1990 Film "Il sole anche di notte": Unterschied zwischen den Versionen

Aus Mikiwiki
Wechseln zu: Navigation, Suche
(Die Seite wurde neu angelegt: Bild:country_de.gif Germany Bild:country_fr.gif France Bild:country_it.gif Italy 1989 - color [[Bild:1990film_ilsoleanchedinotte_poster01.jpg|framed|right|...)
 
Zeile 1: Zeile 1:
−
[[Bild:country_de.gif]] Germany [[Bild:country_fr.gif]] France [[Bild:country_it.gif]] Italy 1989 - color
+
[[Bild:1990film_ilsoleanchedinotte_poster01.jpg|framed|right|Filmplakat]]
−
 
 
−
[[Bild:1990film_ilsoleanchedinotte_poster01.jpg|framed|right|Poster]]
 
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
−
| <b>Autres titres</b>
+
| <b>Originaltitel</b> || Il sole anche di notte
−
| [[Bild:country_fr.gif]] Le soleil même la nuit = [[Bild:country_gb.gif]] Night sun = [[Bild:country_de.gif]] Nachtsonne
 
 
|-
 
|-
−
| <b>Production</b>
+
| <b>Alternativtitel</b> ||  = [[Bild:country_es.gif]] El sol también sale de noche = [[Bild:country_fr.gif]] Le soleil même la nuit = [[Bild:country_de.gif]] Nachtsonne = [[Bild:country_gb.gif]] Night sun = Sunshine even by night = The sun also shines at night
−
| Giuliani G. de Negri, Juraj Chmel and Erwin Altmann for Filmtre / RAIUNO / Capoul / Interpool / Sara / Direkt Film / ZDF
 
 
|-
 
|-
−
| <b>Scénario</b>
+
| <b>Produktion</b> || Giuliani G. de Negri, Juraj Chmel und Erwin Altmann für
−
| Tonino Guerra, Paolo Taviani and Vittorio Taviani after the novel "Père Sergej" by Leo Tolstoj
+
* [[Bild:country_de.gif]] Direkt-Film
 +
* [[Bild:country_fr.gif]] Eurimages
 +
* [[Bild:country_it.gif]] Filmtre
 +
* Capoul
 +
* Interpool
 +
* [[Bild:country_it.gif]] Radiotelevisione Italiana / RAIUNO
 +
* Sara Film
 +
* [[Bild:country_de.gif]] Zweites Deutsches Fernsehen / ZDF
 
|-
 
|-
−
| <b>Réalisation</b>
+
| <b>Drehbuch</b> || Tonino Guerra, Paolo Taviani und Vittorio Taviani nach dem Roman <i>Vater Sergius</b> (1899) von Lew Nikolajewitsch Tolstoi
−
| Paolo Taviani, Vittorio Taviani
 
 
|-
 
|-
−
| <b>Directeur de la photographie</b>
+
| <b>Regie</b> || Paolo Taviani, Vittorio Taviani
−
| Giuseppe Lanci
 
 
|-
 
|-
−
| <b>Interprètes</b>
+
| <b>Bildgestaltung</b> || Giuseppe Lanci. - Farbe
−
| Julian Sands (Sergio Giuramondo), [[Charlotte Gainsbourg]] (Matilda), Massimo Bonetti (Prince Santobuono), Margarita Lozano (mère de Sergio), Patricia Millardet (Aurelia), Rüdiger Vogler (roi Charles III), Pamela Villoresi (Giuseppina Giuramondo), Geppy Geijeses (evêque), Sonia Gessner (duchesse Del Carpio), Gaetano Sperandeo (Gesuino), Matilde Piana (femme paysan), Vittorio Capotorto (père de Matilda), Riccardo Parisio Perrotti (duc Del Carpio), Salvatore Rossi (Eugenio), Teresa Brescianini (Concetta), Biagio Barone (Père Biagio), Ferdinando Murolo (avocat), Aleksander Mincer (joueur d'orgue), Ubaldo Lo Presti (ministre), Carlo Luca De Ruggieri (fils de Gesuino), Maria Antonia Capotorto (Livia), Marco Di Stefano (Officer in Coach), Lorenzo Perpignani (Sergio comme enfant), Morena Turchi (Giuseppina comme enfant), Giovanni Cassinelli (Cristina's jeune frère), Antonella Visini (Cristina's jeune soeur), [[Nastassja Kinski]] (Cristina), Massimiliano Scarpa, Lucia Bastianini, Pino Patti, Francesco Ferrante, Mario Sandro De Luca, Peppe Bosone, Giovanni Fois, Carlo Di Maio, Fausto Lombardi, Dora Romano, Miana Merisi, Antonella Cocciante, Federica Paulillo, Ilaria Borrelli, Luigi Laurito, Agostino Belloni, Massimo Abate, Ezio Nandi, Giorgia Palombi, Tonino Maresca, Nicoletta Barberio, Daniele Lovecchio, Claudio Lovecchio, Angela Fraccalvieri, Giancarlo Giannini (voix deSergio Giuramondo), Anna Cesareni (voix d'Aurelia), Ilaria Stagni (voix de Matilda), Paola Mannoni (voix de la mère de Sergio)
 
 
|-
 
|-
−
| <b>Montage</b>
+
| <b>Darsteller</b> || Julian Sands (Sergio Giuramondo), [[Nastassja Kinski]] (Cristina del Carpio)
−
| Roberto Perpignani
+
 
 +
[[Charlotte Gainsbourg]] (Matilda), Massimo Bonetti (Prince Santobuono), Margarita Lozano (mère de Sergio), Patricia Millardet (Aurelia), Rüdiger Vogler (roi Charles III), Pamela Villoresi (Giuseppina Giuramondo), Geppy Geijeses (evêque), Sonia Gessner (duchesse Del Carpio), Gaetano Sperandeo (Gesuino), Matilde Piana (femme paysan), Vittorio Capotorto (père de Matilda), Riccardo Parisio Perrotti (duc Del Carpio), Salvatore Rossi (Eugenio), Teresa Brescianini (Concetta), Biagio Barone (Père Biagio), Ferdinando Murolo (avocat), Aleksander Mincer (joueur d'orgue), Ubaldo Lo Presti (ministre), Carlo Luca De Ruggieri (fils de Gesuino), Maria Antonia Capotorto (Livia), Marco Di Stefano (Officer in Coach), Lorenzo Perpignani (Sergio comme enfant), Morena Turchi (Giuseppina comme enfant), Giovanni Cassinelli (Cristina's jeune frère), Antonella Visini (Cristina's jeune soeur), Massimiliano Scarpa, Lucia Bastianini, Pino Patti, Francesco Ferrante, Mario Sandro De Luca, Peppe Bosone, Giovanni Fois, Carlo Di Maio, Fausto Lombardi, Dora Romano, Miana Merisi, Antonella Cocciante, Federica Paulillo, Ilaria Borrelli, Luigi Laurito, Agostino Belloni, Massimo Abate, Ezio Nandi, Giorgia Palombi, Tonino Maresca, Nicoletta Barberio, Daniele Lovecchio, Claudio Lovecchio, Angela Fraccalvieri, Giancarlo Giannini (voix deSergio Giuramondo), Anna Cesareni (voix d'Aurelia), Ilaria Stagni (voix de Matilda), Paola Mannoni (voix de la mère de Sergio)
 
|-
 
|-
−
| <b>Musique</b>
+
| <b>Sprache</b> || Italienisch
−
| Nicola Piovani
 
 
|-
 
|-
−
| <b>Durée</b>
+
| <b>Filmschnitt</b> || Roberto Perpignani
−
| 112 minutes - 113 minutes [DE]
 
 
|-
 
|-
−
| <b>Sortie</b>
+
| <b>Musik</b> || Nicola Piovani
−
| 13 septembre 1990 [DE: Concorde] - 21 janvier 1992 [DE TV: Premiere]
 
 
|-
 
|-
−
| <b>Certification</b>
+
| <b>Dauer</b> || 113 Min. (Deutschland) - 112 Min. - 107 Minuten
−
| 12 (Allemagne)
 
 
|-
 
|-
−
| <b>Synopsis</b>
+
| <b>Veröffentlichung</b> || 1990.08.22 (Frankreich) - 1990.09.13 (Deutschland: Concorde) - 1990.09.28 (New York, USA, "New York Film Festiavl") - 1991.05.10 (Grossbritannien) - 1992.01.21 (Deutschland TV: Premiere) - 1993.02.12 (Schweden)
−
| En apprenant que sa fiancée a été la maîtresse du roi Charles III, le Baron Sergio Giuramondo renonce a l'épouser et a une carrière a la cour. Il quitte Naples et se fait moine. Son orgueil et sa soif d'absolu le poussent à devenir ermite. Ses actes lui confèreront la reputation de saint...  
 
 
|-
 
|-
−
| <b>Zusammenfassung</b>
+
| <b>Altersfreigabe</b> || 12 (Deutschland)
−
| Von der Liebe bitter enttäuscht, flüchtet sich ein ehrgeiziger junger Soldat im Italien des 18. Jahrhunderts zunächst in die Abgeschiedenheit eines Klosters, um schliesslich als Eremit in den Bergen zu leben. Von Zweifeln geplagt, holt ihn auch dort bald die Versuchung ein. Nach einer Novelle von Tolstoi inszenierte eindringliche Studie über den schmerzlichen Prozess menschlicher Selbsterkenntnis. Ein hervorragend gespielter und inszenierter Film, dessen aussergewöhnliche ästhetische Geschlossenheit jedoch dazu führt, dass die Parabel nicht über die Begrenztheit der historischen Vorlage hinauswirkt, so dass aktuelle politische Bezüge nicht erkennbar werden.
+
|-
 +
| <b>Vertrieb</b> || Istituto Luce, Inc.
 
|}
 
|}
 +
 +
== Entstehungsgeschichte ==
 +
 +
Das Drehbuch entstand nach dem Roman <i>Vater Sergius</b> (1899) von Lew Nikolajewitsch Tolstoi.
 +
 +
Der Film wurde unter anderem am "43ème Festival de Cannes" gezeigt.
 +
 +
== Handlung ==
 +
 +
Als der ehrgeizige junge Baron Sergio Giuramondo (Julian Sands) erfährt, dass seine Verlobte, die schöne Herzogin Cristina del Carpio ([[Nastassja Kinski]]) die Geliebte von König Karl III. von Spanien (1716-1788) war, verzichtet er auf die Heirat und eine Karriere am Hof. Von der Liebe bitter enttäuscht verlässt er Neapel und flüchtet zunächst in die Abgeschiedenheit eines Klosters, um schliesslich als Eremit in den Bergen zu leben. Von Zweifeln geplagt, holt ihn auch dort bald die Versuchung ein: Seine Suche nach vollkommener Einsamkeit wird ständig von Besuchern gestört, die Gerüchte über Sergios Wunderkräfte gehört haben - und von Frauen, die untereinander wetten, dass sie es schaffen, ihn zu verführen...
 +
 +
== Weblinks ==
 +
 +
{{imdb|tt0100650|Il sole anche di notte}}
 +
* [http://filmscoop-it.blogspot.com/2008_06_01_archive.html Recensione il sole anche di notte] (Filmscoop-it.blogspot.com)
 +
* [http://it.movies.yahoo.com/i/il-sole-anche-di-notte/index-367462.html Il sole anche di notte] (it.movies.Yahoo.com)
 +
* [http://soundtrackcollector.net/catalog/soundtrackdetail.php?movieid=1240 Il sole anche di notte] (Soundtrackcollector.net)
  
  
 
{{cat|Charlotte Gainsbourg}}
 
{{cat|Charlotte Gainsbourg}}
 
{{cat|Film}}
 
{{cat|Film}}

Version vom 12. Februar 2009, 01:14 Uhr

Filmplakat
Originaltitel Il sole anche di notte
Alternativtitel = Datei:country es.gif El sol también sale de noche = Datei:country fr.gif Le soleil même la nuit = Datei:country de.gif Nachtsonne = Datei:country gb.gif Night sun = Sunshine even by night = The sun also shines at night
Produktion Giuliani G. de Negri, Juraj Chmel und Erwin Altmann für
Drehbuch Tonino Guerra, Paolo Taviani und Vittorio Taviani nach dem Roman Vater Sergius (1899) von Lew Nikolajewitsch Tolstoi
Regie Paolo Taviani, Vittorio Taviani
Bildgestaltung Giuseppe Lanci. - Farbe
Darsteller Julian Sands (Sergio Giuramondo), Nastassja Kinski (Cristina del Carpio)

Charlotte Gainsbourg (Matilda), Massimo Bonetti (Prince Santobuono), Margarita Lozano (mère de Sergio), Patricia Millardet (Aurelia), Rüdiger Vogler (roi Charles III), Pamela Villoresi (Giuseppina Giuramondo), Geppy Geijeses (evêque), Sonia Gessner (duchesse Del Carpio), Gaetano Sperandeo (Gesuino), Matilde Piana (femme paysan), Vittorio Capotorto (père de Matilda), Riccardo Parisio Perrotti (duc Del Carpio), Salvatore Rossi (Eugenio), Teresa Brescianini (Concetta), Biagio Barone (Père Biagio), Ferdinando Murolo (avocat), Aleksander Mincer (joueur d'orgue), Ubaldo Lo Presti (ministre), Carlo Luca De Ruggieri (fils de Gesuino), Maria Antonia Capotorto (Livia), Marco Di Stefano (Officer in Coach), Lorenzo Perpignani (Sergio comme enfant), Morena Turchi (Giuseppina comme enfant), Giovanni Cassinelli (Cristina's jeune frère), Antonella Visini (Cristina's jeune soeur), Massimiliano Scarpa, Lucia Bastianini, Pino Patti, Francesco Ferrante, Mario Sandro De Luca, Peppe Bosone, Giovanni Fois, Carlo Di Maio, Fausto Lombardi, Dora Romano, Miana Merisi, Antonella Cocciante, Federica Paulillo, Ilaria Borrelli, Luigi Laurito, Agostino Belloni, Massimo Abate, Ezio Nandi, Giorgia Palombi, Tonino Maresca, Nicoletta Barberio, Daniele Lovecchio, Claudio Lovecchio, Angela Fraccalvieri, Giancarlo Giannini (voix deSergio Giuramondo), Anna Cesareni (voix d'Aurelia), Ilaria Stagni (voix de Matilda), Paola Mannoni (voix de la mère de Sergio)

Sprache Italienisch
Filmschnitt Roberto Perpignani
Musik Nicola Piovani
Dauer 113 Min. (Deutschland) - 112 Min. - 107 Minuten
Veröffentlichung 1990.08.22 (Frankreich) - 1990.09.13 (Deutschland: Concorde) - 1990.09.28 (New York, USA, "New York Film Festiavl") - 1991.05.10 (Grossbritannien) - 1992.01.21 (Deutschland TV: Premiere) - 1993.02.12 (Schweden)
Altersfreigabe 12 (Deutschland)
Vertrieb Istituto Luce, Inc.

Entstehungsgeschichte

Das Drehbuch entstand nach dem Roman Vater Sergius (1899) von Lew Nikolajewitsch Tolstoi.

Der Film wurde unter anderem am "43ème Festival de Cannes" gezeigt.

Handlung

Als der ehrgeizige junge Baron Sergio Giuramondo (Julian Sands) erfährt, dass seine Verlobte, die schöne Herzogin Cristina del Carpio (Nastassja Kinski) die Geliebte von König Karl III. von Spanien (1716-1788) war, verzichtet er auf die Heirat und eine Karriere am Hof. Von der Liebe bitter enttäuscht verlässt er Neapel und flüchtet zunächst in die Abgeschiedenheit eines Klosters, um schliesslich als Eremit in den Bergen zu leben. Von Zweifeln geplagt, holt ihn auch dort bald die Versuchung ein: Seine Suche nach vollkommener Einsamkeit wird ständig von Besuchern gestört, die Gerüchte über Sergios Wunderkräfte gehört haben - und von Frauen, die untereinander wetten, dass sie es schaffen, ihn zu verführen...

Weblinks

Vorlage:imdb

Von «http://mikiwiki.org/mikiwiki/index.php?title=1990_Film_%22Il_sole_anche_di_notte%22&oldid=5296»