
Drehbuch Eric Rochant
Regie Eric Rochant. - Jacques Royer (erster Regieassistent), Philippe Tourret (zweiter Regieassistent)
Bild Pierre Novion. - Farbe (Kodak)
Darsteller Yvan Attal (Bruno Fournier), Kristin Scott Thomas (l'institutrice), Charlotte Gainsbourg (Juliette Mangin), Amelle Iazouguen (Amelle), Benjamin Piton (Benjamin), Elinor Jagodnik (Elinor), Elisa Marie (Elisa), Jonathan Ramos (Jonathan), Julie Autran (Julie), Maxence Camelin (Maxence), Sébastien Coman (Sébastien), Yaelle Simkovitch (Yaelle), David Bissel (David), Flore Sergent (Flore), Guillaume Finzi (Guillaume), Julien Sollilo (Julien), Linda Bouazza (Linda), Louis Garrigue (Louis), Mathieu Boucheron (Mathieu), Sophie Vergison (Sophie), Michèle Foucher (la mère de Juliette), François Lalande (l'épicier), Francine Olivier (la mère de Bruno), Aline Still (la directrice d'école), Renan Mazeas (le frère de Bruno), David Burstzein (joueur de babyfoot), Dan Herzberg (joueur de babyfoot), Luc Lavandier (joueur de babyfoot), Daniel Milgram (le brigadier de l'école), Guy Perrot (l'inspecteur chez Bruno), Henri-Eugène Lambert (le garagiste), Dimitri Furdui (le père de Juliette), Stéphane Dausse (le cousin), Claudine Mavros (une aveugle), Georges Mavros (un aveugle), Pascal Benezech (le barman), Laurent Schilling (client), Alain Terreneuve (client), Vincent Winterhalter (client), Elisabeth Macocco (la tenancière), Pierre Zimmer (le procureur Latour), Michel Favory (le sous-préfet Thibaud), Jean-Paul Audrain (le capitaine Brassard), Pierre-Olivier Mattei (le ministre / voix)
Sprache Französisch
Schnitt Catherine Quesemand. - Schneideassistent: Pascale Fenouillet
Crew Xavier Amblard (production manager), Pierre Amzallag (casting), Igal Attal (hair styles), François Bourdillon (stunts), Michèle Constantinides (make-up), Isabelle Descanevelle (property master), Pascale Fenouillet (art director), Jean-Jacques Ferran (sound), Thierry François (set decorator), François Gédigier (sound editor), Yves Hersen (II) (unit manager), Laurent Malan (boom), Geneviève Peyralade (head make-up), Martine Rapin (wardrobe), Bernadette Saint-Louis (set dresser), Marie Vermillard (script supervisor)
Musik Gérard Torikian
Soundtrack
  • Stevie Wonder () Free (Stevie Wonder)
  • Stevie Wonder () Stevie Wonder (Stevie Wonder)
Dauer 95 Min. (Schweden)
Veröffentlichung 1990.04.03 (Frankreich: Les Productions Lazennec) - 1990.07.23 (Schweden)
Altersfreigabe 11 (Schweden)

Handlung

der 22-jährige Bruno (Yvan Attal) will der Welt beweisen, dass es ihn gibt. Er entführt also einen Schulbus, um zu seiner Freundin zu fahren, die hunderte von Kilometern von ihm weg wohnt. Harmlos wie er ist,

läuft er keine Gefahr

Inoffensif, il n'en court pas moins le risque de devenir dangereux. C'est un coup de bluff romantique qui peut lui être fatal...

Bibliographie

Bibliographie

Datum Autor Artikel Publikation Anmerkungen
Datei:country .gif


|- | Littérature |

  • Wimphen, Catherine. Dans: Studio (France), avril 1991, p. 10
  • Fabre, Patrick. In: Première (France), avril 1991, p. 17

|}