1996 Film "Love, etc.": Unterschied zwischen den Versionen

Aus Mikiwiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: Bild:country_fr.gif France 1996 - color framed|right|movie poster {| class="wikitable" | <b>Production</b> | Patrick Godeau ...)
 
 
(50 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
[[Bild:country_fr.gif]] France 1996 - color
<noinclude>{{Film
| filename-plakat = 1996film_loveetc_plakat01
| filmversionen =
{{Filmversion-Stück|1996.11.27|Love, etc.|105:00|FR||original=ja}}
{{Filmversion-Stück|1995.12.18|||BE|Les Films de l'Elysée|original=ja}}
{{Filmversion-Stück|1997.05.29|Love, etc.|105:00|DE|Prokino Filmverleih}}
{{Filmversion-Stück|1997.06.13|||CH|Filmcooperative}}
{{Filmversion-Stück|1997|Love etc.|105:00|IT|Istituto Luce}}
{{Filmversion-Stück|1998.03.20|||GB|Pathé!}}
{{Filmversion-Stück|1998.11.28|||SK|}}
{{Filmversion-Stück|1999.10.01|Love, etc...||US|Phaedra Cinema (New York) (untertitelt)}}
{{Filmversion-Stück||Amor, etc.||BR|Kabel-TV: }}
{{Filmversion-Stück||||CA|Les Films Séville|}}
{{Filmversion-Stück||||ES|Vértigo Films}}
{{Filmversion-Stück|2005|||FR|DVD: Studio Canal}}
{{Filmversion-Stück|||93:00|xx|}}
| produzent = Françoise Galfré (executive) und Patrick Godeau
{{Person|FR||Alicéléo}}
{{Person|FR||France 3 Cinéma}}
{{Person|FR||Studio Canal+}}
{{Person|FR||Cofimage 7 (Zusammenarbeit)}}
{{Person|FR||Studio Images 3 (Zusammenarbeit)}}
{{Person|FR||Canal+ (Beteiligung)}}
{{Person|FR||Centre National de la Cinématographie / CNC (Unterstützung)}}
{{Person|FR||Procirep (Unterstützung)}}
{{Person|xx||European Script Fund (Unterstützung)}}
{{Person|BE||Programme Media de la Communauté Européenne}}
| drehbuch = Marion Vernoux und Dodine Herry nach dem Roman <i>Talking it over</i> (1991; dt. "Darüber reden") von Julian Barnes
| regisseur = Marion Vernoux
| bild = Éric Gautier. - Farbe
| hauptdarsteller = [[Yvan Attal]] (Benoît), Charles Berling (Pierre), [[Charlotte Gainsbourg]] (Marie)
| nebendarsteller = Marie Adam (Bernard's Frau), Aurélie Bonlieu, Valérie Bonneton (die Blumenändlerin), Eloi Casals, Wu Dazhi (der chinesische Transvestit), Daniel Duval (Yvon), Dodine Herry (Stimme von Alice), Jimmy Jean-Louis, Ivan Martin, Charlotte Maury-Sentier (Catherine), Susan Moncur (Susane), Thibault de Montalembert (Bernard), Élodie Navarre (Eléonore), Dominique Reymond (Marie's Mutter) Andrée Tainsy (Mireille), Sylvie Testud
| sprache = Französisch
| musik = Alexandre Desplat
| produktionsleitung =
| ausstattung =
| kostüme = Pierre-Yves Gayraud
| filmschnitt = Jennifer Augé
| ton = Didier Saïn
| crew = François Berroir (gaffer), Xavier Cholet (best boy), Stephane Fontaine (focus puller), Sophie Lemaire (clapper loader)
| drehorte =
| produktionszeitraum =
| budget =
| altersfreigabe = 12 (Deutschland), 15 (Grossbritannien)
}}


[[Bild:1996film_loveetc_poster01.jpg|framed|right|movie poster]]
== Entstehungsgeschichte ==
{| class="wikitable"
| <b>Production</b>
| Patrick Godeau pour Aliceleo / France 3 Cinéma (FR 3) / Le Studio Canal+
|-
| <b>Scénario</b>
| Marion Vernoux and Dodine Herry based on Julian Barnes' novel <i>Talking it over</i>
|-
| <b>Réalisation</b>
| Marion Vernoux
|-
| <b>Directeur de la photo</b>
| Eric Gautier
|-
| <b>Cast</b>
| [[Charlotte Gainsbourg]] (Marie), Yvan Attal (Benoît), Charles Berling (Pierre), Thibault de Montalembert (Bernard), Susan Moncur (Susan)
|-
| <b>Language</b>
| French
|-
| <b>Schnitt</b>
| Jennifer Augé
|-
| <b>Crew</b>
| François Berroir (gaffer), Xavier Cholet (best boy), Stephane Fontaine (focus puller), Sophie Lemaire (clapper loader)
|-
| <b>Music</b>
|
* Alexandre Desplat
* Leonard Cohen () Last waltz
* ... [from "Turandot" written by Giacomo Puccini]
|-
| <b>Duration</b>
| 105 minutes [Allemagne: 104 minutes], ?France (93 minutes)
|-
| <b>Sortie</b>
| 27 November 1996 (France), 18 December 1996 (Belgium), 29 May 1997 (Germany), 13 June 1997 (Switzerland, German speaking part)
|-
| <b>Awards</b>
| Charlotte Gainsbourg was nominated for a César for her role
|-
| <b>Synopsis</b>
| Benoît (Yvan Attal), génie de la finance, n'a pas l'éros glorieux, contrairement à son meilleur ami, Pierre (Charles Berling) qui use de son charme, de son excentricité, de son audace, d'un véritable talent pour plaire. 20 ans que Benoît travaille à réussir sa vie, à payer pour son copain, à attendre sagement que l'amour lui tombe dessus, à désirer le raisonnable. Il rencontre Marie (Charlotte Gainsbourg) par petite annonce. Elle est timide ou plutôt discrète et croit savoir ce qu'elle veut. Il l'aime. Il l'épouse. Le jour du mariage, Pierre se rend compte qu'il aime aussi Marie. Dilemme. Harcèlement. Dérobade. Et puis Marie cède. Et l'amitié de voler en éclats.
Ce <i>Jules et Jim</i> des années 90 intégrant la jalousie boulevardière pèche par maniérisme: Vernoux veut faire Nouvelle Vague, mais elle a pris tous les tics d'un cinéma chic et toc, avec appartements branchés, seconds rôles purement décoratifs et mouvements de caméra tape-à-l'oeil. Dommage, car les comédiens sont excellents et certains détails rappellent que la cinéaste a des idées, comme ce fragment de sein apparaissant sur le tableau que Marie restaure au fur et à mesure qu'elle abaisse sa garde.
|-
| <b>Summary</b>
| A banker responds to a woman's lonely hearts ad and three months later they are married. Then the man's friend falls in love with his new wife.
|-
| <b>Zusammenfassung</b>
| Vier Jahre nach ihrem frechen, schnellen Erstling <i>Personne ne m'aime</i> (1992) reiht sich mit ihrem zweiten Kinofilm die junge französische Regisseurin Marion Vernoux in die Gilde der Romanverfilmerinnen ein. Ihre Geschichte einer Liebe zu dritt, <i>Love, etc.</i> basiert auf dem Roman <i>Darüber reden</i> von Julian Barnes. Ihr Film versucht beides zu sein: Komödie und tragische Passion. Mit einer geradezu klassischen Eröffnung führt sie uns in die Geschichte ein: Ein Prolog stellt uns die beiden langjährigen Freunde, Pierre und Benoît, sowie die liebeshungrige Marie in parallel verzahnten Szenen vor. Danach beginnt eine locker erzählte, mit reflektierenden inneren Monologen gewürzte Liebeskomödie zwischen den beiden Schüchternen Benoît (Yvan Attal) und Marie (Charlotte Gainsbourg), die in einem Happy End, der Hochzeit der beiden, gipfelt ­ in der Mitte des Films. Das Leben nach der Hochzeit bringt in der Erzählhaltung den Umschlag von lockerer Leidenschaft in leidenschaftlichen Ernst. Zwei exakt ausbalancierte Tableaus zeigen den unglücklich in Marie verliebten Pierre (Charles Berling) von oben auf seinem Bett und in gleicher Einstellung das leicht desillusionierte Paar auf Liegestühlen am Strand. Und wir wissen: diese Ehe hält nicht und die Liebe wechselt die Partner. Dafür benötigt Marion Vernoux aber noch die zweite Hälfte des Films. Und so amüsant es war, der Liebesgeschichte zuzusehen, so langfädig erzählt und so konventionell im Ablauf wirkt der Wechsel Maries von Benoît zu Pierre. Genau und stimmig, ja fast ein wenig kitschig setzt Vernoux die Musik ein, charakterisiert Benoît als Schmerzensmann mit einem Lied von Leonard Cohen und lässt ebenso in Opernarien die Leidenschaftlichkeit von Pierre akustische Gestalt annehmen. Dennoch eignet dem Film ein illusionsloser Realismus, denn fatalistisch meint Benoît einmal zu Pierre, Marie habe ihn geküsst, und er sei Frosch geblieben, das sei gut, denn so wisse sie um seine Fehler. Doch vor ihm auf dem Motorrad sitzt einer, der eben Prinz werden will, der bereit ist, an seinen Fehlern zu arbeiten.
|}


== Gallery ==
Marion Vernoux und Dodine Herry schrieben das Drehbuch nach dem Roman <i>Talking it over</i> (1991) von Julian Barnes, der in Frankreich unter dem Titel  <i>Love, etc.</i> (1992) veröffentlicht wurde.
 
[[Charlotte Gainsbourg]] über den Film <i>Love, etc.</i> (<i>Studio</i>, November 2001):
<blockquote>"C'est la première fois que je me suis incrustée sur un film. J'ai lu le scénario, que Marion avait proposé à [[Yvan Attal]], et j'ai adoré cette histoire. J'ai donc demandé à la rencontrer. J'ai passé des essais. J'ai eu le rôle. Une telle démarche, pour moi, est imprtante. Ce sont 'des petits trucs de courage' qui font que je ne suis pas totalement passive par rapport à ce métier. Là, et pour la première fois, j'ai vraiment eu du plaisir à jouer avec Yvan. On a bien travaillé ensemble. Il me donnait des conseils. On se sentait libres. C'est un joli film."</blockquote>
 
== Handlung ==
 
Pierre (Charles Berling) ist der tolle Lebemann und Frauenheld, immer übernächtigt, dauernd abgebrannt und absolut unzuverlässig. Bei seinen vielen Abenteuern fällt auch mal eine weibliche Bekanntschaft für seinen langjährigen Freund Benoît ([[Yvan Attal]]) ab, der auf der Bank arbeitet und seine Gutherzigkeit immer wieder von Freunden ausnutzen lässt. Selbst auf dem Foto, das er aufgrund einer Kontaktanzeige verschickt, ist Pierre zu sehen.
 
Der eigenwilligen und bestimmten Marie ([[Charlotte Gainsbourg]]) gefällt der zurückhaltende, unsichere Benoît. Nach einigen Treffen folgt schon die Hochzeit. Brautführer Pierre soll in diesem Bund als Hausfreund der Dritte sein, verliebt sich aber schon während der Hochzeit nur allzuschnell in Marie. Diese, schockiert vom dreisten Geständnis, verlangt Disziplin und Abstand. Dem Gatten Benoît verschweigt sie Pierres Drängen. So leidet Pierre im Stillen - und im strömenden Regen, wenn er sich auf einer Parkbank einer Dame in Orange offenbart. Die gemeinsamen Ausflüge des Trios sind von nun an beschattet. Selbst Marie und Benoît haben kaum noch unbeschwerte Momente. Pierre verliert Arbeit und Wohnung, zieht heimlich in ein Hotel gegenüber der Wohnung des Paares. Doch Benoît ahnt etwas und bringt mit seiner Eifersucht den Wahnsinn der Gefühle in Schwung. Er steigert das Spiel um die Frau, indem er im Hotel ein Stockwerk höher als Pierre einzieht. Inzwischen wechselten auch Maries Sympathien: Weg vom jetzt selbstgefälligen Benoît, hin zum hemmungslos liebenden und leidenden Pierre.
 
Am Neujahrsmorgen des Jahres 2000 treffen sich die drei erneut am Strand, um im Epilog zu erzählen, wer mit wem was wurde.
 
== Soundtrack ==
 
{{Stückeliste-Kopf}}
{{Stück|||Leonard Cohen|Last waltz||}}
{{Stück|||||Giacomo Puccini|Aus "Turandot"}}
{{Fuss}}
 
== Galerie ==
 
Filmplakate.


<gallery>
<gallery>
Bild:1996film_loveetc01.jpg|Charlotte Gainsbourg (Marie) und Charles Berling (Pierre)
image:1996film_loveetc_plakat01.jpg|Film <i>Love, etc.</i> (1996). - Plakat
Bild:1996film_loveetc02.jpg|Charlotte Gainsbourg (Marie)
image:1996film_loveetc_plakat02.jpg|Film <i>Love, etc.</i> (1996). - Plakat
Bild:1996film_loveetc03.jpg|Charlotte Gainsbourg (marie) und Yvan Attal (Benoît)
image:1996film_loveetc_dvd01.jpg|DVD-Hülle <i>Love, etc.</i>
Bild:1996film_loveetc04.jpg|Charles Berling (Pierre), Charlotte Gainsbourg (Marie) und Yvan Attal (Benoît)
image:1996film_loveetc_dvd02.jpg|DVD-Hülle <i>Love, etc.</i>
Bild:1996film_loveetc05.jpg|Yvan Attal (Benoît), Charlotte Gainsbourg (Marie) und Charles Berling (Pierre)
image:1996film_loveetc_unbekannt01.jpg|
image:1996film_loveetc_unbekannt02.jpg|
</gallery>
</gallery>


[[Bild:1996film_loveetc01.jpg|Marie (Charlotte Gainsbourg) and Pierre (Charles Berling)]]
Filmszenen.
[[Bild:1996film_loveetc02.jpg|Marie (Charlotte Gainsbourg)]]
[[Bild:1996film_loveetc03.jpg|Marie (Charlotte Gainsbourg) and Benoît (Yvan Attal)]]
[[Bild:1996film_loveetc04.jpg|Pierre (Charles Berling), Marie (Charlotte Gainsbourg) and Benoît (Yvan Attal)]]
[[Bild:1996film_loveetc05.jpg|Benoît (Yvan Attal), Marie (Charlotte Gainsbourg) and Pierre (Charles Berling)]]


<gallery>
image:1996film_loveetc01.jpg|Charles Berling, Charlotte Gainsbourg
image:1996film_loveetc14.jpg|Charles Berling, Charlotte Gainsbourg, Yvan Attal
image:1996film_loveetc04.jpg|Charles Berling, Charlotte Gainsbourg, Yvan Attal
image:1996film_loveetc12.jpg|Charles Berling, Charlotte Gainsbourg, Yvan Attal
image:1996film_loveetc08.jpg|Charlotte Gainsbourg, Charles Berling
image:1996film_loveetc09.jpg|Charlotte Gainsbourg, Charles Berling
image:1996film_loveetc10.jpg|Charles Berling, Charlotte Gainsbourg
image:1996film_loveetc11.jpg|Charlotte Gainsbourg
image:1996film_loveetc13.jpg|Charlotte Gainsbourg, Charles Berling
image:1996film_loveetc15.jpg|..., ...
image:1996film_loveetc02.jpg|Charlotte Gainsbourg
image:1996film_loveetc07.jpg|Charles Berling, Charlotte Gainsbourg
image:1996film_loveetc16.jpg|Charlotte Gainsbourg, Charles Berling
image:1996film_loveetc17.jpg|..., ..., ...
image:1996film_loveetc06.jpg|Yvan Attal, Charlotte Gainsbourg, Charles Berling
image:1996film_loveetc18.jpg|Charles Berling, Charlotte Gainsbourg, Yvan Attal
image:1996film_loveetc23.jpg|Charlotte Gainsbourg
image:1996film_loveetc19.jpg|Yvan Attal, Charlotte Gainsbourg
image:1996film_loveetc20.jpg|Charlotte Gainsbourg, Yvan Attal, Charles Berling
image:1996film_loveetc21.jpg|Charlotte Gainsbourg, Charles Berling, Yvan Attal
image:1996film_loveetc22.jpg|Charlotte Gainsbourg, Charles Berling, Yvan Attal
image:1996film_loveetc03.jpg|Charlotte Gainsbourg, Yvan Attal
image:1996film_loveetc24.jpg|Charlotte Gainsbourg
image:1996film_loveetc26.jpg|..., Charlotte Gainsbourg
image:1996film_loveetc25.jpg|Charlotte Gainsbourg
image:1996film_loveetc27.jpg|Charlotte Gainsbourg
image:1996film_loveetc05.jpg|Yvan Attal, Charlotte Gainsbourg, Charles Berling
image:1996film_loveetc28.jpg|Charlotte Gainsbourg
</gallery>


== Bibliography ==
Bildschirmkopien.


* Katelan, Jean-Yves. In: Première (France), December 1996, p. 32
<gallery>
* Lavoignat, Jean-Pierre. Dans: Studio (France), December 1996, p. 12
image:1996film_loveetc_bildschirmkopie01.jpg|Charlotte Gainsbourg
* Loncin, Olivier. [http://www.cinopsis.be/critics/loveetc.htm CINOPSIS]
image:1996film_loveetc_bildschirmkopie02.jpg|Charlotte Gainsbourg
* Jekubzik, Günter H: Love etc. In: [http://www.arena.de/filmtabs/archiv/l/love%20etc..html FILMtabs Kritik] (in German)
image:1996film_loveetc_bildschirmkopie03.jpg|Charlotte Gainsbourg
* ... In: [http://www.geocities.com/Hollywood/Boulevard/2508/ci_lovet.htm reVision] (in Italian)
image:1996film_loveetc_bildschirmkopie04.jpg|Charlotte Gainsbourg
image:1996film_loveetc_bildschirmkopie05.jpg|Charlotte Gainsbourg
image:1996film_loveetc_bildschirmkopie06.jpg|Charlotte Gainsbourg
</gallery>
 
== Auszeichnungen ==
 
* 1997 César-Nomination (Meilleure actrice) für Charlotte Gainsbourg
 
== Bibliografie ==
 
{{Bibliografie-Kopf}}
{{Bibliografie-Stück|1991|Julian Barnes|Buch|Talking it over||GB||
{{Bilderliste-R1
|{{Bild|1992julianbarnes_buch_talkingitover01|right|50px}}
}} Roman
}}
{{Bibliografie-Stück|1992|Julian Barnes|Buch|Love, etc.||FR|Denoël|
{{Bilderliste-R1
|{{Bild|1992julianbarnes_buch_loveetc01|right|50px}}
}} Roman<br>Französische Übersetzung von <i>Talking it over</i> (1991)
}}
{{Bibliografie-Stück|1996.12|Jean-Yves Katelan|Artikel|||FR|<i>Première</i>|S. 32}}
{{Bibliografie-Stück|1996.12|Jean-Pierre Lavoignat|Artikel|||FR|<i>Studio</i>|S. 12}}
{{Bibliografie-Stück||Olivier Loncin|Artikel|[http://www.cinopsis.be/rev_main.cfm?lang{{=}}fr&ID{{=}}219&rr{{=}}1 Love etc]||BE|Cinopsis|Filmkritik}}
{{Bibliografie-Stück||Günter H. Jekubzik|Artikel|[http://www.filmtabs.de/archiv/L/Love etc..html Love etc.]||DE|Filmtabs|}}
{{Bibliografie-Stück||Klaus Waltz|Artikel|[http://www.artechock.de/film/text/kritik/l/loetc.htm Love etc.]||DE|<i>Artechock</i>|Filmkritik}}
{{Bibliografie-Stück|1997|Dirk Steinkühler|Artikel|[http://www.schnitt.de/202,2064,01 Love etc.]||DE|<i>Schnitt</i>|Filmkritik}}
{{Bibliografie-Stück|1997|Carlo Cimmino|Artikel|[http://www.geocities.com/Hollywood/Boulevard/2508/ci_lovet.htm Love etc.]||IT|Revision|}}
{{Bibliografie-Stück||The Wolf|Artikel|[http://www.iofilm.co.uk/movies/loveetc.htm Love etc.]||GB|Iofilm|Filmkritik}}
{{Bibliografie-Stück|1997.06.13||Artikel|Schiefes Dreieck||CH|<i>Neue Zürcher Zeitung / NZZ</i>|Filmkritik}}
{{Bibliografie-Stück|1997.12||Artikel|||FR|<i>Canal Plus mag</i>|Interviews mit Charlotte Gainsbourg}}
{{Bibliografie-Stück|1999.07.02|Laerence van Gelder|Artikel|[http://www.nytimes.com/library/film/070299love-film-review.html Love etc.]|His best friend falls for her on their wedding day|US||Filmkritik}}
{{Fuss}}


== Weblinks ==


{{Weblinks}}
{{url_imdb|title|tt0116932|Love, etc.}}
{{url_frwikipedia|Love,_etc.|Love, etc.}}
{{url|IT|Film TV|ita|http://www.film.tv.it/scheda.php/film/16035/love-etc/|Love etc.}}
{{url|US|Rotten Tomatoes|eng|http://www.rottentomatoes.com/m/love_etc/|Love, etc. (1996)|Links zu Filmkritiken}}
{{Fuss}}
{{cat|Film}}
{{cat|Charlotte Gainsbourg}}
{{cat|Charlotte Gainsbourg}}
{{cat|Film}}
{{cat|Marion Vernoux}}
{{cat|Yvan Attal}}</noinclude><includeonly></includeonly>

Aktuelle Version vom 23. Februar 2010, 00:54 Uhr

1996 Film "Love, etc."
Veröffentlichung
Premiere Filmtitel Dauer Vertrieb
1996.11.27 Love, etc. 105:00 FR:
1995.12.18 BE: Les Films de l'Elysée
1997.05.29 Love, etc. 105:00 DE: Prokino Filmverleih
1997.06.13 CH: Filmcooperative
1997 Love etc. 105:00 IT: Istituto Luce
1998.03.20 GB: Pathé!
1998.11.28 SK:
1999.10.01 Love, etc... US: Phaedra Cinema (New York) (untertitelt)
Amor, etc. BR: Kabel-TV:
CA: Les Films Séville
ES: Vértigo Films
2005 FR: DVD: Studio Canal
93:00 xx:
Produktion Françoise Galfré (executive) und Patrick Godeau
  • FR: für Alicéléo
  • FR: für France 3 Cinéma
  • FR: für Studio Canal+
  • FR: für Cofimage 7 (Zusammenarbeit)
  • FR: für Studio Images 3 (Zusammenarbeit)
  • FR: für Canal+ (Beteiligung)
  • FR: für Centre National de la Cinématographie / CNC (Unterstützung)
  • FR: für Procirep (Unterstützung)
  • xx: für European Script Fund (Unterstützung)
  • BE: für Programme Media de la Communauté Européenne
  • Drehbuch Marion Vernoux und Dodine Herry nach dem Roman Talking it over (1991; dt. "Darüber reden") von Julian Barnes
    Regie Marion Vernoux
    Bild Éric Gautier. - Farbe
    Hauptdarsteller Yvan Attal (Benoît), Charles Berling (Pierre), Charlotte Gainsbourg (Marie)
    Nebendarsteller Marie Adam (Bernard's Frau), Aurélie Bonlieu, Valérie Bonneton (die Blumenändlerin), Eloi Casals, Wu Dazhi (der chinesische Transvestit), Daniel Duval (Yvon), Dodine Herry (Stimme von Alice), Jimmy Jean-Louis, Ivan Martin, Charlotte Maury-Sentier (Catherine), Susan Moncur (Susane), Thibault de Montalembert (Bernard), Élodie Navarre (Eléonore), Dominique Reymond (Marie's Mutter) Andrée Tainsy (Mireille), Sylvie Testud
    Sprache Französisch
    Musik Alexandre Desplat
    Produktionsleitung
    Ausstattung
    Kostüme Pierre-Yves Gayraud
    Filmschnitt Jennifer Augé
    Ton Didier Saïn
    Crew François Berroir (gaffer), Xavier Cholet (best boy), Stephane Fontaine (focus puller), Sophie Lemaire (clapper loader)
    Drehorte
    Produktionszeitraum
    Budget
    Altersfreigabe 12 (Deutschland), 15 (Grossbritannien)

    Entstehungsgeschichte

    Marion Vernoux und Dodine Herry schrieben das Drehbuch nach dem Roman Talking it over (1991) von Julian Barnes, der in Frankreich unter dem Titel Love, etc. (1992) veröffentlicht wurde.

    Charlotte Gainsbourg über den Film Love, etc. (Studio, November 2001):

    "C'est la première fois que je me suis incrustée sur un film. J'ai lu le scénario, que Marion avait proposé à Yvan Attal, et j'ai adoré cette histoire. J'ai donc demandé à la rencontrer. J'ai passé des essais. J'ai eu le rôle. Une telle démarche, pour moi, est imprtante. Ce sont 'des petits trucs de courage' qui font que je ne suis pas totalement passive par rapport à ce métier. Là, et pour la première fois, j'ai vraiment eu du plaisir à jouer avec Yvan. On a bien travaillé ensemble. Il me donnait des conseils. On se sentait libres. C'est un joli film."

    Handlung

    Pierre (Charles Berling) ist der tolle Lebemann und Frauenheld, immer übernächtigt, dauernd abgebrannt und absolut unzuverlässig. Bei seinen vielen Abenteuern fällt auch mal eine weibliche Bekanntschaft für seinen langjährigen Freund Benoît (Yvan Attal) ab, der auf der Bank arbeitet und seine Gutherzigkeit immer wieder von Freunden ausnutzen lässt. Selbst auf dem Foto, das er aufgrund einer Kontaktanzeige verschickt, ist Pierre zu sehen.

    Der eigenwilligen und bestimmten Marie (Charlotte Gainsbourg) gefällt der zurückhaltende, unsichere Benoît. Nach einigen Treffen folgt schon die Hochzeit. Brautführer Pierre soll in diesem Bund als Hausfreund der Dritte sein, verliebt sich aber schon während der Hochzeit nur allzuschnell in Marie. Diese, schockiert vom dreisten Geständnis, verlangt Disziplin und Abstand. Dem Gatten Benoît verschweigt sie Pierres Drängen. So leidet Pierre im Stillen - und im strömenden Regen, wenn er sich auf einer Parkbank einer Dame in Orange offenbart. Die gemeinsamen Ausflüge des Trios sind von nun an beschattet. Selbst Marie und Benoît haben kaum noch unbeschwerte Momente. Pierre verliert Arbeit und Wohnung, zieht heimlich in ein Hotel gegenüber der Wohnung des Paares. Doch Benoît ahnt etwas und bringt mit seiner Eifersucht den Wahnsinn der Gefühle in Schwung. Er steigert das Spiel um die Frau, indem er im Hotel ein Stockwerk höher als Pierre einzieht. Inzwischen wechselten auch Maries Sympathien: Weg vom jetzt selbstgefälligen Benoît, hin zum hemmungslos liebenden und leidenden Pierre.

    Am Neujahrsmorgen des Jahres 2000 treffen sich die drei erneut am Strand, um im Epilog zu erzählen, wer mit wem was wurde.

    Soundtrack

    Stück Dauer Interpret Titel Autor Anmerkungen
    Leonard Cohen Last waltz
    Giacomo Puccini Aus "Turandot"

    Galerie

    Filmplakate.

    Filmszenen.

    Bildschirmkopien.

    Auszeichnungen

    • 1997 César-Nomination (Meilleure actrice) für Charlotte Gainsbourg

    Bibliografie

    Datum Autor Format Titel Verlag Anmerkungen
    1991 Julian Barnes Buch Talking it over GB:
    Roman
    1992 Julian Barnes Buch Love, etc. FR: Denoël
    Roman
    Französische Übersetzung von Talking it over (1991)
    1996.12 Jean-Yves Katelan Artikel FR: Première S. 32
    1996.12 Jean-Pierre Lavoignat Artikel FR: Studio S. 12
    Olivier Loncin Artikel Love etc BE: Cinopsis Filmkritik
    Günter H. Jekubzik Artikel etc..html Love etc. DE: Filmtabs
    Klaus Waltz Artikel Love etc. DE: Artechock Filmkritik
    1997 Dirk Steinkühler Artikel Love etc. DE: Schnitt Filmkritik
    1997 Carlo Cimmino Artikel Love etc. IT: Revision
    The Wolf Artikel Love etc. GB: Iofilm Filmkritik
    1997.06.13 Artikel Schiefes Dreieck CH: Neue Zürcher Zeitung / NZZ Filmkritik
    1997.12 Artikel FR: Canal Plus mag Interviews mit Charlotte Gainsbourg
    1999.07.02 Laerence van Gelder Artikel Love etc.
    His best friend falls for her on their wedding day
    US: Filmkritik

    Weblinks

    Herausgeber Sprache Webseitentitel Anmerkungen
    International Movie Database eng Love, etc.wbm
    Wikipedia fre Love, etc.wbm Enzyklopädischer Artikel
    Film TV ita Love etc.wbm
    Rotten Tomatoes eng Love, etc. (1996)wbm Links zu Filmkritiken